Aust Winner 澳洲长风论坛

[野萸]

遏浪争流一路风，东西南北遍游踪；
飘摇帆橹羁泊岸，纷乱心思色霁容。
06、5、10

[海外逸士]

前二句還順點﹐後二句就“紛亂”了。

[野萸]

谢谢批评!

[王善同]

东西南北过于直白。后两句用词堆砌，且语义不够明确。

[野萸]

谢谢批评。
关于直白之说不敢苟同。
后联不是堆砌，是两对矛盾。

[野萸]

飘摇\帆橹\羁泊\岸——飘摇：羁泊
纷乱\心思\色霁\容——纷乱：色霁

[海外逸士]

按照漢語用詞規律﹐“飄搖”來修飾“帆櫓”雖是不妥﹐馬馬虎虎還可過去﹐但“羈泊”修飾“岸”就不通了。同樣﹐“色霽”修飾“容”也不行。所以要寫好詩﹐還得在語言基本功上化點時間。

[野萸]

羁泊是用动词态.正如色霁也是用动词态

[海外逸士]

正因為是動詞﹐所以不能修飾名詞。你可以說“羈泊於岸”。且“於”字不能省。一省﹐字間的關係就改變了。就不通了。

[雨亭]

好，这种交流的态度，欣赏。