Aust Winner 澳洲长风论坛

[曾庆怀]

赏读云水瑶散文：< 秋 夜 牽 情>

文/ 曾庆怀

散文和诗歌在文学创作中都佔有重要的地位,近來常在网络上看到一些优秀的散文和诗歌作品。一篇好的散文可以给人有一种美的享受,散文素有“美文”之称。近日,我在时空网上[云水瑶的博客]看到的一篇散文<秋夜牵情>,就是一篇美文,吟读之后,回味无穷。现将该散文介绍如下,和网友一起欣赏。全文如下：

秋夜牵情《原创》

“ 在这个秋意正浓的夜里，心中泛起无限思念，曾经的美好过往珍藏于心间，秋风拂过不禁勾起了我最初眷恋的温馨，红尘中是谁扰乱了我尘封已久的心，从此在灵魂深处烙下了刻骨铭心的印记，一帘幽梦飘然，醉了风景也醉了心田……


雨滑落云端舞动曼妙的风采，风中飘荡着神秘亲切的韵味，独自漫步在秋月中，感受曾经的浪漫温馨，让孤独的思念纠缠心中，谁能体会心中一份梦幻留连。时光总是把红尘中的思念切割成一片片的落红，缤纷了如诗一样芳香的梦。


虽有万水千山的阻隔，心灵的感应还是那么强烈，月光传递着每一份思念与牵挂，秋风带来了殷殷的关怀，心中有着许许多多亦真亦幻的梦想，挥不去的是心中沉沉的思念。


绚烂的记忆深处，昨天还是那么清晰，那么真切，驾一缕清风，让思绪乘着时光的翅膀，重温曾经铭记的流金岁月，心醉在那美丽的十月海边，沉浸在那葱郁青翠的草地上，漫步在蜿蜓逶迤的山中小径，杨花不再飘，风儿不再呢喃，蝴蝶为这浪漫喝彩，为这幸福起舞，思绪还飞舞在似梦似幻空灵如画的影像中，感受温馨。不能不感慨“人生若只如初见”该多好，不能不感叹今生能相遇真好！


月圆了又缺，缺了又圆，梦总是在遥远的地方摇曳燃烧的灯火，生命在季节的变化中快乐，忧伤，沉淀，悸动！”



像诗一般的散文,吟读起来就似一首诗歌,语言清新明丽,行文如涓涓流水,叮咚有声,如娓娓而谈,情真意切。语言简洁质朴，自然流畅,寥寥数语,就刻划出人的心境。写景如在眼前,写情沁人心脾。为此,我试将<秋夜牵情>散文转换修改为一首无韵律节的诗歌<秋的情怀>。转换修改的诗作如下:

秋 的 情 怀

秋夜,
泛起我无限的思念，
秋风拂过,
勾起初恋的浪漫温馨。
是谁,
扰乱了我尘封的心？
刻骨铭心的印记,
猶一帘幽梦,
碎了风景,
也碎了心...。

秋雨,
滑落在云端,
舞动曼妙的神韵,
感受到曾经的真情。
孤独的思念纠缠心中;
诗一般芳香的梦,
时光总是
把她粉碎,
化成片片落红。

秋日,
驾一缕清风,
乘着时光的翅膀,
回到十月的海边,
起伏的山岚,
山间的小径,
葱郁的草地,
美丽的蝴蝶,
......
醉人如画的影像,
感受是那种空灵。

秋月下,
独自漫游,
遥望远方,
思念亲人,
割不断的情愫,
叹人生如梦。
月园了又缺, 缺了又园,
生命在季节中变化,
快乐, 忧伤,
沉淀, 悸动!

诗歌和散文有相同和不同的地方,相对而言,诗歌的文字简练,意境内涵深远;散文的文字优雅舒展,有可以尽情发挥的空间。丰富的想象,意境深遂,抒情,融情于景,寄情于事,寓情于物,托物言志,表迏作者的真情,那是相同的。散文可以转换修改为有韵律或无韵律节的诗歌,而诗歌转换为散文就有些牽强附会了,需要扩大意境的内涵等。出于学习的目的,本人冒味的将水瑶的散文<秋夜牽情>,转换修改为无韵律的诗<秋的情怀>,这是一次赏试,为凑热闹,上网发表供网友参阅,有不对或欠妥之处,请水瑶和名家、网友指教。

2010年9月10日