Aust Winner 澳洲长风论坛

[zhuchi]

第二场：遭劫受笞

场景：同第一场

时间：紧接前场

幕后合唱：
狂欢潮中眼神接，
狂欢人儿心事结，
狂欢节里遇冤孽，
啊呀呀呀——
怎样一个狂欢节？！

合唱声中二道幕升起。

弗一手牵马一手牵着艾上场。格和西暗中尾随上场。

弗（自豪地）唱：
电眼放光施魔力，
春风得意马蹄疾。

弗：爱丝米拉达，从第一眼看到你起，我就不想再和你分开了。

艾（羞涩地）唱：
蒙他青睐露情意，
心头小鹿撞得急。

弗：我的甜心，我的宝贝，真舍不得放开你的手。可是我——我还得去巡视环城，你看这……

艾：你有公务在身，还是快去忙吧。

弗：这样吧，明天晚上，我到广场来接你，不见不散！

艾：君子一言，

弗：驷马难追！

艾（低声地）：那我等你……

弗艾两人相拥后作别。弗策马下场。艾呆立远望片刻。

格赶上前来招呼。艾一惊回头看到格和西。

格：啊，美丽的姑娘，你初来乍到巴黎，要不要我帮你安顿一个住处？

艾：你是……

格：喔，对不起，忘了做自我介绍。我是巴黎有名的诗人格兰古。来，听我给你念一首今天的新作——自由诚可贵，原由平等来；欲再寻根源，大家要博爱。感觉怎么样？

艾：（掩口窃笑）嘻嘻。

西：（在一旁插嘴）他可是巴黎头号酸臭文人啊！

格：谁要你来多嘴！

西：（对格）告诉你，你可是没戏！

艾：（又掩口窃笑）嘻嘻。

格西两人争相要对艾施以援手，纠缠不休。最后是一同拉扯簇拥着艾下场。

克一手强拉着卡紧接上场。克另一手插在口袋内，上场后巡视四周觉察无人方才开口。

克：卡西莫多，你快来！看到前面两女一男了吧，中间那个就是艾丝米拉达！让我们赶快追上去，我会把那两个蛊惑她的家伙赶走。你就赶紧背上她就走，回圣母院去！

卡：这，这，这……

克：有什么不明白的？！按照主的旨意，我们要拯救这头迷途的羔羊。你看，她身上穿得那么透，裙子露得那么多，还有那么多的人蛊惑她。我们一定要把她带到圣母面前，她是应当献身于天主的。

卡：（突然醒悟）那，那，那她就会天天跟我们在一起……

克：是啊，没有旁人，只有我们和她在一起。

卡不再疑惑，也用不着克再拉扯，拔腿就走。克掏出黑眼罩蒙面，又从口袋里摸出一把利刃，两人快步下场。

暗转，静场片刻。突然，传来喊救命的声音，以及杂乱的脚步声。灯重新亮起时大幕已拉开。

随着一阵慌乱的脚步声，卡背着已昏迷的艾上场并继续奔跑圆场。格和西追上场，一面圆场一面叫喊“救命啊！”“抓强盗！”

有少部分民众从舞台两侧上场，围观者帮着叫喊，但并不真的上前相助救援。

弗带领卫队策马上场。弗下马与卡开打，卡被迫放下艾后招架不住只能逃窜，退至圣母院墙外角落处被弗用剑逼住不能动弹。两卫士上前把卡擒获。

格和西上前扶起艾。弗上前示意两人照顾艾，格和西共同把艾扶下场去。

弗（回头怒斥卡）：好一个大胆的刁民！清平世界朗朗乾坤，竟敢强抢民女图谋不轨！大家来说，该当何罪！

卡低头不语。民众起哄：游街示众，砍下他的脑袋，杀头！

民（乱糟糟地嚷嚷）：啊啊，这不是那个丑八怪吗？卡西莫多，看啊，卡西莫多，他是卡西莫多！他怎么会……

弗（对一卫士）：快去报告法官！

卫（小心翼翼地凑上前去）：队长，现在已过狂欢节午夜，法官大人照例是不在官邸的。就是天亮之后，恐怕也难找到他的人影。按惯例最早要到后天才会办公呢。

弗：便宜了这个家伙，让他多活上几天！我先来教训他一顿！（边说边抽出皮鞭来鞭打卡）竟敢想要欺侮艾丝米拉达，真是癞蛤蟆要吃天鹅肉，痴心妄想！

弗接唱：
手执皮鞭将你打，
打你一个贼胆大。
巴黎城内敢作崇，
大街之上流氓耍。
五官生得不像样，
还要想与我来争——艾丝米拉达？！

卡受鞭打满场翻滚。在弗上一唱段唱毕后喘气暂息时，卡继续作一连串跪步搓步动作，结束后亮相接唱。

卡（背唱）：
主教命也即是圣父指令，
救羔羊免迷途皈依天庭。
遵父训做好事并不求报，
却为何要送我一条小命。

格急奔上场，看弗想继续鞭打忙插在两人中间拦阻。

格（乖巧地）：队长，队长，艾丝米拉达小姐她已经醒过来啦！要不要先过去看看？

弗（惊喜）：好啊，快带我过去！（对一卫士）替我拴在行刑台边，看住他！

弗和格急步下场。

一卫士把卡拖到台柱边拴在上面。

弗扶着艾上场，格和西随上。

弗（显摆地）：你看，那个强盗，我抓住了他，已经替你教训过一顿了。

艾抬眼看去，心有不忍。转头对弗道白。

艾：我记得先有一个蒙面人拿着刀冲上来，后来的事……我，我就记不起了。

弗：哦？！

格和西异口同声：对对对，对啊！是有一个蒙面大盗先来行凶，然后才是卡西莫多上来抢走艾丝米拉达小姐。

弗：真的？！

艾格和西三人一起回答：是真的！

弗：如此说来，另有主谋！（回头对卡）快说！是谁！

卡低头不语。

弗（扬鞭逼视）：你说不说？谁是你的同党？谁是事件主犯？

大家都围上来，看着卡。卡仍低头不语。

弗：你这个死顽固！（扬鞭又要打）

艾上前拦住，一手举起握住弗举鞭的右手臂。

弗：怎么样？我的小美人，又动了恻隐之心啦？

艾：既然他不肯说，想必定有难言之隐。你再打他又有什么用呢？

弗（左手握住艾的手，举鞭的右手一并放下，双手握住艾的手）：啊呀呀，真是个大好人！我就依了你！

艾：那你再依我一件事，好吗？

弗：你先说。

艾：你先答应我！

弗：好好好，我的宝贝！

艾：听说法官大人没有办公，你也就不要去报告啦。（轻声地）就把他放了吧。

格和西：是啊是啊，他至多是个从犯。再说，艾丝米拉达小姐也安然无恙。队长你就把他放了吧。

弗（对艾）：我可是看在你的份上，来啊，把这个丑八怪放了！

卫士上前解绳索。

弗：且慢！（对艾色迷迷地）艾丝米拉达小姐，你准备怎样来答谢我呢？

艾（低声地）：你不是说，晚上等我吗？

弗：哈哈哈哈！马上放人！

卡从行刑台旁蹭上前来，对着艾丝米拉达深深一鞠躬。

弗：你看你看，他脑子倒拎清，谢的可是你，不是我啊！

弗牵着艾的手，相拥下场。卫士们随同下场。卡目送艾下场后也从圣母院大门处退场。部分民众啧啧有声。

格：（叹气）这下子，我可真的没戏啦。

西：（嘟囔）祸兮福所依，福兮祸所伏。有谁知道你还算是福气呢？

格两眼圆睁惊讶地盯着西。

幕后合唱：
抢也艾丝米拉达，
擒也艾丝米拉达，
杀也艾丝米拉达，
放也艾丝米拉达。
啊呀呀呀——
都是为了——艾丝米拉达。

合唱声中幕落。