Aust Winner 澳洲长风论坛

william zhou周道模

第30届世界诗人大会（台湾）纪行

周道模

2010年11月28日
上午10：30，朋友用车把我送到成都，我们到祥和里老诗人木斧家里，拿到他赠送给台湾诗人的新出版的诗集《一百五十个诗人的画像》。我带到台湾后请《葡萄园》主编台客先生转交。12：36，车从成都出发，晚达重庆。

2010年11月29日
晨8：30，车达贵阳站。沿途山洞很多，在遍地馒头山之间，是零星的房屋和农田。在车上，认真拜读木斧先生的诗集《一百五十个诗人的画像》一书，脑海里浮现出一个个性格鲜明诗意飘溢的诗人形象。晚达柳州站，想起十多年前路过柳州，拜谒柳宗元墓的情形，喝泸州老窖二两。晚上在车上做了个美梦，童年的故乡周家板栗园的高大苍古的果树都复活了，一片仙气景象。

2010年11月30日
早上6：50，车达广州火车站。站内买到深圳的“和谐号”动车组票，7：45—9：06，准时到达深圳罗湖车站。在车站附近的罗湖村里的宾馆住下，休息。午餐饮酒一瓶，二两红星二锅头。下午，和大学同学欧阳杰联系，到她任教的梅沙外国语学校参观学习。晚，同时返福田区上步中学，和深圳作家曾庆怀先生会面，去他家晤谈、合影。获赠他的散文集《岁月情怀》，受托带两本去台湾赠人。晚，曾老做东，在附近酒店吃广东菜，畅饮酣谈，尽兴而归。晚9：00—11：00在罗湖海关口岸周围漫游，对照92年游此地的情景，看变化，知世情。

2010年12月1日
早上再次漫游罗湖海关周遭，回宾馆写日记。10点移居到福田区华发北街的如家酒店，等待北京来的中国诗人代表团成员。午后1：00，北塔率领的诗人们全部到齐。下午在宾馆朗读英文书，练习口语，以便和说英语的外国诗人交流。下午5：30，出去到附近的“巴蜀风”饭店晚餐，吃川味，饮二锅头二两。晚7：00，团长北塔组织来自13个省的全体诗人开会，说明有关情况，安排第二天和到香港、台湾的具体事务。会后多数一起去聚餐，我回房间朗读自己的英文诗，为大会朗诵作准备。

2010年12月2日
早上被窗外的鸟声中叫醒，注意听了一下，判断是三种鸟在叫：白头翁、石灰雀和士雀。
上午9：30全体成员从如家酒店出发，到皇岗口岸出境，坐车到香港口岸入境，验证检查很严。11：00左右到达香港九龙车站，寄放行李，然后大家一起到尖沙咀商业区观光购物。在“重庆大夏”里面，百分之八十都是来自世界各地的人，中国人反而成了少数民族。下午5：00，坐机场穿梭车返九龙车站。6：00坐机场地铁到达机场，晚餐后待机。子夜12：10终于从香港起飞，直向台北。

2010年12月3日
凌晨2点飞机降落在桃园国际机场，坐车约40分钟到达台北，住宿在著名的美丽信花园酒店。躺在床上阅读会议材料，5点钟后入眠。7：00点自然醒来，梦中回到家乡，梦见复活的父亲。早餐后全体参会人员乘车到宜兰县，上午参观“国立民族传统文化中心”，下午参观附近的考古历史博物馆。途中及午饭后，和许多诗人结识、交流：台湾诗人有洛夫、绿蒂、林焕彰、张默、渔夫、管管、落蒂、江文瑜博士教授等，美国诗人有华裔非马和黑人教授魏雅风等。结识两位印度诗人。晚回宜兰一个镇上住宿，饮台湾诗人送的名酒“金门高粱酒”。餐后听诗人朗诵，结识日本诗人竹浪明、挪威文学院长和法国诗人等。

2010年12月4日
晨，三辆旅游豪华大巴一起出发，车向栖兰山。来自三十多个国家和地区的一百多位诗人进入茂密的森林，参观感悟高大神奇的红桧树，大家都被“千年神木”所震撼和感动，感动于这生命的傲岸千年和巨人丰姿。我想，很多美诗丽文将诞生于这些诗人的心灵。漫步林中，薄雾笼罩，不闻鸟鸣。偶尔阳光撩起雾巾，我自然撮口学起鸟叫，引起杨允达主席和其他诗人的兴趣，他们纷纷寻找树间的鸟儿。晚回宜兰，餐后又是诗人朗诵活动，我朗诵了自己的汉英双语诗《当时间吹满了船帆》。

2010年12月5日
晨，太阳从宜兰的水田升起。天上一个太阳，田中一个太阳。阳光扑进房间，北塔君还在安眠，我在曙光中写下这些文字。上午，乘车向着我梦想的太平洋前行。路过苏澳港，在苏花公路上艰险而行。前不久大陆20多位旅客就从这里葬身太平洋了，反正我已写好了遗嘱。多处山体塌方此时正在维修，看见一架直升机在沿路巡航。苏花路很长，要行车几小时。在2号车上，是中国大陆诗人、台湾领队绿蒂先生、日本几位诗人和韩国几位诗人。大家纷纷高歌一曲，掀起了联欢与交流的热潮。我介绍并朗诵了台湾诗坛前辈和家乡诗人覃子豪1950年写于花莲的《追求》，用日语唱了一曲《拉网小调》，激起掌声和欢笑！
中午车达花莲的鹤山，参观此次大会主席愚溪先生创办的和南寺。欣赏和全拍了洛夫先生写的长诗《背向海洋》，观赏了收藏室里陈列的金碧辉煌的佛教塑像。下午在此举行诗歌朗诵会，间有舞蹈表演。晚，在车向牧场的路边镇上晚餐，大家喝红酒，各国诗人相互敬酒，气氛欢乐。我和来敬酒的日本女诗人一起唱起了日语的《樱花》。晚10点，车达牧场，夜宿牧场的别墅。在静谧的气氛中独自漫步，享受美好的夜景和生活。

2010年12月6日
曙光如水，泼亮牧场。云白山青，鸟鸣淋花。牧场美得动人心弦！早餐后漫步牧场，拍了许多风景照。8：30车从牧场出发，不久到达南和寺。离10：30的闭幕式还有一个小时，许多诗人聊天和观望太平洋。我和北京的爱好摄影的王福君两人，搜寻小路下到太平洋边。只见浪花飞卷，激情扑来。到过渤海、黄海、东海和南海，直面太平洋，这是人生第一次。伫立洋边，不禁思绪万千，能写出无愧于太平洋的诗篇吗？低头看见苦水洗出的各种石头，捡到几枚晶莹的玉石，特别是一枚的上半截有褐色的波纹，像历史的记忆。我是和多少亿年的这太平洋的精灵相遇啊！
上午10：30—12：00在花莲的鹤山举行了此次世界诗人大会的闭幕式。大会授予挪威文学院院长欧德嘉荣誉称号，为欧德嘉和大会杨允达主席的两本诗集举行了发行仪式，对各国的团长授予了院长奖。为竞赛获奖的诗人颁发了奖状。愚溪先生还设置两个征文征诗大奖赛。美国诗人放影碟，介绍了明年8月在美国举行第31届诗人大会的背景材料。午餐后乘车返回台北，由于路程远时间紧，原计划游太鲁阁风景名胜只好放弃，只在景区外面看了下。又沿苏花路回车，太平洋在右边悬崖下，以碧绿的浩瀚和洁白的浪花为我们送行。在台北附近的小镇上晚餐，回到台北，又住美丽信花园酒店。10点过，独自去商业区逛了下，人少，安静，细雨淋湿了我的浪漫思绪。

2010年12月7日
早餐后乘车去看台北花博会。里面比较丰富，来自世界各地的花卉争相斗艳，有的从未看过，有新鲜感。有一些文化演出活动和各种展览。览博时有飞机从头顶飞过，声音也大。地处圆山，附近是机场。由于时间短，到11：30就出园了。中午在一个五星级饭店举行了告别宴，愚溪先生介绍了他的服务团队，总结了会议，通报了新闻媒体的报道情况。
下午约3：00—5：00参观故宫博物馆，精美文物很多，但空间狭窄，人又多，在里面有压抑感。出故宫，在外面拍了几张照，已是黄昏。路过“中正纪念堂”，大家在暮色中进去，匆匆看了看。蒋先生的坐姿铜像比故宫里面的孙中山铜像高许多啊。晚6：30，我们到达一家饭店，台湾中国诗歌艺术学会理事长林静助先生率30余名诗人，为中国大陆诗人代表团举行晚餐会，同时举行“两岸诗人联欢座谈会”。很高兴在此结识如此多的老诗人，特别是神交已久的《葡萄园》的台客先生、覃子豪的学生向明、雪飞和麦穗先生、还有几位四川来的女诗人，大家高歌、大家朗诵，大家畅谈、大家互赠诗集，掀起了情谊交流的热潮！我朗诵了覃子豪的《追求》，根据现场气氛编词改词唱了郭峰的《永远》。