Aust Winner 澳洲长风论坛

李献

《彩虹》

风雨后
天宫七彩桥
云蔼候

《鹦鹉》

出国潮
飞越两大洲
梦归巢

李献

修正:

《彩虹》

风雨后
天宫七彩桥
云邂逅

《鹦鹉》

出国潮
飞越两大洲
梦归巢

凝泪成珠

借得旧雨换新知
——新汉俳之我见

俳句是日本的一种古典短诗，由十七字音组成。一般情况下，是以5、7、7为格式而创作，它源于日本的连歌及俳谐两种诗歌形式。
日本俳人写的俳句，一般总有一个季节语，就是表示春夏秋冬和新年等那些特地季节的语句，所以也叫“季语”。写的比较成功的俳句，是把该季节中特定的景物，出现在短短的俳句当中，比如，以花、月、风、雪等自然景物入诗，更显得意境优美而含蓄。
也有一种说法，日本俳句的鼻祖，是中国古代的格律诗歌，加上日本本土诗歌“连歌”相互结合后，所产生的一种文学体裁。
中国的汉俳，是仿照日本俳句的形式，以中文创作的韵文，是五四新文化运动后，中日文化交流的产物。最初的汉俳是依照日本俳句句式翻译的作品，后来再出现直接用中文创作的汉俳，1980年由赵朴初定型。现在汉俳已为中日诗人和学术界认同，日本有出版《现代俳句•汉俳作品选集》收录汉俳作品。（参照百度）
我们常见的汉俳，分自由体和格律体两种。自由体又称散体、新诗体，即无任何平仄和押韵规定，可用白话文写作，近似新诗。而格律体汉俳，要求相对比较严格，其中最讲究的，无非是平和仄，格律要求句子本身符合两平两仄相间，押韵可以是三句全押、首尾押韵和后两句押韵，可押平韵或仄韵。
我们今天创作汉俳，可以不去追溯俳句的起源，但一定不能忘记俳句的作用，那就是小巧玲珑，朗朗上口，易读易背，能颂能歌！
抓住了汉俳的精髓，我们在创作汉俳的时候，就可以有足够的空间可以任你驰骋。比如，这次澳大利亚巫逖老师所倡导的新汉俳的创作，对中国文化的发展，无疑是一个有积极意义的探索。新汉俳的创作规则，是在汉俳的基础上，进一步缩减文字，从而，使语言更凝练，诗意更清晰。更能亲近读者，让读者喜欢和乐于接受。
比如，汉俳是5、7、5句式，而巫老的新汉俳创作，要求3、5、3句式。经过近一阶段的摸索和总结，我感觉3、5、3句式应该更能被现代的孩子们所接受。新汉俳不是严格按照格律诗体来创作，所以，内容也更接近口语化，不晦涩，不拗口，简明易了，读诗即能理解诗意。
一首优秀的新汉俳诗歌，应该能让读诗的人产生一种画面在眼前的美妙感觉。就是所谓的“如诗如画”。比如，写景色的，可以用11个字，把所要表达的景色呈现在读者的面前；写物体的，让读诗歌的人，有看见了该物体的感觉。总之，一首好的新汉俳诗歌，不仅要有诗歌的意蕴，还要有让读诗歌的人产生无穷联想的魅力！
概括起来，我们写新汉俳应该做到以下几点：
1，语言精练
因为字数少，所以，对文字的要求相对比较高。不允许有拖沓的文字表达。那样，就要求创作者有较高的语言文字技巧，才可以做到文字简练。
2，意境优美
这是诗歌创作的精华，更是新汉俳创作的要素。诗歌是美的艺术，新汉俳要把优美的意境用简短的文字展现在读者面前，是非常吧不容易的，但又是必须做到的。如果11字的新汉俳，读者品读后依然不知所云，那肯定是失败之作！因为，新汉俳的句式，要求作者能用最有限的文字，容纳无限的内容。如果意境不美妙，读者当然不爱看。
3，言简意赅
新汉俳和其他体裁的文学作品一样，不仅仅是写风花雪月等自然风光的。那么，就要求我们的新汉俳人，在创作新汉俳的时候，记住一定要“言简意赅”。因为，仅仅11个字的短诗歌，容不得你洋洋洒洒的叙述的。只能把自己对各种事物或者思想的见解，浓缩成11个字。这要求显然是很高的。
对于新汉俳，我也刚接触，却很快被它的魅力所吸引。故开始创作新汉俳，摸索新汉俳的创作规律和精髓。以上仅为一点浅见，不当之处，敬请朋友们指正为谢！

于进水

总结得好~~

巫逖

凝泪成珠：妳好！
“我感觉3、5、3句式应该更能被现代的孩子们所接受”
是的。中、青、少，将有广泛的市场，尤其是散俳。（韵俳即为老一辈接受）。我收藏了。谢谢侬！

巫逖

于进水

新汉俳一组《无题二十四首》

2009年8月20日

暖语柔，
丝丝绕心头，
娇欲羞。

人海缘，
不期觅寒暄，
泪眼含。

红尘碌，
辗转倥偬步，
难踌躇。

冥冥中，
来生前世空，
惟今荣。

邂逅时，
夕阳照梦迟，
仍醉诗。

爱多久，
天地能悠悠，
需守侯。

红颜诉，
涌泪流不住，
心涛骛。

尽情唱，
诗歌纸笔长，
韵律扬。

三生石，
寸草向云志，
为君痴。

溢言表，
神采万里翱，
心实焦。

云水涌，
英雄论峥嵘，
笑倥偬。

襟怀萌，
浩气追风盛，
纵云横。

惊华梦，
泻月凝露冷，
透窗棱。

花前月，
玉人横笛别，
声声咽。

寒窗望，
青春几度怅，
短鬓霜。

岁月激，
壮志蹉跎易，
安可期。

昨夜雨，
狂风共与驱，
荡陋居。

多冷漠，
有梦更落魄，
剩漂泊。

有多远，
看北辙南辕，
也偷欢。

独敬畏，
三更月扣扉，
风也累。

岁已衰，
春华秋实爱，
露珠白。

避三舍，
红尘难预测，
向隅歌。

黄土厚，
汗水灌注透，
又春秋。

凭栏望，
百花绽芬芳，
次第放。

巫逖

李宏

新汉徘5首

雾

朦胧山
剪断天水还
泪眼帘

风

似剪刀
理出发丝俏
胭脂笑

雨

天河漏
一泻解千愁
醉心头

云

乘风来
闯入我胸怀
秀恩爱

雷

怒眼瞪
敲响锣鼓声
震破梦

李献

《懒觉》

口水梦
日挂南窗笑
屁股红

《灯笼》

附豪门
眼比路灯高
怕颜老

《春树》

倚矮楼
熬雪躲风刀
终出头

《夏荷》

万雨弹
千伞难阻挡
草剑拦

《秋草》

革命路
野火漫山秃
根潜伏

《冬雪》

朵朵棉
寒风弹纷飞
大地被

《电视机》

小窗口
晚上不出街
看世界

《钓鱼》

放长线
拉碎满天空
云失踪

《红尘》

瞅几瞅
鼻尖臭两臭
色味无

于进水

巫逖
巫老，我的几本拙作想请您指教，不知道你的通联怎么写？

进水

巫逖

于进水

新汉俳一组：无题八首
于进水
瘦影斜，
夕阳照泪睫，
心如噎。

江春尽，
残絮薄暮曛，
无音询。

暗云坠，
梦随细雨飞，
都是泪。

素笺轻，
难承泪墨重，
透背痛。

几度笑，
一缕烟尘邈，
叹颜老。

云山边，
红日正西悬，
待月眠。

飞星过，
岁月又蹉跎，
怎雕琢？

鬓发乱，
故人无寒暄，
空缠绵。

凝泪成珠

《月夜山色》

千山外
孤月独徘徊
竹影筛

《月夜观潮》

澎湃时
哪管人间事
尽情涌

《月夜花香》

月半弯
犹闻花香浅
醉心弦

《月夜孤单》

满天星
不解我痴情
孤单影

《月夜思念》

一滴泪
化作酒半碗
相思远

《月夜情侣》

搂双肩
却怕心遥远
脸对脸

长春老藤

【诗名片】致天上人间

天上好
人间更逍遥
诗也妙

【故乡小景】
1.
小风筝
垂钓看天人
夕阳中
2.
鸟叫声
吵绿杨柳风
杏花红
3.
芦花白
一眼到天外
入梦来
4.
三毛星
伴我故乡行
泪朦胧
5.
挥镰刀
驱稻浪千里
收金秋

长春老藤

老哥，请以下面的为准。

【诗名片】致天上人间

天上好
人间更逍遥
诗也妙

【故乡小景】
1.
小风筝
垂钓看天人
夕阳中
2.
鸟叫声
吵绿杨柳风
杏花红
3.
芦花白
一眼到天外
入梦来
4.
三毛星
伴我故乡行
泪朦胧

【当知青的时候】
1。
霜花放
更深油灯亮
唐诗长
2.
苦中乐
将日月轻挪
绣山河
3.
写家书
不说滋味苦
怕妈哭
4.
挥镰刀
驱稻浪千里
收金秋

长春老藤

《秋天的感叹》
1.
风转凉
千里点金黄
雁成行
2.
识秋风
煞气满胸中
改绿容
3.
春到夏
身影田中挂
秋回家
4.
盘中餐
皆是老农汗
谁记惦

巫逖

短俳不是没有写头。《秋天的感叹》，长春老藤就写得很出色，给人鼓舞与信心。谢谢。

凝泪成珠

蔡德茹

向巫老致敬！
请问老师，我也想参加，可以吗？
我现在写了7首，担心写得不行。

1）朝阳

去美国
夜游的红球
归来了

2）落寞花

落寞花
涉水自天涯
泪滴答

3）雪中梅

皑皑雪
独绽梅花红
暖隆冬

4）乡愁

羊肠路
梦中林荫道
踏无数

5）母爱

冬夜影
忽闪到三更
暖睡婴

6）夜槐花

月光柔
簇簇雪花黄
满地香

7）小河边

月弯弯
柔水映花容
叶绵绵

蔡德茹

《朝阳》

去美洲
夜游的红球
归来了

《落寞花》

落寞花
涉水自天涯
泪滴答

《雪中梅》

皑皑雪
独绽梅花红
暖隆冬

《乡愁》

羊肠路
梦中林荫道
踏无数

《母爱》

冬夜影
忽闪到三更
暖睡婴

《夜槐花》

月光柔
簇簇雪花黄
满地香

《小河边》

月弯弯
柔水映花容
叶绵绵

巫逖

致蔡德茹三句话

精研名家的诗艺
写出自己的水准
就是好样的

蔡德茹

蔡德茹

《星星》

小精灵
调皮闪眼睛
缀黑篷

《天高云淡》

透明蓝
飞过几缕烟
鸟翔天

《荷花》

娇娇女
映红水中影
立蜻蜓

《红玫瑰》

迷眼醉
情浓洒心蕊
红欲飞

《春景》

燕寻檐
羞答绕蝶舞
香沁园

《冬景》

雪花飞
梅朵笑红枝
醉翁睽

《雪花》

风奏乐
漫天舞银花
不羞答

《雪路》

银色花
修筑冰凌路
溜光滑

《国庆》

音符跳
红霞绕白云
百花笑

《谁能遮住红》

雪茫茫
星星点点红
谁能蒙

《归》

涛声凄
两岸山渐低
露晨曦