Aust Winner 澳洲长风论坛

[苑眉]

定稿：

游南宁青秀山

青峰鹤踏烟霞去，
笠影歌乘雾雨回。
最爱仙人留恋处，
他年再约入山来。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

原稿：

游南宁青秀山

青峰鹤踏烟霞去，
笠影歌飞雾雨回。
仰慕仙人留恋处，
我今还自入山来。

[苑眉作品]

[王善同]

清雅淡远，亦是好心情。

[苑眉]

有请大家拍砖哦，不可以只说好话的呢！

[寸草晨露]

青峰鹤踏烟霞去，
笠影歌飞雾雨回。
----这两句淡雅里透着清丽，是进山所见融于心中之笔；

仰慕仙人留恋处，
----出口自然，也是赞，也是因；

我今还自入山来。
----这个尾，有修改余地，改的得体，诗进层楼。

浅见，仅供参考。

[苑眉]

请教过一光大师，他给的意见是：
“这句“仰慕”仙人留恋处
改成“爱看” 如何？”

我会再继续请教一些朋友的。
谢谢楼上的评论与建议哦！

[苑眉]

游南宁青秀山

青峰鹤踏烟霞去，
笠影歌飞雾雨回。
最爱仙人留恋处，
他年相约入山来。

这样改,好不好?

上面是一光帮忙修改后的，希望大家给些意见，觉得如何呢？

[海外逸士]

改詩比原作好。更自然。但“鶴踏”不如“鶴駕”。“飛”字太過頭了﹐即黛玉評香菱詩時所說的“穿鑿”。亦即不夠純朴。變得有點花俏。後兩句改得可以了。

[苑眉]

[邓则枢]

改后觉的更好些!

[庸附]

[寸草晨露]

问好苑眉。
正是看了此帖，才发的桂柳风情。

游南宁青秀山

青峰鹤驮烟霞去，
笠影歌载雾雨回。
最爱仙人留恋处，
他年还约入山来。

抖胆一试，看行不？

[寸草晨露]

回与来是古韵相押，非今韵（普通话）。
整体诗思不错，有灵气贯其中。

[海外逸士]

“載”字意思可以﹐這裡需平聲。“馱”字不妥。煙霞輕飄飄的怎馱。“雨霧”讀來更順口。

[馨怡轻舞]

问好：）

[苑眉]

天！
这多回帖了呀！
谢谢大家的热烈讨论和认真批阅哦！

慢慢看过，并认真想过后，再一一回帖啦！

再次向各位鞠躬！

[苑眉]

[苑眉]

[苑眉]

[苑眉]

[苑眉]

谢谢大家的参与点评，以及给予的非常中肯的建议！
在贴出我最后的定稿之前，觉得有必要将自己写作这首诗的本意稍稍解释一下呢。

青峰鹤踏烟霞去，
——这句为空想中的“仙”之离去。

笠影歌飞雾雨回。
——这句为眼前所见所闻，因了心中所想，更因隔了一层濛濛烟雨，见偶尔出没于林间的“笠影”与山道曲折间偶尔可闻的“歌声”，便起了怀疑：那是“仙”耶？“人”耶？

仰慕仙人留恋处，
——由上句，故而得出此句：感叹这里是“仙”，亦是“人”共同留恋的地方！

我今还自入山来。
——今日我虽没有人作伴，还是忍不住进山来了！

大家看完之后有什么看法，可以继续讨论哦。
（我私下里还是偏向于喜欢一光大师帮我修改的尾句，因为修改后确实使诗歌更富余韵！）
在这里再次感谢一光大师的耐心修改！

[苑眉]

游南宁青秀山

青峰鹤踏烟霞去，
笠影歌乘雾雨回。
最爱仙人留恋处，
不期共入此山来。

——我决定用的稿子。

我是初学者，这是我的第一首七绝，写得不好。
还有什么问题，大家可以继续提出。

希望还会有新作，然后再来叨扰各位！

最后，再来两句牢骚话——
古诗还真不好写呀！！！
这么小小的一首诗竟能折腾死人呢！！！

再改！！

[苑眉]

最后定稿！
——还是决定用回“他年再约入山来”。

[寸草晨露]

苑眉:原谅我多说几句.

诗句的锤炼,历来是诗词创作的要害之一.诗不在多,好作就行,句不在多,警典就行.
炼句其实就是炼字,炼字也是炼意.炼字的关键,多在动词(谓语).如贾岛"推""敲"是也.

"驮",是诗家语的拖展,不论轻重,臧克家用过的."载与乘"相比,乘不如载.载的力度强.
律.服从意,如"推"与"敲"就是一仄一平,不能为律弃意.现不少有灵气的诗作,平平的,就是受律之限,放弃了在炼意上下的功夫.

我今还自入山来。 ----写实.我今来了.
他年相约入山来。 ----写心理.可有两解:已来,未来.
他年再约入山来。 ----含已来,他年来不来?等再约.
他年还约入山来。 ----含已来,还要来.

[王善同]

他人的意见仅供参考，提供一个思路，最后还得听自己的。

[苑眉]

“载”是不能用的了，因为用了就不是绝句了呢。

如果不考虑用对仗，倒是可以用“笠影樵歌雾雨回”的。
只是我自己喜欢在这里用对仗了。

改得有点头晕晕了~