| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
正文 |
苑眉
做博主了，别忘了时时更新博客提升排名哦！
加入时间: 2005/10/06
文章: 5625
积分: 25035
:
|
|
心
——All roads lead to Rome. 条条道路通罗马。
一颗心，
一座城。
其中，属于你的
那一座，
是否，叫作
罗马？
是否，从哪个方向
出发，
都可以
抵达？
HEART
-- All roads lead to Rome.
One heart,
One city.
Is that one
That belongs to you
Called
Rome, too;
So no matter travelling
Which way,
I can reach you?
_________________
手握一枝兰
我的彩虹鹦博客：
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=391
上一次由苑眉于2009-4-20 周一, 下午1:15修改，总共修改了1次 |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
howard2005
澳洲彩虹鹦版主
年龄: 17
加入时间: 2008/07/25
文章: 637
积分: 1114
:
|
|
one heart
means one city.
is the city
that belongs to you
called Rome?
no matter what road
I take,
could I reach
your city?
_________________
情必近于痴而始真，Only craziness can prove love's sincerity;
才必兼乎趣而始化。Only interest can bloom one's own ability. |
|
|
| 返回顶端 |
|
|
苑眉
做博主了，别忘了时时更新博客提升排名哦！
加入时间: 2005/10/06
文章: 5625
积分: 25035
:
|
|
| howard2005 写道: |
one heart
means one city.
is the city
that belongs to you
called Rome?
no matter what road
I take,
could I reach
your city? |
谢谢 howard2005！
这最后的修改部分，倒是让我想起了 弗罗斯特 的“The Road Not Taken”。。。
感觉还挺不错的。。。 
谢谢！ 
_________________
手握一枝兰
我的彩虹鹦博客：
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=391 |
|
|
| 返回顶端 |
|
|
howard2005
澳洲彩虹鹦版主
年龄: 17
加入时间: 2008/07/25
文章: 637
积分: 1114
:
|
|
no matter
what road I take,
can it lead me
to you?
yeah, all roads lead to Rome.
_________________
情必近于痴而始真，Only craziness can prove love's sincerity;
才必兼乎趣而始化。Only interest can bloom one's own ability. |
|
|
| 返回顶端 |
|
|
|
帮助
搜索
会员列表
团队
收藏夹
注册
个人资料
登录并检查站内短信
登录
