Aust Winner 澳洲长风论坛

[山城子]

美，今夜与你联句如何？



——《形象诗美学》书稿[26]（第八章 诗的修辞美/ 对仗与排偶美）



作者：山城子-李




1、

美，今夜的月亮真好，与你联句如何？

哈哈！山，恰巧我来了灵感，联句何难？
我先出句——每句限一分钟时间

好！好！看你出的句子妙不妙？

听好：“玉兔出云夜遣心，”
——这样好的月夜还不出去把心情消遣？
——看清哟：
词性为“名名动名名动名”
句型是“主～谓宾主谓宾”
对的不工，罚一杯酒饮

放你心到肚子里去吧——我有了：
“金风入室意约人。”——怎么样？美
“金风”对你“玉兔”工不工？
“入室”对你“出云”工不工？
你“夜”是名/主，我“意”也是名/主
工不工？“约人”对你“遣心”
工不工？——该我出句了
“疏离月影筛身浅，”——注意哟：
词性是“形～名～动名形”
句型是“定～主～谓宾补”。看你如何对出

嗯——
“浓郁”是形～/定～；“花颜”是名～/主～
“沁脾”是动名/谓宾；“深”就是形/补
好噢咧——“浓郁花颜沁脾深。”

对的好，对的好噢好在“浓郁”里含了香气
所以不说花香说花颜嗅觉合着视觉美艳
最是那“深”对“浅”！美，你端的很严

行了行了，山，听我出句——
“喜得山兄对美联，”

此句果然出的美妙，我可不认为是
讨我的好嘿嘿嘿…美——我没窃笑
看我对你才是个俏：“宜托月老订佳姻。”

美的你——就不怕我把你的月老打跑？
快出句来！！

美你别凶嘛！就给你顶针个易句吧：
“佳姻酷婿永相陪，”

山你别解释，我收尾了吧：
“素景晴阳长与亲。”

美呀！你收的真够美
“素景”对“佳姻”，“晴阳”对“酷婿”
“长与亲”对“永相陪”
相陪相亲至永远，美与山，山与美

美呀！我铺纸，我研墨，我捧砚
请你挥毫录下咱俩的合著
——《月下情联》

好咧——山，我来个错综大篆与小篆：

玉兔出云夜遣心，金风入室意约人。
疏离月影筛身浅，浓郁花颜沁脾深。
喜得山兄对美联，宜托月老订佳姻。
佳姻酷婿永相陪，素景晴阳长与亲。


2、

美，敬佩你错综的大篆与小篆
挂上屏风想看我们就一起看
执手就此相请教：古诗对仗谁典范？

山，我最青睐的是诗圣
他的《绝句四首》其三无疑是名篇

哦！想起来了，山城子想起来了：

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

绝句没有对仗的要求，这两联却对的极严：

数量名形动形名，数量名形动形名。
名动方名数量名，名动方名数量名。

定～主～谓补～，定～主～谓补～。
主谓定～定～宾，主谓定～定～宾。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

内里规矩严而繁，读来天成极自然
“黄鹂”对“白鹭”，“翠柳”仗“青天”
——四色相衬极新鲜
“窗含”“门泊”偶，“千秋”“万里”联
——意境切近而辽远
缘何写得这样美，斯时工部正欣然
安史之乱初平定，回居草堂度晚年


3、

山，怎么样？杜工部的例子多着呢

迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
（《绝句二首》其一）

白首放歌须纵酒，青春做伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
（《闻官军收河南河北》三、四联）

感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
（《春望》二、三联）

清新庾开府，俊逸鲍参军。
渭北春天树，江东日暮云。
（《春日忆李白》二、三联）

挽弓当挽强，用剑当用长。
射人先射马，擒贼先擒王。
（《前出塞九首》其六）

美，请你停停，最后这个咋不像？

山，这是个十字长联，谁说不像？

噢！那像那像，其实严密，岂止像！
我说若是五字读，则是排偶，不是对仗
或者说，这是两个排偶句子构成的对仗

山，排偶格古诗较鲜见，这里却碰上
今诗用的也不多，翻一翻也能碰上


4、

美，那咱们不妨就翻一翻《北美枫》
选点例子看看那排列整齐的意象

好咧，山，我手里正拿着第五期
沙漠的这首叫《生命的翅膀》：

那一刻，我们是弱小的
那一刻，你却是伟大的

——这是兼着对比、复沓格的排偶句
显得整齐而格外有力量

下面，是现实的大悲剧
上面，是壮阔的大救援
（刘建功《废墟的下面与上面》）

——这也是兼着对比、复沓格的排偶句
显得整齐而格外有力量

别了那夹在书本里的玫瑰花朵
别了那年麦海拄着拐棍的父母
……
北去的云啊不要扯断我的情丝
南飞的燕啊不要衔走我的遗愿。
（艾鸽《爱你永不再见》）

就这样并行而走如双轨
对应的复沓流转倍增韵味


5、

美，我们不妨再翻一翻《诗选刊》
（2009年3月下半月刊）
李肇星的排偶句子也很好看：

不计归程万里，/ 不顾两鬓泛霜。
（摘自《奶娘》）
珍珠像女儿般性情，/ 女儿如珍珠般晶莹。
（摘自《珍珠》）

——前句在于“不”字的对应复沓
后句在于“珍珠-女儿”的逆向回环

信纸再厚/ 回不完心语的色彩
信封再大/ 装不下深情地诉说
（摘自昌业廷《信》）

——词语依次地对应整齐
总有一种骈体行走的美丽

仿佛向唐诗宣告
仿佛向宋词宣告
（摘自张同吾《诗魂》）

——这是反复并立式的排偶
如两座山峰并肩而走

排偶虽没有排比的气势宏大
然双推双拉的力度陡然增加
亦如对仗一样有对称美
偶尔用之也是诗文本行走的一种变化

（127行）
2009-7-28于黔中文化村