Aust Winner 澳洲长风论坛

[張航]

33.海峽兩岸曲開心
2005年12月06日
台灣　張　航
　　
　　詩人們絕大數都是最多情的，否則，就寫不出情愫流露，震撼人心的好詩。所以詩人跟任何事物接觸後，他便有深厚的感情，並蘊釀出夢幻閃爍的靈感，準會撲捉到一首首綺麗的情詩。我們尚可從詩人內心深處挖寶，讓他吐露吟唱出天
籟神韻的傑作。這啊！就是一首首，所謂如夢似幻，羨煞迷人的情歌了。
　　記得幾年前、詩人應海內外文藝學會邀請、來推廣海峽兩岸三地暨全球藝文作家文化交流，跑遍海內外、大江南北，有次他在從哈爾濱到內蒙古海拉爾的列車上，巧遇兩位年青、活潑、天真、美麗大方，頗有禮貌的女學生讓座，就這樣熱絡地交談起來，她倆中途下車前，互留住址，便分手離開了內蒙古。回到臺灣詩人欣喜接到兩位小妹妹寄來的精緻賀卡，便挑逗掀啟詩人靈感而寫了首《巧遇》小詩回寄給她倆，後改題《長相憶》曲譜。願普天下「巧遇」而「長相憶」的朋友們，能愉快地，儘情的歡唱你對伊人眷戀的心聲——

　　雖然　我們不曾　相識
　　但　我們可曾　相遇
　　雖然　我們都很　陌生
　　但　我們卻那般　熟悉
　　人海茫茫　如　浮萍
　　既然　我們不約而　幸會
　　我們多麼珍惜此份緣
　　我們　更珍惜此份緣
　　不然為何　我們這般　千里迢迢長相憶
　　我們　千里迢迢長相憶　長相憶

　　詩人遊覽內蒙古大草原，見到廣大遼闊的綠油油大草原，牛羊成群馬兒壯，
悠哉，悠哉地在大草原馳騁，可促使他遐想：「如果大草原是我的家，哪該有多好、多美啊？」於是詩人執筆便寫就了這首：

《大草原，我的家。》

　　眺望一片遼闊的大草原
　　牛羊成群馬兒壯　美麗草原多興旺
笑彎了我的眉頭甜在我心上
　　看見了昆都侖河　我心潮翻滾
　　高高的大興安嶺喚醒了　童年夢
　　馬頭琴啊伴隨我　放聲歌唱
　　盡情的讚頌著草原的豐饒
　　家鄉的美好　家鄉的美好
　　遼闊的大草原　美麗的家鄉
　　我要為你獻出　壯麗的青春
　　把草原建設得　繁榮富強
　　噢　大草原　噢　我的家
　　我愛大草原　大草原　我愛我的家

　　如大夥兒像詩人般，心存大愛、博愛，到處為家，愛大地，戀宇宙，齊來建
設家園，哪世界有多美好啊？
　　離鄉別井數十載，詩人對他的初戀情人仍眷戀情深，在他的《風與雲》詩歌中，便端倪出他對舊情侶癡癡懸念的心境——

　　我是風　妳是雲
淘氣的風兒　撕破了　雲的衫
　　我是風　你是雲
　　逗得雲兒　扮著　困窘的臉龐
　　風　颯颯的　疾馳　攜不走那朵被憂鬱繫住的雲
　　風啊　風啊　雲啊　雲啊
　　雲的心　更被撕碎得　哭泣不休
　　風啊　風啊　風啊　淒淒地　探測
　　風啊　風啊　颯颯底　呼喚
　　尋覓　那朵　撕破的　雲　失落的　雲
　　我是風　你是雲　我是風　你是雲　

　　詩人見到年青的男女情侶們，乾柴烈火，自由戀愛，有了愛的結晶，可不珍重生命，隨意墮胎，成了殺人兇手，還毫無滴點懺悔之心意，自認此是理所當然的，太恐怖、可悲啦！記得古時候花兒凋謝，還有人憐花惜玉般而來葬花吶！
　　小生命彼扼殺，誰會去隆重祭奠？於是詩人便撰寫《祭情》這首詩，祈盼大家要珍惜愛情結晶，因他們也有生存權，祈盼大家齊來衛護寶貴的生命——

癡戀的人啊　為愛而　痛快地　生
　　癡情的人　為情而　壯烈地　死
　　愛情　結晶　有人萬般　珍惜
　　愛情　結晶　有人卑視　墮棄
　　愛情的　凋零　令人　惋惜　
　　愛情的　凋零　有人　哭泣　有人　哭泣
　　啊　啊　啊　啊　啊　啊
　　愛情被　扼殺　有誰隆重　奠祭
　　愛情被　扼殺　有誰　奠祭　有誰　奠祭
　　失魂　失落　失魂　失落
　　是愛情　掠奪　人性
　　抑是人性　佔污　愛情
　　壯烈　殉情
　　是碧雲蒼蒼　無法　溝通
　　抑是人海茫茫　難能　泳渡

　　這是一首多麼哀怨、悽迷、感傷、動情，震撼人心的歌聲呀！深信你們聽後，定會珍惜生命，絕不會再去墮胎成為泯滅天良的殺人兇手了。
　　詩人來到臺灣已逾半個世紀，已生兒育女，含飴弄孫了。由於時局變遷，政治因素的限制，與故鄉音訊中斷四十載後，兩岸才開放探親，詩人雀躍高興之餘，便朗誦起他自己傑作：《我是一片雲》詩歌——

　　我是一片雲　從故鄉飄起
　　飄泊到異鄉　異鄉　鹽份太濃
　　雨落　霧昇　霜降　雪飛
　　我是一片雲　從故鄉飄起
　　飄泊到異鄉　異鄉　辛酸太沉
　　跨越多少啊　崇山　峻嶺　汪洋　大海
　　拂走了多少喲　春　夏　秋　冬
　　卻邁不出　異鄉　天空
　　難道　異鄉天空　是　樊籠
　　我是一片雲　從烏溜溜　年青　熬到白皚皚　成熟
　　插上侯鳥　翅翼　裝上鄉愁　箭矢
　　回到故鄉啊　尋覓失落童年　尋覓童年歡欣
　　我是一片雲　找到了溫馨落腳地方我是一片雲　抓牢了故鄉芬芳泥土
　　不放　不放　死也不放
－ 191 －
　　當詩人愛妻聆聽到《我是一片雲》新詩後，她耽心丈夫回到故鄉，畏恐戰亂再起，無法返臺，特寫了首《船》詩給她的夫君，但願他返鄉順利成行，探親祭
祖後，能早去早歸：

　　我是一艘　未經風浪的小船
　　一成型就　停泊在　風平浪靜溫馨港
　　一待啊 就是　一萬多個日子
　　從未　駛出過港
　　雖然　港內曾掀起些微波浪
　　但卻　無損我對它依傍
　　如今　要讓小船駛離寧靜港
　　小船啊　不知該如何去乘風破浪
　　小船喲　祇有　徬徨　徬徨
　　疑懼地　向港外　張望　張望

　　詩人閱讀妻的《船》詩後，立即回撰《港與船》詩一首給其妻，聊表解除她
些微的懸慮：
　　你說妳是船　
　　我說我是港　我是港
　　港是因妳而建　
　　船是為我而興
　　港可避風浪　
　　船能謀生計
　　哎　港少不了船　
　　哎　船缺不得港
　　港擁抱著船　
　　船投懷進港
　　永遠　永遠　永遠　永遠　永遠　永遠………

　　詩人跟其愛妻，朝夕相處，情誼彌篤，鶼鶼鰈鰈永不分離。如每個家庭都能像此對夫妻一樣，鸞鳳和鳴，互愛互敬，關懷體恤，永浴愛河。包準你家庭順遂，咱們社會安寧，普天下地球村的人們，將安和樂利永享太平。朋友們：讓我們合
　　奏起喜悅樂章，唱出我們幸福、歡欣的天籟歌聲。詩人曾創辦過藝文刊物，結識了不少海外文友，前些日子，有位海外女詩人，寫了首《宿命》詩給他發表，詩人立即也寫了首《命運》詩來呼迎，詩人在電腦上排版時，把兩詩併在一版左右排列，再隔字組合，可成了首天衣無縫，空前的＜對詩＞給諸君欣賞開心永無煩惱，而心曲解千愁啊！願大家可要惜緣惜福呀！祝福您心想事成！萬事如意。
　　
宿命＆命運
　　楊慧思（港）/著※張一帆（臺）/著
　　（創 新◎對 詩）
　　那天開始　憶不起哪一天
　　閃爍的星海　茫茫網海
　　填滿漆黑的沉默　E-mail覓知音
　　遊絲般的靈魂　撒下網兒
　　寄託絕望的回聲　步向原野
　　遙不可及的銀河　昂眺星群
　　早已湮滅了　一顆顆　閃爍
　　隔岸的呼喚　亮晶晶　俏皮地跟我眨眼睛

　　別再埋怨　多行善事
　　冥冥中種種　必有福報
　　前世宿命誤了　電腦下載
　　今生因緣　覓到知音

　　昏昧是自欺的眼眸　拭淨雙眸
　　看不透雲層的厚重　鷹銳的眼神
　　憑那輕如鴻毛的十指　窺探　看準
　　妄想撕碎　往下　俯衝
　　藏在穹蒼背後　甭驚嚇稚鷹
　　最冷漠的面具　要盡份嚴父慈母的愛心

　　拋開塵俗的枷鎖　命運的鑰匙
　　甘心燃盡殘餘的體溫　掌握在自己手中
　　閃動最後的火光　彗星化成月娘
　　在彗星殞落前　月娘兌變太陽
　　用心刻上你的名字　願大家分享光明　永遠　永遠……
　　2005年8月5日於香港★★★2005年8月6日於臺灣
　　創新?（香港詩人楊慧思＆臺灣作家張　航）?對詩

詩人交友甚廣，四海之的內皆兄弟，所以他認為普天之下都是朋友，惦恚
協助朋友，世界沒有爭執，一團和氣多好，多美，於是詩人親自撰寫了首的歌曲


《好想你啊！朋友》　
　
我摯愛的朋友，好想你，你也在想我嗎？
人生多折磨啊！晨思暮盼把你戀，
　　把你念啊！虛虛幻幻夢中尋，夢中覓。
成天想到你的好，心靈永銘你的情，
星月交輝多麼美，牛郎織女鵲橋會，
更想你呀！親愛的朋友。好想你呀！朋友。

　　我敬愛的朋友好想你，你也在想我嗎？
生離真無奈啊！日思夜盼把你戀，把你念啊！
朦朦朧朧夢中尋，夢中覓。
E-mail頻傳釋相思，魚雁往返敍真情，
孤星伴月羨煞人，喜鵲嗚唱報佳音，
真想你呀！敬愛的朋友好想你呀！朋友。

　　詩人熱愛公益，他發現慈濟，廣結善緣，全球救災、救難、救人、救世，不求報償、酬謝！還要感恩讓慈濟人有服務眾人機會。詩人雖不是什麼教徒，仍參加了慈濟人，為慈濟撰了本新詩，交慈濟出版社，全部捐獻，於是此詩集已向全球發行23刷了，來淨化人心，美化人生，真係功德無量。怪不得詩人到處有朋
友，人間有溫馨，可開心啦！

　　詩人還唸唸不忘，證嚴法師的《普天三無》：

　普天之下沒有我不愛的人；
　　普天之下沒有我不信任的人；
　　普天之下沒有我不原諒的人。

　　大家如能秉持三無哲理，世界將無爭執，
而天下太平啦！多好！多美啊！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005/08/05


33.海峡两岸曲开心
2005年12月06日
台湾　张　航
　　
诗人们绝大数都是最多情的，否则，就写不出情愫流露，震撼人心的好诗。所以诗人跟任何事物接触后，他便有深厚的感情，并蕴酿出梦幻闪烁的灵感，准会扑捉到一首首绮丽的情诗。我们尚可从诗人内心深处挖宝，让他吐露吟唱出天
籁神韵的杰作。这啊！就是一首首，所谓如梦似幻，羡煞迷人的情歌了。
　　记得几年前、诗人应海内外文艺学会邀请、来推广海峡两岸三地暨全球艺文作家文化交流，跑遍海内外、大江南北，有次他在从哈尔滨到内蒙古海拉尔的列车上，巧遇两位年青、活泼、天真、美丽大方，颇有礼貌的女学生让座，就这样热络地交谈起来，她俩中途下车前，互留住址，便分手离开了内蒙古。回到台湾诗人欣喜接到两位小妹妹寄来的精致贺卡，便挑逗掀启诗人灵感而写了首《巧遇》小诗回寄给她俩，后改题《长相忆》曲谱。愿普天下「巧遇」而「长相忆」的朋友们，能愉快地，尽情的欢唱你对伊人眷恋的心声

　　虽然　我们不曾　相识
　　但　我们可曾　相遇
　　虽然　我们都很　陌生
　　但　我们却那般　熟悉
　　人海茫茫　如　浮萍
　　既然　我们不约而　幸会
　　我们多么珍惜此份缘
　　我们　更珍惜此份缘
　　不然为何　我们这般　千里迢迢长相忆
　　我们　千里迢迢长相忆　长相忆

　　诗人游览内蒙古大草原，见到广大辽阔的绿油油大草原，牛羊成群马儿壮，
悠哉，悠哉地在大草原驰骋，可促使他遐想：「如果大草原是我的家，哪该有多好、多美啊？」于是诗人执笔便写就了这首：

《大草原，我的家。》

　　眺望一片辽阔的大草原
　　牛羊成群马儿壮　美丽草原多兴旺
笑弯了我的眉头甜在我心上
　　看见了昆都仑河　我心潮翻滚
　　高高的大兴安岭唤醒了　童年梦
　　马头琴啊伴随我　放声歌唱
　　尽情的赞颂着草原的丰饶
　　家乡的美好　家乡的美好
　　辽阔的大草原　美丽的家乡
　　我要为你献出　壮丽的青春
　　把草原建设得　繁荣富强
　　噢　大草原　噢　我的家
　　我爱大草原　大草原　我爱我的家

　　如大伙儿像诗人般，心存大爱、博爱，到处为家，爱大地，恋宇宙，齐来建
设家园，哪世界有多美好啊？
　　离乡别井数十载，诗人对他的初恋情人仍眷恋情深，在他的《风与云》诗歌中，便端倪出他对旧情侣痴痴悬念的心境

　　我是风　你是云
淘气的风儿　撕破了　云的衫
　　我是风　你是云
　　逗得云儿　扮着　困窘的脸庞
　　风　飒飒的　疾驰　携不走那朵被忧郁系住的云
　　风啊　风啊　云啊　云啊
　　云的心　更被撕碎得　哭泣不休
　　风啊　风啊　风啊　凄凄地　探测
　　风啊　风啊　飒飒底　呼唤
　　寻觅　那朵　撕破的　云　失落的　云
　　我是风　你是云　我是风　你是云　

　　诗人见到年青的男女情侣们，乾柴烈火，自由恋爱，有了爱的结晶，可不珍重生命，随意堕胎，成了杀人凶手，还毫无滴点忏悔之心意，自认此是理所当然的，太恐怖、可悲啦！记得古时候花儿凋谢，还有人怜花惜玉般而来葬花呐！
　　小生命彼扼杀，谁会去隆重祭奠？于是诗人便撰写《祭情》这首诗，祈盼大家要珍惜爱情结晶，因他们也有生存权，祈盼大家齐来卫护宝贵的生命

痴恋的人啊　为爱而　痛快地　生
　　痴情的人　为情而　壮烈地　死
　　爱情　结晶　有人万般　珍惜
　　爱情　结晶　有人卑视　堕弃
　　爱情的　凋零　令人　惋惜　
　　爱情的　凋零　有人　哭泣　有人　哭泣
　　啊　啊　啊　啊　啊　啊
　　爱情被　扼杀　有谁隆重　奠祭
　　爱情被　扼杀　有谁　奠祭　有谁　奠祭
　　失魂　失落　失魂　失落
　　是爱情　掠夺　人性
　　抑是人性　占污　爱情
　　壮烈　殉情
　　是碧云苍苍　无法　沟通
　　抑是人海茫茫　难能　泳渡

　　这是一首多么哀怨、凄迷、感伤、动情，震撼人心的歌声呀！深信你们听后，定会珍惜生命，绝不会再去堕胎成为泯灭天良的杀人凶手了。
　　诗人来到台湾已逾半个世纪，已生儿育女，含饴弄孙了。由于时局变迁，政治因素的限制，与故乡音讯中断四十载后，两岸才开放探亲，诗人雀跃高兴之余，便朗诵起他自己杰作：《我是一片云》诗歌

　　我是一片云　从故乡飘起
　　飘泊到异乡　异乡　盐份太厚
　　雨落　雾升　霜降　雪飞
　　我是一片云　从故乡飘起
　　飘泊到异乡　异乡　辛酸太沉
　　跨越多少啊　崇山　峻岭　汪洋　大海
　　拂走了多少哟　春　夏　秋　冬
　　却迈不出　异乡　天空
　　难道　异乡天空　是　樊笼
　　我是一片云　从乌溜溜　年青　熬到白皑皑　成熟
　　插上侯鸟　翅翼　装上乡愁　箭矢
　　回到故乡啊　寻觅失落童年　寻觅童年欢欣
　　我是一片云　找到了温馨落脚地方我是一片云　抓牢了故乡芬芳泥土
　　不放　不放　死也不放

　　当诗人爱妻聆听到《我是一片云》新诗后，她耽心丈夫回到故乡，畏恐战乱再起，无法返台，特写了首《船》诗给她的夫君，但愿他返乡顺利成行，探亲祭
祖后，能早去早归：

　　我是一艘　未经风浪的小船
　　一成型就　停泊在　风平浪静温馨港
　　一待啊 就是　一万多个日子
　　从未　驶出过港
　　虽然　港内曾掀起些微波浪
　　但却　无损我对它依傍
　　如今　要让小船驶离宁静港
　　小船啊　不知该如何去乘风破浪
　　小船哟　只有　旁徨　旁徨
　　疑惧地　向港外　张望　张望

　　诗人阅读妻的《船》诗后，立即回撰《港与船》诗一首给其妻，聊表解除她
些微的悬虑：
　　你说你是船　
　　我说我是港　我是港
　　港是因你而建　
　　船是为我而兴
　　港可避风浪　
　　船能谋生计
　　哎　港少不了船　
　　哎　船缺不得港
　　港拥抱着船　
　　船投怀进港
　　永远　永远　永远　永远　永远　永远………

　　诗人跟其爱妻，朝夕相处，情谊弥笃，鹣鹣鲽鲽永不分离。如每个家庭都能像此对夫妻一样，鸾凤和鸣，互爱互敬，关怀体恤，永浴爱河。包准你家庭顺遂，咱们社会安宁，普天下地球村的人们，将安和乐利永享太平。朋友们：让我们合
　　奏起喜悦乐章，唱出我们幸福、欢欣的天籁歌声。诗人曾创办过艺文刊物，结识了不少海外文友，前些日子，有位海外女诗人，写了首《宿命》诗给他发表，诗人立即也写了首《命运》诗来呼迎，诗人在电脑上排版时，把两诗并在一版左右排列，再隔字组合，可成了首天衣无缝，空前的＜对诗＞给诸君欣赏开心永无烦恼，而心曲解千愁啊！愿大家可要惜缘惜福呀！祝福您心想事成！万事如意。


宿命＆命运
　　杨慧思（港）/着※张一帆（台）/着
　　（创 新◎对 诗）
　　那天开始　忆不起哪一天
　　闪烁的星海　茫茫网海
　　填满漆黑的沉默　E-mail觅知音
　　游丝般的灵魂　撒下网儿
　　寄托绝望的回声　步向原野
　　遥不可及的银河　昂眺星群
　　早已湮灭了　一颗颗　闪烁
　　隔岸的呼唤　亮晶晶　俏皮地跟我眨眼睛

　　别再埋怨　多行善事
　　冥冥中种种　必有福报
　　前世宿命误了　电脑下载
　　今生因缘　觅到知音

　　昏昧是自欺的眼眸　拭净双眸
　　看不透云层的厚重　鹰锐的眼神
　　凭那轻如鸿毛的十指　窥探　看准
　　妄想撕碎　往下　俯冲
　　藏在穹苍背后　甭惊吓稚鹰
　　最冷漠的面具　要尽份严父慈母的爱心

　　抛开尘俗的枷锁　命运的钥匙
　　甘心燃尽残余的体温　掌握在自己手中
　　闪动最后的火光　彗星化成月娘
　　在彗星殒落前　月娘兑变太阳
　　用心刻上你的名字　愿大家分享光明　永远　永远……
　　2005年8月5日于香港★★★2005年8月6日于台湾
　　创新?（香港诗人杨慧思＆台湾作家张　航）?对诗

诗人交友甚广，四海之的内皆兄弟，所以他认为普天之下都是朋友，惦恚
协助朋友，世界没有争执，一团和气多好，多美，于是诗人亲自撰写了首的歌曲


《好想你啊！朋友》　　
我挚爱的朋友，好想你，你也在想我吗？
人生多折磨啊！晨思暮盼把你恋，
　　把你念啊！虚虚幻幻梦中寻，梦中觅。
成天想到你的好，心灵永铭你的情，
星月交辉多么美，牛郎织女鹊桥会，
更想你呀！亲爱的朋友。好想你呀！朋友。

　　我敬爱的朋友好想你，你也在想我吗？
生离真无奈啊！日思夜盼把你恋，把你念啊！
朦朦胧胧梦中寻，梦中觅。
E-mail频传释相思，鱼雁往返敍真情，
孤星伴月羡煞人，喜鹊呜唱报佳音，
真想你呀！敬爱的朋友好想你呀！朋友。

　　诗人热爱公益，他发现慈济，广结善缘，全球救灾、救难、救人、救世，不求报偿、酬谢！还要感恩让慈济人有服务众人机会。诗人虽不是什么教徒，仍参加了慈济人，为慈济撰了本新诗，交慈济出版社，全部捐献，于是此诗集已向全球发行23刷了，来净化人心，美化人生，真系功德无量。怪不得诗人到处有朋
友，人间有温馨，可开心啦！

　　诗人还念念不忘，证严法师的《普天三无》：

　普天之下没有我不爱的人；
　　普天之下没有我不信任的人；
　　普天之下没有我不原谅的人。

　　大家如能秉持三无哲理，世界将无争执，
而天下太平啦！多好！多美啊！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005/08/05


33.The song of both sides of Taiwan Strait is happy
December 06, 2005
Taiwan Zhang Hang

Hopeless great number of the poets is all the most affectionate, otherwise, can not write out the sincerity, shocking good poem. So after the poet keeps in touch with any thing, he has a deep emotion, accumulates and makes out the dreamlike and flashing inspiration, will definitely attack and grasp pieces of beautiful love songs. We are in line to dig the treasure from the
poet in the heart of hearts, let him reveal and sing out it
Masterpiece of the romantic charm of ancient musical pipe. This! What is called if the dream is like unreally pieces of, admired by the pleasant love song.
Remember several years ago, poet should internal and external literature and art learn invitation, come, popularize both sides of Taiwan Strait three place and global skill gentle writer's cultural exchanges, going around the internal and external, north and south of great river, one day he was on the train from Harbin to Hailaer of the Inner Mongol, it is young, lively, innocent, beautiful and generous to encounter two by chance, the quite courteous schoolgirl offers one's seat, so hot to afford to hold in place with a net, they get off midway, leave the address each other, say good-bye and leave the Inner Mongol. Get back to Taiwanese to be poet joyful to receive two little younger sister mail exquisite postcard, provoke and raise and open poet's inspiration and write one to " encounter " the little poem returns it to them " by chance, and then change the question " the feature is recalled " the music score of Chinese operas. It wish whether it is the general encounter by chance all over the world but ' recall feature ' friends,can happy, singing merrily by you vs. heartfelt
wishes sentimentally attached toed in she heartily

Though Never we Acquaintance
Ever we Meet
Though Very much we Strange
Just like that we Familiar with

Vast sea of people like Duckweed
Since We do not invite it I'm glad to meet you
How do we treasure this predestination
We Treasure this predestination even more
Otherwise why Like us The feature is recalled from afar
We The feature is recalled from afar The feature is recalled

The poet visits the prairie of the Inner Mongol, see the vast and vast green and lush prairie, cattle and sheep's horse in groups is strong,
Leisurely, play an outstanding role in in the prairie leisurely, can impel his reverie: ' if prairie for house of me,where how the good, how beautiful it is? ' then the poet writes and writes it with on this one:

<<prairie, my home. >>

Overlook a vast prairie
Cattle and sheep's horse in groups is strong How prosperous the grassland beautiful is
Smile brow to curve me sweet in me in the heart
Have all seen elder brothers in river of logical sequence I am mind being in a tumult
Have woken up in very high Daxing'an Mountainrange Dream in childhood
The horse-headed instrument follows me Lift up one's voice and sing
The eulogy grassland heartily is fertile
Happiness in the hometown Happiness in the hometown
Vast prairie Hometown beautiful
I should dedicate for you Magnificent youth
Build the grassland to have Prosperous and powerful
Oh the prairie My family
I love the prairie Prairie I love my family

As poet such as everybody, the heart stores great loving, universal fraternity, is home everywhere, loves the earth, long for the universe, come to build together
－ 202 －
Set up the home, how beautiful which world?
Leave township leave several dozen year such as well, poet his first love lover is still sentimentally attached to the deep love correctly, in poem of his " wind and cloud ", the clue publishes his mental state to the old lover's silly silly suspense

I am the wind You are a cloud
Naughty wind Have torn Shirt of the cloud
I am the wind You are a cloud
Banter the cloud Playing the part of Face in a difficult position
The wind is sough Gallop at all speed Take, walk that piece a cloud lived in
Wind Wind Cloud Cloud
Heart of the cloud Torn to shreds even more Cry endlessly
Wind Wind Wind Sadly Survey
Wind Wind Sough bottom Call
Seek That one Cloud that tears Lost Cloud
I am the wind You are a cloud I am the wind You are a cloud

The poet sees young men and women's lover, the firewood raging fire of the universe, freedom to choose one's spouse, there is crystallization of love, do not highly value the life, have an abortion at will, become murderers, has not dripped a confessional compliment, think this is natural, too terrific, sad! Remember flower wither in ancient times, somebody sympathize with flower cherish jade bury flowers!
He strangles the little life, who will go to hold a memorial ceremony for ceremoniously? Then the poet writes this poem of " holds a memorial ceremony for the feeling ", hope everybody wants to treasure the crystallization of love, because they have the right to survive, hope everybody protect the
valuable life together

Silly person that longs for In order to love it Delightedly Grow
Person of the unreasoning passion It is a feeling but Brave and noble-mindedly Death
Love Crystallization Someone all the different kinds Treasure
Love Crystallization Someone despises Fall and abandon
Love Wither Order people Sorry
Love Wither Someone Cry Someone Cry
Ah
Love quilt Strangle Who is grand Offer libation
Love quilt Strangle Who Offer libation Who Offer libation
Lose souls Lose Lose souls Lose
It is the love Rob Human nature
It is a human nature to restrain Dirt Love
Brave and noble-minded Sacrifice life for the feeling
It is that a green cloud is grey Unable Communicate
It is the vast sea of people to restrain It is difficult Yes Swimming is crossed

How sad, sorrowful, sad, become excited this is, shocking song! Deeply convinced after you listen to, can treasure life definitely, never can go, have an abortion, become, die out murderer of the conscience.
The poet has come to Taiwan to already exceed for half a century, has already born children, mouth melt sugars and dally with the grandson. Because of current political situation changes, the restriction of the political factor, after cutting off with the homeland message for 40 years, two sides do not open, visit one's relatives, after it is glad for poet to gambol, read aloud and give a masterpiece to himself: <<I am a cloud >>Poem

I am a cloud One floats from the homeland
Drift to the strange land Strange land The salt is too thick
The rain falls The fog rises Frost's Descent The snow flies
I am a cloud One floats from the homeland
Drift to the strange land Strange land Sad and too heavy
Crosses over a lot of High mountain High mountain Vast sea Sea
How much is stroked and walked the autumn of spring and summer oh Winter
But can not take Strange land Sky
The sky of strange land is Cage
I am a cloud From dark and liquid Young Endure to whitely and cleanly Ripe
Insert bird Hou Wing Install the nostalgia Arrow arrow
Get back to the homeland Seek and lose youngly Seek the joy in childhood
I am a cloud I am a cloud after finding the warm place of staying Have

held the fragrant earth in the homeland
Do not put Do not put Death is not put either
" I am a film cloud " to listen to to poet's beloved wife after the new poem, she worries about the husband gets back to the homeland, fear chaos caused by war recur probably, unable to return to platform, feature head " ship " poem give husband you of her, I wish he returned to the township and embarked on journey smoothly, visited one's relatives and held a memorial ceremony for
After the grandfather, can go to return early early:

I am one Do not undergo the boat of the stormy waves
Shape on It is here to berth Calm warm harbour
Once Exactly More than 10,000 days
Never Have rolled away from Hong Kong
Though Have lifted the wave slightly in the harbour
But Can't harm me and rely on it
Nowadays Let the boat sail out of the quiet harbour
Boat I wonder how to go to brave the wind and the waves
Boat Have only Other hesitates Other hesitates
Ground of apprehensions Outside Hong Kong Look at Look at

After the poet reads the wife's " ship " poem, one poem is given to its wife to go back to write " Hong Kong and ship " immediately, have a chat about the form and remove her
Hanging and considering slightly:
You say you are a ship
I say I am Hong Kong I am Hong Kong
Hong Kong builds because of you
The ship revitalizes for me
Hong Kong can avoid the stormy waves
The ship can make a living and count
Hey Hong Kong can't do without the ship
Hey the ship lacks the harbour
Hong Kong is embracing the ship
The ship throws and cherishes and makes port
Forever
The poet loves the wife with it, together from morning to night, the friendly

feelings are filled sincerely, Jian's Jian flounder's flounder will never separate. Such as each family can be blest with conjugal felicity, like offering each other each other to couple like this, show loving care for and show solicitude for, bathe forever in River Love. Wrapping up allows your family to be smooth, our social security, the general people in the global village all over the world, will fit and enjoy the peace with the happy profit forever. Friends: Let us shut
Play the happy movement, the song of sounds of nature of the happy, joy that sing us. Poet establish skill gentle publication, get to know many overseas gentle friend, the first some day, there is an overseas poetess, has written a " destiny " poem and is issued by him, the poet has written a " destiny " poem to breathe out and greet too immediately, poet at the composing at computer, combine, arrange in one edition left and right sides two poem, separate and then word association, it is flawless to become one, the unprecedented <the poem> is appreciated for ladies and gentlemen to be too happy to there is not a trouble forever, and a thousand worries that the heart twists! Wish everybody to cherish reason and cherish the good fortune! All one's dreams come true to bless you! Everything turns out as you wish.


Destiny & Destiny
Yang Hui thinks ' Hong Kong) /Burn Piece sail ' Taiwan) /Burn
(Innovation To poem)
Began that day Which day to recall
Flashing star sea Boundless and indistinct sea of network
Fill-up pitch-dark silence E-mail and look for the bosom friend
Soul like the balance spring It is off line to spread
Place the desperate echo The step is to the champaign
Milk Way out of reach Hold star group high and look into the distance
Have already buried in oblivion Every one Glimmer
Separate the call of the bank Glittering Blink with me good-lookingly

Don't complain about again Thing of doing good works more
All sorts of in dark and dark Must offer blissfully
The destiny of previous existence has missed Download of computer
Cause of this life Find the bosom friend

It is the eyes taken advantage of to hide at dusk by oneself Wipe away the net eyes
Can't find out the cloud is deep and serious Hawk's sharp expression in one's eyes
Point according to that ten light as a feather Spy upon Certain about
Vainly hope to tear to shreds Down Underriding
Hide behind vault of heaven Don't frighten the young hawk
The most cold and detached mask Want the love of the loving mother of father Yan to the limit

Cast aside the chains of this mortal world Key to destiny
Residual body temperature of burning off that willing Grasp it in one's own hands
Flicker the last flame The comet turns into the monthly mother
Before the comet dies to fall The monthly mother adds and turns into the sun
The name carving you diligently wishes everybody to share the brightness forever
In Hong Kong on August 5, 2005 In Taiwan on August 6, 2005
Innovation? (Hong Kong poet Yang intelligent to think & Taiwanese writer one Boat) ? To the poem

The poet makes friends very widely, the the four seas are all the brother inside, so he thinks it is the friend all over the world, remember Hui
Assist the friend, there is no disagreement in the world, how well to hold harmony for the sake of harmony, how beautiful, then poets have written the song of one in person

<<really miss you! Friend >>
Friend of my true love, really miss you, are you missing me too?
How to torment in life! Think in dusk and wish to long for you in the morning,
Read you! Seek in the unreal dream, look for in the dream.
Expect all day long you are good, soul engraves your feeling forever,
How beautifully the star moon hands in the brightness, the Cowherd and the Weaving Maid know in Magpie Bridge,

Miss you even more! Dear friend. Really miss you! Friend.
The friend who I loved and respected really misses you, are you missing me too?
It is very helpless to grow and leave! The night looks forward to longing for you Japan's thinking, read you!
Seek in the dim dream, look for in the dream.
E-mail keeps pouring in and clears up lovesickness, fish's wild goose will come and go 敍True feelings fatherless star accompanies the moon to be admired by people, the magpie toot to sing the good news of the newspaper,
Really miss you! The friend loving and respecting it really misses you! Friend.

The poet loves public service, he finds and helps kindly, it is wide to form good reason, it is difficult and rescuing people, rescuing for generation to provide disaster relief, rescue in the whole world, do not ask the recompense, thank with a gift! Feel grateful to let to help people kindly and have the opportunity to serve everybody. Although the poet is not any religionist, still participated in and helped people kindly, for helping and writing a new poem kindly, hand over to and help the publishing house kindly, all is donated, then this collection of poems has already been issued to the whole world 23 has been brushed, to purify the heart, beautify life, really render a great service to mankind. No wonder the poet has friends everywhere
The friend, human world is warm, but happily!

Poet bear in mind constantly still, card tight " general to 3 have day " of Master:

There is no person who I do not love all over the world;
There is no person who I distrusted all over the world;
There is no person who I do not forgive for all over the world.

It does not have philosophic theory three times if everybody can adhere to, there is no disagreement in the world,
And the world is at peace! How good it is! How beautiful it is!

2005/08/05

33.海峡両岸曲った所はたのしい
2005年12月06 日
台灣の張　航
詩人たちは最も大部分が全部いちばん情が深くて，そうしないと，感情を書き現して流露して，人の心を震かんさせる佳詩です。 だから詩人とどんな事物でも接觸したあと，彼はあつい感情があって，それに含んで夢幻のちらちらとの霊感を醸し出して，きっと飛びかかって一首の頭あでやかで美しい恋愛詩をつかまえようとします。 私たちはまだよく詩人から心の奥底宝を掘っ
て，彼に吟詠なそらを吐露させます縦笛の趣の傑作です。 これです！ 一首の頭で，いわゆるもし夢は幻のそうなら，非常に魅力的な恋歌をうらやみました。
何年前、詩人国内外文芸は身につけって招いて、海峡両岸三地及び全世界の芸の文作家の文化の交流を拡張する応ずる覚えた あっちこっち走り回って国内外、大きな川の南北 哈爾浜から内蒙古海へ引きます列車の上で一回彼がいて ふたり偶然出会って若い、活発、天真で美しくて大様で かなり礼儀が正しい女学生は席を讓って，それで熱く絡んで話し合って，彼女ふたりは途中でオオバコを作って，互にアドレスに滯在して，別れて内蒙古を離れました。 台灣にもどって詩人はうれしくふたりちゃこを受け取ってせいちな祝賀カ-ドを送る ひやかして開けて詩人の霊感を開けるのに頭「偶然な出会い」の小さい詩を書いて返して彼女にふたりを出しあげて，それから問題「顔立は回想する」の曲譜を直します。 「顔立は回想する」の友人たち，楽しくなることができて，思いきりの喜んであなたのあの人に懐かしい心の声を歌うと天下の「偶然な出会い」を願います

私たちはかつてではない 出合います
しかし私たちがことはあるか出会った
私たちはみんなとてもだ 聞き馴れない
しかし私たちはその様子がよく知っている
人の海は広広として果てしないの通り ウキクサ
である以上 私たちは誘わないです さいわいなことにお目にかかりました
私たちはなんとこの原因を大切にします
私たち この原因をもっと大切にします
なぜそうではないです 私たちはこんなにだ はるばると顔立は回想します
私たち はるばると顔立は回想します 顔立は回想します

詩人は内蒙古のプレ-リ-を遊覧して，大きくて広い青青とするプレ-リ-に会って，牛と羊は群馬になるのは雄大で
自由自在で，自由自在プレ-リ-ではせまわるで，しかし彼の思いをはせることを促す　 'もしプレ-リ-私の家ならで，どこですてなんといいだろう，、なんと美しいか。 'それで詩人は執筆する書くこれました：
<<プレ-リ-，私の家です。 >>
一つの映画広いプレ-リ-をながめます
牛と羊は群馬になるのは雄大だ 美しい草原はどのぐらい盛んだ
私のみけんが笑って曲がる私の心の上で甘い
昆明のすべて条理の川を見た 私の血潮がころげ回ります
高い大興安嶺は呼び起こした 少年時代夢
蒙古族の一種玄楽器は私に伴う 放歌します
思いきりの賞替草原のは豊饒だ
ふるさとのは美しいだ ふるさとのは美しいだ
広いプレ-リ- 美しいふるさと
私はあなたのために差し上げたいです 壯麗な青春
草原を建設します 繁栄富強だ
よプレ-リ-よ 私の家
私はプレ-リ-がすきです プレ-リ- 私の家がすきだ

もしみなさんは詩人様子みたいなら，心は大きな愛、博愛をたくわえて，いたる所家庭で，大地がすきで，宇宙を恋して，整然と建てます
郷里を配置して，どの世界はなんと美しくありますか。
町から井戸は十年数えないでください 詩人の彼の初恋恋人やはり懐かしい情愛が深いです，彼の「風と雲」は詩歌の中でで，手がかりは出る彼に古い恋仲無我無中な無我無中な心に掛ける気持ちですだ

私は風だ あなたは雲だ
いたずらな風 引き破った 雲のひとえのきもの
私は風だ あなたは雲だ
雲をからかいます 演じています 困惑する顔
風の風や雨の音は速駆して持ってそれ憂うつにちゃんとつながれる雲が帰ら
ないです
風です 風です 雲です 雲です
雲の心 もっとちぎられます 絶えずにしくしくと泣きます
風です 風です 風です うすら寒い 探測します
風です 風です 風や雨の音のそこ 呼びかけます
捜します それ 引き破る雲 なくすの 雲
私は風だ あなたは雲だ 私は風だ あなたは雲だ

詩人は若い男女恋仲たちに会って 乾のたきぎの烈火 自由恋愛 愛の結晶があって 生命を大事にするない，隨意にアボ-ション，人を殺す殺人犯になるだ，まだ少しも告白する気持ちちょっともたらすではないだ，自分で覚えるのはの，とても恐怖て悲しいです！ 古代花はしぼみ落ちたと覚えて，だれか花を憐れんで玉を惜しんでようにきて花を葬るよ！
小さい生命は彼がしめころして，誰が盛大にとむらいに行こうとしますか。 それで詩人は「感情を祭る」を創作します この詩，皆さんは愛情の結晶を大切にしたいと期待して，彼らで生存権もあって，皆さんは整然と大切な生命を守ると期待する
無我無中に恋する人です 愛のためにだ すらすら になります
ひたむきな愛情の人 感情のためにだ 壯烈だ 死にます
愛情 結晶 人がいて種種さまざまだ 大切にします
愛情 結晶 ある人は蔑視します おちぶれて捨てます
愛情の 枯れます させる人 惜しみます
愛情の 枯れます 人がいます しくしくと泣きます 人がいます しくしくと泣きます あっね
愛情 しめころします 誰がいても盛大だ うちたてて祭ります
愛情 しめころします 誰がいます うちたてて祭ります 誰がいます うちたてて祭ります
魂を失います なくします 魂を失います なくします
愛情だ りゃくだつします 人間性
控えるのが人間性だ 不潔に占めます 愛情
壯烈だ 愛情のために命を絶ちます
碧雲は白みがかった灰色 ことができない 通じます
控えて人の海は広広として果てしない 難しくできます 水泳は渡ります
これは一首へなんと悲しみへ、ぼんやりとして寂しく、悲しんて愛情がわく，人の心を震かんさせるな歌ね！ 深く信じで，あなたたち聞いあときっと生命
に大切にする，絶対またアボ-ションにきえてなくなった良心の殺人殺人犯になるはずがないか。
詩人は台灣へもう半世紀越えにきて，もう子を産んだ，あめを口に入れて孫をあやしました。 時局の変遷だから 要素政治的の限度，と故郷音訊40に中止するで，ダウンロ-ドしあと両岸へ家族会いにさく，詩人へたのしい暇に欣喜
鵲躍する，朗読して彼傑作に起きる　 <<私はいっぱいの雲だ >>詩歌

私はいっぱいの雲だ 故郷がひらひらするから
他郷へ漂泊します 他郷 塩は分がとても厚い
雨が落ちます 霧がのぼります 霜降 雪が飛びます
私はいっぱいの雲だ 故郷がひらひらするから
他郷へ漂泊します 他郷 苦しくとても　みます
どのくらい飛び越します 山をあがめます 高い峰 汪洋 海
そっとかすめる歩いたどのくらいよ春、夏、秋 冬
踏み出す 他郷 空
まさかのではないだろう 他郷空は 鳥かご
私はいっぱいの雲だ 黒くてつややかなのから 若い はくがいがいに耐え忍びます 円熟しただ
侯鳥をすげます 羽のつばさ 町を組みこんで心配します 矢の矢
故郷にもどります 捜して少年時代なくします 捜して少年時代うれしさに奮い立ちます
私はいっぱいの雲だ 私はいっぱいの雲を親切な臨時に止まる所を見付ける 故郷の香気の土壌を堅固につかんだ
置かないです 置かないです 死ぬも置かないです
詩人の妻は聞く時<<私はいっぱいの雲>> 新体詩のあと 彼女は夫を心配して故郷にもどって 恐れて恐れて戦乱へ再起する，台灣に引き返すことができない，ルポルタ-ジュふうの文章頭<<船>>詩彼女の夫君に彼に引き返して町へ順調に行になる，家族会いは祭る
先祖のあと，とっくにもどしにとっくに行くことができる　

私は一艘だ 風波のボット
成型になるとすぐ 停泊してあります 風なぎ波静かな親切なホンコン
滯在します 一万ぐらいの暮らし
いままで 走ってホンコンで起こった
ホンコンのなかでかつていささかな波をまくりあげた
しかし それ近寄るよって私をそこなわないです
現在 ボットに静かなホンコンから運転させなければならないです
ボットです どのように追い風にのり波をけって進みに行くべきだか知らないです
ボットです ただ そば徨 そば徨
疑い恐れる みなとの外に向きます 見まわします 見まわします

詩人へ妻の<<船>>に読むで，詩のあとすぐ返して<<ホンコンと船>>に著作しで，一首詩へそのに與える，しゃべっで，時計へ彼女に解除する
いささかにかけて考える　
あなたはあなたが船だと言います
私は私がホンコンだと言います 私はホンコンだ
ホンコンはあなたで建てる
船は私の流行だ
ホンコンは風波を避けることができます
船は生計を立てて計算することができます
まあホンコンは船を切り離せないです
まあ船はホンコンが欠けることができないです
ホンコンは船を抱擁しています
船は投げて孕んで入港します
いつまでもいつまでもいつまでもいつまでもいつまでもいつまでも

詩人はその妻と，親しくつきあっていて，情宜は重く補って，　の　はカレイのカレイをいつまでも別れないです。 もし毎家庭はすべてこの夫妻のようになることができるなら，鳳凰は鳳凰に似た鳥と鳴いて，リシプロカルラブは互に尊敬して，関心を持ってその身になって同情して，愛欲の境地を永遠に浴びます。 あなたの家庭を準包んで従って思うままになって，わたしたちの社会はおだやかで，天下の地球村の人々，つけてたのしい利益と永遠に太平に楽しもうとします。 友人たち　 私たちを合わせさせます
演奏して喜びがくしょうが起きて，私たちの幸福を歌い出して、うれしさに奮い立つ自然界の音歌です。 詩人はかつて芸文の刊行物を創立した たくさんの海外文の友達を知り合って 何日前 位置の海外女詩人がいて 頭の「宿命」を書いた 詩は彼に発表して 詩人はすぐ頭の「運命」を書いた 詩がむかえに呼びにきて 詩人はコンピュ-タ-の上で割り付けをする時で 二つの詩をそれに一つの版ぐらいで配列してください また文字をさえぎる組み合わせるですで，第一回の天衣無縫を本当にになるだ，かつてない<詩>は多くの君にたのしく永遠に悩みがいないと気に入っているだ，心は曲解して千は心配するだね！ 皆さんを望んで原因を惜しまなければならなくて幸せを惜しみます！
あなたを祝福して事物が思うままに進みます！ なにもかも好都合です。

宿命&命を運びます
楊慧思う楊慧思( ホンコン) /ぶつかる) /ぶつかります れます 張さんはだ す 張さんはだ つつ帆(台灣) /ぶつかります れます (新しいクランクシャフトのの(新

しいクランクシャフトの し太陽 からでした す に対して詩)
その太陽 からでした 太陽 のた いつの太陽 を思います い起きます こすことができないです
ちらちらとのスタ-の海 広空中 広として果実 てしない网 の海は本当にだ っ黒な沈さん 黙のE-mail をせめます め切ります って知音 を尋します ねます 空中 にぶらさがるくもの糸 らさがるくものの着きます べない銀河 あげてスタ-の群 が渡ると見ます します
もう消えます えてなくなった 毎粒も きらきらします 岸 の呼びます びかけをさえぎります ぴかぴかつるつるしている る いきに個人的だ と目 をまばたきします

もんくを話 わないでください 多い く好事 をすること 冥冥中 いろいろだ きっと運幸 せのニュ-ス があります 前世 の宿命 は間 ちがってだ コンピュ-タ-のダウンロ-ド 今生 ゆかり 知音 に尋します ねます

くらんでかくすのが自分で分 でいじめる目 ひとみだ きれいなひとみをふきます
うんそうを会いましょう 抜くことができないのは厚い いだ タカの鋭い目 つき
そのこう毛 よりも軽い十指 をよります うかがいさぐります 正しい に会いましょう ます
ちぎることを妄想します します るへ 急いで下ろします 大きくあいています のそれから ろ隠します おさない ないタカをこわがってびくびくしないでください
いちばん寒い たいスマク 岩父慈母 の愛心 を尽くさなければならないです 世俗 のかせとくさりを投げます げ放棄します てます 命を運びます のかぎ 甘い んじて残あまります のからだ 温がもやします え尽きます 自分で分 に手 の中国 に身につけます します 最後 の火 のつるつるしている をひらめきます すいせいは成月 のははを溶けます かします
すいせいがなくなり落ちます とす前 に 月 はははが両替して太陽 を変えます
気をつけてあなたの名前の前 を切ってはらいます けてすべて さんをのぞみます んでいつまでもいつまでもあかりを分 け合わせます います 2005年8月5 日ホンコンにある 2005年8月6 日台灣にある 新機軸出しますか。 (ホンコン詩
人楊さんは賢く&を思います 台灣の作家の枚 船) ? 詩を対処します

詩人の交友は非常にひろくて，四海のののなかですべて兄弟，だから彼はこの世の中みんな友人だと思って，恚を気にかける
友人を助けて，世界は論争がないんで，どのぐらいよくて，どのぐらい美しく和気あいあくて，それで詩人はみずから頭の歌を創作した

<<よい考えるあなた！ 友人 >>
私の誠実に大切にする友人，やすくあなた，あなたも私を懐かしんでいるか考える。
人生はなんと苦しめます！ 朝は夕暮れはあなたを恋すると待ち望むと思って
あなたを読みます！ まぼろし夢の中で尋して，夢の中で尋ねます。
一日中あなたを思い出すのはよくて，心はあなたの感情を永遠に銘じる
スタ-は月はかがやきを渡すのはなんと美しくて，牽牛織女のカササギの橋の会議
あなたをもっと考えます！ 親愛なるな友人です。 やすくあなたを考えます！ 友人。

私の敬愛する友人はよくあなた，あなたも私を考えているか考える。
本当な惜しさを生別れます！ 日本は夜はあなたを恋すると待ち望んで，あなたを読むねと思います！
おぼろな夢の中で尋して，夢の中で尋ねます。
E-mailはしきりに伝わって思い合いを説明して，魚はガンが往復します 敍真心
孤独なスタ-は付き添って月非常に人をうらやんで，カササギはブ-ッ歌って吉報を知らせて
本当にあなたを考えます！ 敬愛する友人はよくあなたを考えます！ 友人。

詩人へ公益に熱愛する，彼へ見つけて情深く渡る，結び善行原因ひろい，
全世界へきゅうさいして救ってにくく、人を助けて人の一生に救う，頼んて報
いて、謝礼をする！ また要って恩に着てて情深く渡って人へ衆人チャンスに
あってサ-ビスするか。 詩人は何の教徒ではない やはり情深く参加してから
人を渡って 情深く渡るためにこの新体詩を著作しました 情深く渡して出版
社を渡って，全部の献納，それでこの詩集はもう全世界へ23発行して淘汰し
た，人心に浄化にきて，人生を美しくして，本当に功績と恩徳がはかり知れな
いを結びます。 詩人がいたる所友達がいることを責めることができないです
友達，人の世に親切で，本当にたのしくあります！
詩人へまた始終心にかけている，証法師きびしいの<<三日普遍的>>　

この世の中私は愛しなくなかった人です；
この世の中私は信じなくなかった人です；
この世の中私は許さなくなかった人です。

皆さんはもし三つ持つことができるなら哲理がないんで，世界は論争がないです
しかし天下泰平です！ なんとよいです！ なんと美しいです！

2005/08/05