Aust Winner 澳洲长风论坛

[張航]

亮想像綻笑靨

磨亮你 想像力
開拓出 新創意
看喜歡 好童書
學孩子 思考力
選讀首 綺麗詩
心洞悉 詩意境
聽音樂 飽耳福
幻想生 美遠景

笑紋 比皺紋美
心悅 身健體康
兒童 日笑五百
成人 僅笑十五
小事 小孩大樂
笑靨 演活人生
多看 多聽多聞
提升 想像力量

張 航2008/12/04 22.10初稿於高雄市 百立首府帝國大廈


亮想像绽笑靥
張航

磨亮你 想像力
开拓出 新创意
看喜欢 好童书
学孩子 思考力
选读首 绮丽诗
心洞悉 诗意境
听音乐 饱耳福
幻想生 美远景

笑纹 比皱纹美
心悦 身健体康
儿童 日笑五百
成人 仅笑十五
小事 小孩大乐
笑靥 演活人生
多看 多听多闻
提高 想像力量

张 航2008/12/04 22.10初稿于高雄市 百立首府帝国大厦


Imagine splitting only and smile at Ye

Waste you bright Imagine strength
Open up New intention
See and like Good child's book
Study children Ponder over strength
Head of the selected readings Beautiful poem
The heart knows clearly Poesy border
Listen to the music Full good fortune of hearing the things rare or beautiful
Illusion is grown American distant view

Smile at the line More beautiful than wrinkles
The heart is happy The body is good for the body health
Children Japan laugh at 500
Adult Laugh at 15 only
Minor matter The child is old and happy
Smile at Ye Perform in life alive
Look more Hear and smell more more
Improve Imagine strength

Zhang Hang 2008/12/04 22.10 of the first drafts set up Empire State
Building of provincial capital to Kaohsiung one hundred

明るく裂けて靨を嘲笑うと想像します
張航

あなたが光るように擦ります 想像力
を切り開きます 新しい新しいアイデア
好きなことを見ます いい子供の本
子供を勉強します 力を考えます
精選読本頭 あでやかで美しい詩
心ははっきり知ります 詩情の境
音楽を聞きます 腹一盃な耳の幸せ
げんそうになります アメリカのロング・ショット

紋が笑います しわより美しい
心が喜びます 体の健やかなからだの健康
子供 日本が500笑います
成人 ただ15笑います
小さなこと 子供は大きくてたのしい
靨を嘲笑います 生きる人生を扮します
多く見ます 多く多く聞くことを聞きます
引きあげます 力を想像します

張航の2008/12/04 22.10未定稿は高雄市で何百回も省の首府帝国ビルが立ちます