<BR><a href='http://www.australianwinner.com/AuWinner/index.php?c=12/'>Aust Winner 澳洲长风论坛</font></a>总目录
Aust Winner 澳洲长风论坛


凡发布过激政治、宗教、人身攻击言论,一律删除。

澳洲长风导航 Site Map
 
 帮助帮助   搜索搜索   会员列表会员列表   团队团队   收藏夹收藏夹    注册注册 
 个人资料个人资料   登录并检查站内短信登录并检查站内短信   登录登录 

[原创]張航散文選---愛家愛鄉愛國

 
发表新主题   回复主题    
Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 张航——博客
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
張航

2011年度国际诗王


性别: 性别:男
年龄: 93
加入时间: 2009/09/19
文章: 60211
来自: 台灣高雄
积分: 96292


文章时间: 2009-9-21 周一, 上午9:17    标题: [原创]張航散文選---愛家愛鄉愛國 引用回复

愛家愛鄉愛國
歌曲選粹共賞
( 目 錄 )

壹、本 文
貳、詩詞曲譜
附錄一:《好想你啊!朋友》.........................張 航詞‧周友華曲
附錄二:《美麗的寶島》……………………張 航詞‧張 航曲
附錄三:《老兵頌》..........................................張 航詞‧張 航曲
附錄四:《愛笑的BABY》..............................張 航詞‧張 航曲
附錄五:《長相憶》…………………………張 航詩‧王付正曲
附錄六:《大草原,我的家》………………張 航詞‧王付正曲
附錄七:《港與船》…………………………張 航詩‧王付正曲
附錄八:《我又在夏天見到你》……………張 航詞‧王付正曲
附錄九:《中華、中華,偉大的國家》……張 航詞‧王付正曲
附錄十 :《祖國我為你歡歌》........................張 航詞‧王付正曲
附錄十一:《我是一片雲》…………………張 航詩‧王付正曲
附錄十二:《月是故鄉明》…………………張 航詞‧王付正曲
附錄十三:《海上情歌》........(張航之妻)施雲仙詞‧王付正曲
附錄十四:《船》……………(張航之妻)施雲仙詞‧王付正曲
附錄十五 :《祭情》.........................................張 航詞‧王付正曲
叁、張 航作者簡介…………………………………………………………








- 40 -
愛家愛鄉愛國
(歌曲選粹共賞)

作者張 航,非常感恩中國新文學學會 王會長 慶生博士,暨 張副會長永健博士,再三邀請咱們大海洋同仁参加每年盛會,讓吾有機會與諸位會友結緣,正因諸文友推薦全國名作曲家,替我詩作已譜了五百多首曲子,並經中國文化部批准,於2000年5月25日,由世界體操冠軍,童 非學弟,贊助人民幣20萬元,請北京名歌星于文華、孫慧瑩、暨江西境內250餘位演藝人員,在江西藝術劇院公演,全場觀眾暴滿,並由江西衛星電視臺及南昌有線電視臺,全程錄影向全省、全國、全球播映。
還有在2001年10月12日,我的歌詞《思鄉曲》由北京歐 光女士親譜合唱曲,賀綠汀名作曲家之主旋律,由中央人民廣播電臺、北京電視臺、中國百科全書出版社、中國家庭文化研究會、中國老年學學會,聯合舉辦《難忘的旋律》歌曲展播大賽獎,獲榮譽獎,此曲由北京合唱團演唱,全程接待張 航伉儷在北京、天津等地之食宿及旅遊。
記得1999年8月8日,張 航應中國新文學學會16屆年會邀請,在內蒙古海拉爾招開,路過哈爾濱,有幸與張永健、王 芝伉儷,携他們年幼美麗天真活潑聰明的張 璟小孫女,同遊太平島,當時我靈感閃爍、旋律翱翔,順口成曲,特為張 璟小孫女唱了首《太陽島》,随即咱們齊唱起來,想到哪時情景是多美、多温馨啊?每次年會,王 芝弟妹對我甚為關懷,她耽心我的心疾,還為我買複方板藍根吃吶,迄今我尚把未吃完板藍根存封冰箱內,一開冰箱看到板藍根,便想到您的好,不知您在另個世界還好嗎?讓我特為您寫首《好想你啊!朋友》的歌給您聽,希望您笑吶!
寫到這我已雙眼朦朧,淚水可成河啦!現在就讓我清唱《好想你啊!朋友》給您聽吧!甭笑我五音不全哦!

我摯愛的朋友,好想你,你也在想我嗎?人生多折磨啊!晨思暮盼把你戀,把你念啊!虛虛幻幻夢中尋,夢中覓。成天想到你的好,心靈永銘你的情,星月交輝多麼美,牛郎織女鵲橋會,更想你呀!親愛的朋友。好想你呀!朋友。
我敬愛的朋友好想你,你也在想我嗎?生離真無奈啊!日思夜盼把你
戀,把你念啊!朦朦朧朧夢中尋,夢中覓。E-mail頻傳釋相思,魚雁往返敍真情,孤星伴月羨煞人,喜鵲嗚唱報佳音,真想你呀!敬愛的朋友好想你呀!朋友。
― 41 ―

在臺居住一待已逾半世紀了,心想不久一定要開放旅遊觀光,於是我便寫就了首《美麗的寶島》詞曲,讓大家瞭解臺灣全島的風光。


臺灣島,是寶島,臺灣處處風光好,蘭陽觀日出,玉山看大海洋,北投知本泡溫泉,真呀精神爽。蘭嶼蝴蝶蘭,通梁古榕樹,臺灣寶島風光好,真呀風光好。
日月潭,阿里山,墾丁公園風景好,烏來看瀑布,野柳攝女王像,碧潭澄清湖泛舟,真呀真涼爽。延平赤嵌樓,吳鳳媽祖廟,臺灣名勝古跡多,真呀是寶島。
陽明山,賞花卉,西子福隆浴水場,劍潭覓寶劍,安平祭古炮臺,關子嶺水火同源,真呀真奇觀。蓮潭半屏山,車城落山風,臺灣風光真奇妙,真呀真奇妙;臺灣真是美麗寶島。

1949年,來到臺灣舉目無親,衹好帶筆從戎,在軍中便磨練了20年之久,個人從少年兵,可也熬煉成真正的老兵啦!所以我對全球勞功高的老兵戰士們,甚為尊敬,特撰《老兵頌》詞曲來歌讚老戰友,暨榮民袍澤們:

意志堅如鋼,嘿!身軀强似鐵,嘿!軍營是他的鍊鋼爐,戰場是他的試金石。把生命奉獻民族,將身軀捐給國家;滿臉皺紋是他奮鬥的記錄,一身創疤是他不凋零的勳花。
讚讚讚讚!讚讚讚讚!吔!
意志堅如鋼,嘿!身軀强似鐵,嘿!軍營是他的鍊鋼爐,戰場是他的試金石。把生命奉獻民族,將身軀捐給國家;滿臉皺紋是他奮鬥的記錄,一身創疤是他不凋零的勳花。
讚讚讚讚!讚讚讚讚!吔!

1999年8月9日,從哈爾濱到內蒙海拉尔的火車上,「巧遇」王 靜、賀 君兩位年青、活潑、天真、美麗、大方的女學生交談,離別互留地址便各奔東西了,當我返臺,喜接她倆的賀卡,我便寫了「巧遇」小詩回函,後將此詩改成《長相憶》歌曲,好好聽啊!
願普天下「巧遇」而「長相憶」的朋友們,能愉快地,盡情的歡唱你對伊人眷戀的心聲。從此,我常能遇見類似熱忱的藝文朋友來函尊稱爺爺、伯伯、老師……的請安、問好,促我寫就了不少可歌可泣的詩篇,我甚為珍惜,感恩您們誠摯的友誼。

― 42 ―
雖然 我們 不曾相識
但 我們 可曾相遇
雖然 我們 都很陌生
但 我們 卻那般熟悉
人海 茫茫 如浮萍
既然 我們 不約而幸會
我們 多麼珍惜此份緣
我們 更 珍惜此份緣
我們 更 珍惜此份緣
不然 為何 我們這般 千里迢迢長相憶
我們 千里迢迢長相憶 長相憶

當我目睹內蒙古廣大遼闊綠油油的大草原,牛羊成群馬兒壯,悠哉,悠哉地在大草原馳騁,可促使咱們遐想:「如果大草原是我的家,哪該有多好、多美啊?」於是我立即執筆便寫就了首:《大草原,我的家》詞:

眺望一片遼闊的大草原,牛羊肥來馬兒壯,美麗的草原多興旺,笑彎了我的眉頭甜在我心上,看見了昆都侖河,我心潮翻滾,高高的大興安嶺喚醒了童年的夢,馬頭琴啊伴隨我放聲歌唱,盡情的讚頌著草原的豐饒,家鄉的美好,家鄉的美好。遼闊的大草原,美麗的家鄉,我要為你獻出,壯麗的青春,把草原建設得繁榮富強。噢!大草原;噢!我的家,我愛大草原、大草原,我愛我的家。

如大夥兒像咱們一樣,無爭無求,心存大愛、博愛,到處為家,愛大地,戀宇宙,齊來建設家園,哪世界有多美好啊?
每當我看到臺灣地圖,似如一艘小船,大陸宛如一座大港,如港能擁抱小船,船能投懷進港,哪該有多好啊!
於是我便撰寫了《港與船》詩一首,聊表我的一番祝福、祈禱的虔誠:

你說妳是船
我說我是港 我是港
港是因妳而建
船是為我而興
港可避風浪
船能謀生計
哎 港少不了船
哎 船缺不得港
― 43 ―
港擁抱著船
船投懷進港
永遠 永遠
永遠 永遠
永遠 永遠………

每年夏天,我們皆要與中國新文學學會諸位會友見面,而促我寫了首《我又在夏天見到你》這首曲子,讓大家來歡唱。

我又在夏天裡見到了你,你還是和從前一樣美,我們的過去相親相愛,流失的歲月難忘記,山澗的溪水,歡唱着昔日的童趣,榕樹下的遊戲,廻蕩着兒時的笑語。香噴噴的鮮花,香透了山村,讓我們眷戀少年的憧憬。啦啦啦啦啦啦,又在夏天裡見到你,啦啦啦啦啦啦啦啦,你和從前一樣美。
我很想和你多聚一會,可惜時間不允許,過去的稚氣令我惋惜,夢中的人兒總是你,山林的小鳥,欣唱着我們的情誼,曬穀場上,響徹着月下情歌。夏天的故事永記心靈,時光流逝,情永留心理。啦啦啦啦啦啦,又在夏天裡見到你,啦啦啦啦啦啦啦啦,你和從前一樣美。我又在夏天又見到你,願你和從前一樣的美。

的確,故鄉鄉親的情誼令我今生今世永難忘,永不忘。如我中華民族,能如此和睦相處多好。咱們如能效發慈濟,普天下沒有我不愛的人;普天下沒有我不
信任的人;普天下沒有我不原諒的人。人人退後一步海闊天空,也就無紛爭。追根塑源,我們都是炎黃子孫,中華兒女,我們中華民族是該大團結,國家才會強盛,中華兒女才能揚眉吐氣。所以我特撰《中華中華,偉大的國家》詞曲,讓我們中華兒女唱出和平統一新中國的心聲:

啊……啊……啊……啊……啊……啊……啊……………………………
中華中華,我們的祖國,中華中華,偉大的國家。中華中華,有五千年的光輝歷史,中華中華,有燦爛悠久的文化。山川錦繡的中華,地大物博的中華,我愛中華,因為中華是我的祖國,因為祖國是偉大的國家。
啊……啊……啊……啊……啊……啊……啊……………………………
黃河長江,如雙龍飛騰,長城泰山,英雄的氣慨。中華中華,有五十六個優秀民族,中華中華,各族人民親如一家。繁榮昌盛的中華,欣欣向榮的中華,
我愛中華,因為中華是我的祖國,因為祖國是偉大的國家;是偉大的國家。

最後,作者遠在海外,特撰首《祖國,我為您歡歌》詞曲,祝福咱們的祖國,國運昌隆,欣欣向榮,唱出咱們的血淚的心聲吧!
― 44 ―
啊…………啊…………啊…………啊……………………………………
五洲風雷為您歡呼,祝福我的祖國,親愛的祖國,多少歡歌笑語,響徹了雲霄,多少次夢裏,常見到您,我親愛的祖國,我為您歡歌,願心兒緊貼祖國,讓情愛奉獻祖國,我的祖國祖國,我們共同祝福您祖國,我千遍萬遍祝福您祖國。
啊…………啊…………啊…………啊……………………………………
您哺育著華夏炎黃子孫,您的胸懷比巨龍巍峨,五十六個民族親如一家,五千年文明鑄造了中國,我親愛的祖國,我為您歡歌,祝願您欣欣向榮,祝福您國泰民安,我的祖國祖國,我們共同祝福您祖國,我把千歌萬曲獻給您我的祖國。千歌萬曲獻給您我的祖國。

記得,當咱們十七八九二十郎當歲的這群憂國憂民,熱血沸騰的青少年兒女們,在1949年,秋深冬初交替時,梧桐葉落覆滿地,楓林映紅江河水;烽火漫天,血腥遍野的內戰失利後,我們這群知識青年學生,為了救亡圖強,紛紛投筆從戎,而隨國民政府播遷來台,但海峽兩岸領導人,仍堅持「漢賊不兩立,有敵無我,有我無敵。」的政策下,而釀成兩岸親情隔斷了四十年之久的
人間空前絕後的大悲劇,我們在革命洗禮下,只有無怨無悔的認命了。幸好勤政愛民前總統蔣經國先生,暨開放改革鄧小平先生,傾力衛獲人權、關懷親情,而毅然決然特允許咱們赴大陸故鄉探親。
作者個人雀躍高興之餘,便朗誦起吾自己的傑作:
《我是一片雲》詩歌:

我是一片雲 從故鄉飄起
飄泊到異鄉 異鄉鹽份太濃
雨落 霧升
霜降 雪飛

我是一片雲 從故鄉飄起
飄泊到異鄉 異鄉辛酸太沉
跨越多少啊
崇山 峻嶺
汪洋 大海
拂走了多少喲
春 夏 秋 冬
卻邁不出異鄉 天空
難道異鄉天空是 樊籠

― 45 ―
我是一片雲 從烏溜溜年青
熬到白皚皚 成熟
插上侯鳥 翅翼
裝上鄉愁 箭矢
回到故鄉啊
尋覓 失落童年
尋覓 童年歡欣

我是一片雲
找到了 溫馨落腳地方
我是一片雲
抓牢了 故鄉芬芳泥土
不放 不放
死也不放 不放

當吾愛妻聆聽到《我是一片雲》新詩後,她耽心我回到故鄉,畏恐戰亂再起,無法返台,特寫了首《船》詩給我,但願吾返鄉順利成行,探親祭祖後,能早去早歸。

我是一艘 未經風浪的小船
一成型就 停泊在風平浪靜 溫馨港
一待啊 就是一萬多個日子
從未 駛出過港
雖然 港內曾掀起 些微波浪
但卻 無損我對 它的依傍

如今 要讓小船駛離 寧靜港
小船啊 不知該如何去 乘風破浪
小船喲 祇有彷徨 彷徨
疑懼地 向港外 張望 張望
張望 張望

後來把《船》詩改撰為《海上情歌》,較契合我倆鶼鰈情深的對照。這兩首歌好好聽啊!

我是一艘輕盈盈的 小船
小船 一艘輕盈盈的 小船
― 46 ―
小船 停泊在溫馨的港灣
一待就是 幾十載 一萬多個日夜
送走幾多 春夏
送走幾多 秋冬
從未 駛出過港

哎 雖然
港內湧起了 波浪
也無妨我對 港的依傍
如今啊 如今
我要離開這 寧靜的港
如何 乘風破浪
如何 乘風破浪
船兒呀 船兒呀
不要驚慌 不要彷徨

輕盈的小船 飄泊的小船
不要驚慌 不要彷徨
要勇敢地駛向 海洋
要勇敢地駛向 海洋
哎囉囉囉哎
哎囉哎囉哎
哎囉哎囉哎
輕盈盈的小船 飄泊的小船
哎囉哎囉哎
囉囉哎囉哎 小船

我閱讀妻的《船》詩後,立即回撰《港與船》詩一首給吾妻,聊表解除她些微的懸慮。(如附錄七)

吾與妻,朝夕相處,情誼彌篤,鶼鶼鰈鰈永不分離。如每個家庭都能像咱倆一樣,鸞鳳和鳴,互愛互敬,關懷體恤,永浴愛河。包准你家庭順遂,咱們社會安寧,普天下地球村的人們,將安和樂利永享太平。朋友們:讓我們合奏起喜悅樂章,唱出我們幸福、歡欣的天籟歌聲。
尤其咱們這群退伍老兵,曾在保國衛民諸戰役中,秉持不畏苦、不懼難、不怕死、拋頭顱、灑熱血、衝鋒陷陣、出生入死,可從硝煙烽火中熬煉篩滾出來了。深信,咱們大難不死,定有後福,今天不是已等到了返鄉探親的美夢嗎?
― 47 ―
解甲多年,大夥兒各奔前程,平時鮮來往的袍澤,邇來也紛撥電話催我組團返鄉探親,在大家盛情難卻鼓勵下,我當然義不容辭,接下了此艱巨的籌畫重任。
好在大夥兒曾同過患難,共過生死,一邀便有七、八十人回應,時間就訂在清明節前啟程,這樣一來既可返鄉探親,同時也可償咱們四十年來掃墓祭祖的夙願。
我領著舊屬袍澤們,紛紛步出了機艙,個個揚起雙手,眼見一遍接機人潮,鎂光燈倏然閃爍地亮起,一台台相機、攝影機對準咱們,來獵取捕捉這群返鄉浪子,跟親人久別重逢、感人落淚的歷史畫面。
剛下飛機進到大廳,親友們相擁而泣,四十年了,淚水怎能彌平,兩岸分割親情懸戀坎坷的歲月?淚水如潮似湧,呼喚、嚎哭聲此起彼落,真係人間一齣齣悲喜劇啟幕了。
淚水啊!盡情地流,儘管地淌吧!就讓淚水交談彙集成河,盡情地敍述咱們四十年來的悲歡歲月。淚水陣陣地流個不停,落個不歇,從機場滴到返里車上,直落到久別溫馨的家園。
就讓大夥兒彙聚的熱淚喲!來滋潤我們荒蕪廢耕四十年各自情誼的心田吧!祈盼咱們親情的幼苗繼續萌芽、開花、結果。
返鄉首樁大事,就是掃墓祭祖,親戚們陪伴我,在煙雨濛濛中,跌跌撞撞踉蹌地踏上了,崎嶇蜿蜒泥濘的山徑,心中滿懷著無限的感傷,和虔誠的追思,這不正應了清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂的節景嗎?
故鄉這兒的泥土是最芬芳;水是最甜津;親情是最溫馨。剛回到故鄉,摯親好友一家家密集安排歡迎飯局,舉凡到那家,人還沒進門,迎賓長串鞭炮便響徹了雲霄,桌上擺滿了一道道佳餚,真讓咱們過意不去,當然我會給主人遞上個大紅包,家中大小,每人也分送紅包,討個吉利,分享喜悅。
省、市台辦,特為我們返鄉探親團,開了場盛大的歡迎晚會,要我講話,於是我便撰了首《故鄉的月》即興詩朗誦:

月是故鄉明,秋月是故鄉圓。四十年前,那時懵懂未成熟的我,泣別了故鄉嫦娥的護衛,飄泊到異鄉,苦嚐無情歲月的侵淩,掀起了我啊!額頭洶湧的波濤,漂白了我啊!滿頭烏溜的髮絲。
如今,我已回到故鄉,想尋覓故鄉慈暉的嫦娥,熨平我滿額層層的波濤;想請故鄉皎潔的月兒,滌淨我滿額淒淒的風霜。月是故鄉明,秋月是故鄉圓。

當我朗誦畢這首懷鄉新詩,便有位作曲家茅遂自薦,頗願把這首詩譜成曲,我為了更易譜曲,便即修飾改名,《月是故鄉明》:

月是故鄉的明,秋月是故鄉的圓。離別四十載,從未見過故鄉的面。啊!秋月、秋月,夢中的嫦娥,你可知道我的思念,無情的歲月把我的青春漂泊,
― 48 ―
也無法流逝我的心願。啊!秋月;啊!秋月;啊!秋月。
月是故鄉的明,秋月是故鄉的圓。離別四十載,今又見到故鄉的面。啊!秋月、秋月,心中的嫦娥,我已看到你的笑顏,你的熱淚熨平了我的皺紋,更增添了我對月兒的眷戀。啊!秋月;啊!秋月;啊!秋月。月是故鄉的明,秋月是故鄉的圓,秋月是故鄉的圓。

《月是故鄉明》曲子,幾天後便在故鄉廣播電臺及電視臺不斷播放,再配合電視臺以咱們探親祭祖而錄製的《情繫故土》與《月是故鄉明》兩專輯在衛星電視臺向全國、全球播映,賺取了世人不少熱淚。
從此我便結識了故鄉不少記者,及音樂、藝文界朋友們,他們紛紛熱忱地替吾詩詞譜曲,迄今已譜了近五百首之多了,可說是豐收。
幾十年來,兩岸未開放探親前,為了顧慮大陸親人安危,連片紙隻字都不敢寄回故鄉,只好撰寫詩詞來渲泄眷戀之情了。
記得先總統蔣公中正,曾召示國人:「一年準備,兩年反攻,三年掃蕩,五年成功。」因此便有不少袍澤在大陸有妻室兒女的,願在臺灣煎熬、忍耐、靜候五年,深信蔣先生定會領著咱們回到家鄉團聚的,於是大夥兒便紛紛打消了在台成家的念頭,此情此景我亦撰了首,《祭情》詩,聊表吾對初戀女友的歉疚與眷戀之情誼。
《祭情》此曲以戲劇手法譜曲,女高音聲樂家,均感是高難度的曲子,由國家二級演唱家馬娜小姐以花腔演唱,把作者我的幾十年來的鬱悶情懷全舒展唱出來了,挺動聽感人心腑的。

癡戀的人啊!為愛而痛快地生;癡情的人,為情而壯烈地死。癡戀的人啊!為愛而痛快地生;癡情的人,為情而壯烈地死。愛情結晶,有人萬般珍惜;愛情結晶,有人卑視墮棄。愛情的凋零,令人惋惜;愛情的凋零,有人哭泣、有人哭泣。啊!啊!啊!啊!啊!啊!
愛情被扼殺,有誰隆重奠祭?愛情被扼殺,有誰奠祭?有誰奠祭?失魂!失落!失魂!失落!是愛情掠奪人性?抑是人性佔污愛情?抑是人性佔污愛情?壯烈殉情,是碧雲蒼蒼無法溝通;抑是人海茫茫,難能泳渡?是碧雲蒼蒼,無法溝通;抑是人海茫茫,無法泳渡?
最後祝大會成功,諸君健康愉快,心想事成。



住 址:臺灣 高雄市 苓雅區 80272 和平一路110巷1一2號 張 航
電 話:886-7-7217538;886-7-3302220 傳 真:886-7-7219097【話傳兩用】
手 機:0918 0909 38 E - mail:changhangming @ yahoo.com.tw
― 49 ―
愛家愛鄉愛國
(附 錄)

附錄一:《好想你啊!朋友》.........................張 航詞‧周友華曲
附錄二:《美麗的寶島》……………………張 航詞‧張 航曲
附錄三:《老兵頌》..........................................張 航詞‧張 航曲
附錄四:《愛笑的BABY》..............................張 航詞‧張 航曲
附錄五:《長相憶》…………………………張 航詩‧王付正曲
附錄六:《大草原,我的家》………………張 航詞‧王付正曲
附錄七:《港與船》…………………………張 航詩‧王付正曲
附錄八:《我又在夏天見到你》……………張 航詞‧王付正曲
附錄九:《中華、中華,偉大的國家》……張 航詞‧王付正曲
附錄十 :《祖國我為你歡歌》........................張 航詞‧王付正曲
附錄十一:《我是一片雲》…………………張 航詩‧王付正曲
附錄十二:《月是故鄉明》…………………張 航詞‧王付正曲
附錄十三:《海上情歌》........(張航之妻)施雲仙詞‧王付正曲
附錄十四:《船》……………(張航之妻)施雲仙詞‧王付正曲
附錄十五 :《祭情》.........................................張 航詞‧王付正曲
















― 50 ―

_________________
張航
愛好藝文、小說、新詩、童詩、兒歌、詞曲、散文、論文、民俗文藝.......等並頻頻獲獎.
歡迎蒞臨張航文選---隨意窩
http://blog.xuite.net/changhangming1234/twblog
返回顶端
阅读会员资料 張航离线  发送站内短信 雅虎讯息通 Skype帐号
显示文章:     
发表新主题   回复主题    
Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 张航——博客
所有的时间均为 北京时间
1页,共1
 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
澳洲长风(www.australianwinner.com)信息部提供论坛管理及技术支持