Aust Winner 澳洲长风论坛

[曾庆怀]

评台湾张 航 诗人的《风与云》和《港与船》等诗歌的创作

文/ 曾庆怀

最近，我收到台湾著名诗人张 航老师寄来的二本巨著：《诗翔歌颺》和《天籁诗歌洒人间》，以及2张（CD）歌牒。当我打开邮件，映入眼帘的书面是作者年青时英俊潇洒的肖像，他的睿智的双眼雷人。十分喜爱。当晚，我便和妻子一起欣赏《天籁诗歌洒人间》的（CD）歌牒。歌牒的第一首歌是“我是一片云”，这首歌曲是张航在祖国实行改革开放以后回大陸探亲时写的诗歌，以后谱写的歌曲。当我们听完了“我是一片云”歌曲后，妻子说：台湾的歌曲听起来就感到清新，感觉好像邓丽君又回来了。我却补充说，不但邓丽君的歌声回来了，而且广大的台湾同胞都要回大陆探亲了，他们有乡愁，都希望能返回故乡看看，和亲人团聚。当我静听欣赏“月是故乡明”歌曲时，我被悠扬的琵琶、扬琴、笛、二胡、南胡合奏的旋律所陶醉，随着歌星的演唱，思念我的故乡，四十载之后回到故乡时，我不觉已流下了眼淚，我太感动了！这是一首思乡曲，感受了台湾许多同胞的乡愁。这时，我想起曾经在台湾从军的亲叔叔的经历，让我对台湾同胞情有独钟，这也许我流淚的原因吧。
《天籁诗歌洒人间》歌曲专辑共有205首，每首歌都充满着爱。

不久前，我撰写的《诗如其人 情操高尚——记与台湾诗人张航对诗的感受》 一文中，曾写道：“从我与张航的对诗中，我也感受到他是一位很重感情，很爱家的男子汉。如果读者喜欢，可以到[张航慱客]中找到。”而这次张航老师送给我的《诗翔歌颺》这本最新诗集，是2009年7月7日出版的，这本诗集共分八大类，计：1），爱的小诗（78首），2），叱吒风云傳人（36首），3），净化人心（50首），4），美化人生（24首），5），南风诗选（8首），6），山河恋诗（60首），7），张航童诗（100首），8），张航儿诗（100首），9），莲的诗语（18首），共计：551首。这本诗集还附有张航生活照24帧，张航选歌：4首。下面我就对张航的“爱的小诗”中，有关《风与云》，《港与船》的诗情进行试评，感受一下张航的真情。

在有关张航的诗歌中，有很多诗都是用“风和云”，“港与船”来表迏。张航他常用“南风”，“风”来比喻自已，以“云”或“船”比喻他深爱的人。如：《风与云》、《风云聚会》、《翻云复雨》；或：《港与船》、《船》（施云仙给张航）、《港》；以及《影子》、《相思树》等等诗歌，我想这些诗作也许是表达作者的心迹和真情的诗作吧。
下面让我们欣赏一下张航的《风与云》吧！诗中写道：“我是风/妳是云/淘气的 风儿/撕破了云的衫/逗得 云儿/扮着 困宭的臉//风颯颯地疾弛/携不走 那朵被爱援系住的云/於是 云的心 更被撕碎/哭泣不休/风 凄凄地探测/飒飒底呼唤/寻觅 那朵曾被撕碎/失落的云。”
这首诗很形象的描述了平时常见家庭夫妻间往往为孩子而生气的生活趣事。这首诗描绘一个画面：一对夫妻都痛爱儿子，一次儿子淘气不慎把妻子的衣衫撕破了，儿子很困宭的看着妻子，希望能得到原谅。而此时作为老子的丈夫却生气了，要凑打儿子，而儿子紧拉着妻的衣衫要求保护，而做丈夫的却不依不挠，为此，对丈夫的行为妻子伤心的哭了。过后，丈夫小心羽羽的向妻子赔礼道歉，慰抚妻子，求妻子谅解。这本是家庭中常见的一件事情，而作者却用诗描绘得唯妙唯肖，吟读后真让人开怀大笑，拍案叫好。
然而，当我的妻子看了我对《风与云》的解读后，却有另一种解读，她说:诗中的"风"和"风儿","云"和"云儿"是同一个人,风儿和云儿不是他(她)们的儿子,而是风和云在诗情中的另一个爱称.我妻子的解读是:风与云是一对正热恋中的爱人,一次,风情急,把云的衣衫撕破了,让云十分难堪,伤心的哭了,跑走.这时,风焦急追赶,想把云携回,但云边跑边哭不愿回.后来,风后悔不已,不断的给云写信写诗呼唤,寻找被风伤透了心的云,失落的云.
上述这二种解读,究竟那一种解读比较正确,读者可以分析,当然最后还是由原诗的作者最清楚.

再欣赏张航的另一首《港与船》：“你说 妳是船/我说 我是港/港是 因妳而建/船是 为我而兴/港可 避风浪/船能 谋生计/哎 港少不了船/哎 船缺不了港/港 擁抱着船/船 投怀进港/永远 永远 永远 永远。”不用怎么舖叙，大家却可以理解夫妻与家庭、丈夫与妻子的关係，是密不可分，谁也离不开谁的关係。当然张航离不开施云仙夫人，施云仙也离不开张航这位丈夫。下面让我欣赏施云仙给张航写的诗《船》：
“我是一艘 未经风浪的 小船/一成型就 停泊在/风平浪静 温馨港//一待啊/就是 一万多个 日子/从未 驶出过 港/虽然/港内 曾掀起些微 波浪/但却/无损 我对它 依傍//如今 /要让小船 驶离 宁静港/小船啊/不知该如何去 乗风破浪/小船哟/祇有 彷徨 彷徨/疑懼地 向港外 张望 张望/张望 张望。”这是一首好诗，好在诗的含蓄。好诗之所以有味，这与诗的含蓄美分不开的。所谓含蓄美，就是作者的思想不是直通通地流露出来，是藏而不露，而是通过旁敲侧击，委曲婉转地衬托而暗示出本意。

再让我们欣赏一下张航另一首《翻云复雨》诗作吧！看看张航的诗歌的艺术创作技巧如何？《翻云复雨》写道：“不知是 偶然/抑是 机缘/从陌生中 巧遇/由升华后 熟稔//谁 挥云帚/掃蒼穹 阴霾/谁 攆雨儿/熄老夫 /热焰//梦幻非非/虚无飘渺/翻云复雨 血汗淋淋/千军万马 难挡狂澜/白幡飞颺 谁打败谁。”
我理解这首诗描绘的是：一位男士在一次偶然的机会认识了一位女友，也许由于彼此比较投缘，接触多了，彼此从陌生到熟悉，俩人成为好朋友，互有好感情愫。但不知是谁，把上述情况向夫人通风報信，夫人知道后震怒！！拿起掃把向着丈夫打去，把家里闹得天翻地复。夫人不依不饶，闹着要带儿子走，要离婚，让老夫子不知如何是好，难堪。热焰，不幸把这个家庭毁了！！老夫子叹息：这件事是而非的流言非语，从何而起！？把家里闹得天翻地复，让夫妻産生误会，彼此伤害了感情，这真是一次血淋淋的教训啊！一个军人，他可以带千军万马，但难挡家中的老婆狂颺，造成俩败俱伤!教训呀！这是一个血的教训！！
张航诗人在书中写道：“张航的诗观是，诗是有血、有淚；有诗情、诗意、诗境、诗形、诗语、诗乐、而让读者朗诵吟唱后，真让人有会心的喜悦；并拍案叫绝的艺术韻文。” 张航也是一位写情诗的高手，诗写得有血有淚，诗发自内心的真情，因此吟读起来，确实有一种会心的喜悦，让人有拍案叫绝的感觉，我想这就是张航诗人的创作成功之处。
上述诗评不知对否，请张航老师和读者指教。

2010年5月7日作于深圳

[張航]

本文聽唱看相片網址：
http://tw.myblog.yahoo.com/chang-hang/article?mid=12752&prev=-1&next=12751

评台湾张 航 诗人的《风与云》和《港与船》等诗歌的创作

文/ 曾庆怀

最近，我收到台湾著名诗人张 航老师寄来的二本巨著：《诗翔歌颺》和《天籁诗歌洒人间》，以及2个（CD）歌牒。当我打开 邮件，映入眼帘的书面是作者年青时英俊潇洒的肖像，他的睿智的双眼雷人.我十分喜爱。当晚，我便和妻子一起欣赏《天籁诗歌歌 人间》的（CD）歌牒。歌牒的第一首歌“我是一片云”，是张航在祖国开放改革初期回国探亲时写的诗歌，以后谱成歌曲，表迏了广大同胞思乡之情。当我们收听完这首歌曲后，妻子说：台湾的歌曲听起来就感到清新，感觉邓丽君又回来了。而我却补充说，不仅邓丽君的歌曲回来了，广大的台湾同胞都要回祖国探亲了，以解积压几十年的乡愁。当我静听欣赏“月 是故乡明”歌曲时，我被悠扬的琵琶、扬琴、笛、二胡、南胡合奏的旋律所陶醉，随着歌星的演唱，思念我的故乡，四十载之后回到故乡 时，我不觉已流下了眼淚，我太感动了！这是一首思乡曲，感受了台湾许多同胞的乡愁。这时，我想起曾经在台湾从军的亲叔叔的经历，让我对台湾同胞情有独钟，这也许我流淚的原因吧。《天籁诗歌洒人间》歌曲专辑共有205首，每首歌都充满着爱。

不久前，我撰写的《诗如其人 情操高尚——记我和台湾诗人张航对诗的感受》 一文中，曾写道：“从我与张航的对诗中，我也感受到他是一位很重感情，很爱家的男子汉。如果读者喜欢，可以到[张航慱客]中找到。”而这次张航老师送给我的《诗翔歌颺》这本最新诗集，是2009年7月7日出版的，这本诗集共分八大类，计：1），爱的小诗（78首），2），叱吒风云傳人（36首），3），净化人心（50首），4），美化人生（24首），5），南风诗选（85首），6）山河恋诗（60首），7），张航童诗（100首）， 8），张航儿诗（100首），9），莲的诗语（18首），共计：551首。这本诗集还附有张航生活照24帧，张航选歌：4首。下面我就从张航的“爱的小诗”中，选读有关《风与云》，《港与船》的诗情进行试评。感受一下张航的真情.
在有关张航的诗歌中，有很多诗都是用“风”和“云”，“港”与“船”来表迏。张航他常用“南风”，“风”来比喻自已，以“云”或“船”比喻他深爱的人。如：《风与云》、《风云聚会》、《翻云复雨》；或：《港与船》、《船》（施云仙给张航）、《港》；以及《影子》、《相思树》等等诗歌，我想这些诗作也许是表达作者的心迹和真情的诗作吧。
下面让我们欣赏一下张航的《风与云》吧！诗中写道：“我是风/妳是云/淘气的 风儿/撕破了云的衫/逗得 云儿/扮着 困宭的瞼//风颯颯地疾弛/携不走 那朵被爱援系住的云/於是 云的心 更被撕碎/哭泣不休/风 凄凄地探测/飒飒底呼唤/寻觅 那朵曾被撕碎/失落的云。”
这首诗很形象的描述了平时常见家庭夫妻间往往为孩子而生气的生活趣事。这首诗描绘一个画面：一对夫妻都痛爱儿子，一次儿子淘气不慎把妈的衣衫撕破了，儿子知错了，很困宭的看着妈，希望能得到妈的原谅。而此时作为老子的父亲却生气了，要凑打儿子，而儿子害怕挨打，拉着妈的衣衫不愿被携走。而做父亲的却不依不挠，这时，妻子伤心的哭了，她对丈夫的行为不满，过后，丈夫便小心羽羽的向妻子赔不是，慰抚妻子，求妻子谅解。这本是一件家庭中常见的事情，而作者却用诗描绘得唯妙唯肖，吟读后真让人开怀大笑，拍案叫好。
然而，当我的妻子看了我对《风与云》的解读后，却有另一种解读，她说:诗中的"风"和"风儿","云"和"云儿"是同一个人,风儿和云儿不是他(她)们的儿子,而是风和云在诗情中的另一个爱称.我妻子的解读是:风与云是一对正热恋中的爱人,一次,风情急,把云的衣衫撕破了,让云十分难堪,伤心的哭了,跑走.这时,风焦急追赶,想把云携回,但云边跑边哭不愿回.后来,风后悔不已,不断的给云写信写诗呼唤,寻找被风伤透了心的云,失落的云.
上述这二种解读,究竟那一种解读比较正确,读者可以分析,当然最后还是由原诗的作者最清楚.

再欣赏张航的另一首《港与船》：“你说 妳是船/我说 我是港/港是 因妳而建/船是 为我而兴/港可 避风浪/船能 谋生计/哎 港少不了船/哎 船缺不了港/港 擁抱着船/船 投怀进港/永远 永远 永远 永远。”不用怎么舖叙，大家却可以理解 夫妻与家庭、丈夫与妻子的关係，是密不可分，谁也离不开谁的关係。当然张航离不开施云仙夫人，施云仙也离不开张航这位丈夫。

下面让我欣赏施云仙给张航写的诗《船》：“我是一艘 未经风浪的 小船/一成型就 停泊在/风平浪静 温馨港//一待啊/就是 一万多个 日子/从未 驶出过 港/虽然/港内 曾掀起些微 波浪/但却/无损 我对它 依傍//如今 /要让小船 驶离 宁静港/小船啊/不知该如何去 乗风破浪/小船 哟/祇有 彷徨 彷徨/疑懼地 向港外 张望 张望/张望 张望。”这是一首好诗，好在诗的含蓄。好诗之所以有味，这与诗的含蓄美分不开的。所谓含蓄美，就是作者的思想不是直通通地流露出来，而是藏而不露，而是通过旁敲侧击，委曲婉转地衬托而暗示出 本意。

再让我们欣赏一下张航另一首《翻云复雨》诗作吧！看看张航的诗歌的艺术创作技巧如何？《翻云复雨》写道：“不知是 偶 然/抑是 机缘/从陌生中 巧遇/由升华后 熟稔//谁 挥云帚/掃蒼穹 阴霾/谁 攆雨儿/熄老夫 /热焰//梦幻非非/虚无飘渺/翻云复雨 血汗淋淋/千军万马 难挡狂澜/白幡飞颺 谁打败谁。”
我理解这首诗是：一位男士在一次偶然的机会认识了一位女友，也许由于彼此比较投缘，接触多了，彼此从陌生到熟悉，俩人成为好朋友，互有好感情愫。但不知是谁，把上述情况向夫人通风報信，夫人知道后震怒！！拿起掃把向着丈夫打去，把家里闹得天翻地复。夫人不依不饶，闹着要带儿子走，要离婚，让老夫子不知如何是好，难堪。热焰，不幸把这个家毀了。老夫子叹息：这件事是而非的流言非语，从何而起！？把家里闹得天翻地复，让夫妻産生误会，彼此伤了感情，这真是一次血淋淋的教训啊！一个军人，他可以带千军万马，但难挡家中的老婆狂颺，造成俩败俱伤！这是个教训呀！是一个血的教训！
张航诗人在书中写道:“张航的诗观是，诗是有血、有淚；有诗情、诗意、诗境、诗形、诗语、诗乐、而让读者朗诵吟唱后，真让人有会心 的喜悦，并拍案叫绝的艺术韻文。”张航也是一位写情诗的高手，诗写得有血有淚，诗发自内心的真情，因此吟读起来，确实有一种会心的喜悦和拍案叫绝的感觉，我想这就是张航诗人的创作成功之处。
上述诗评不知对否，请张航老师和读者指教。

2010年5月7日作于深圳
_________________
曾庆怀
“澳洲彩虹鹦中文作家笔会”理事
...........................................................................

慶懷老弟暨弟妹：您倆好！

有幸結交知音，看您對吾小詩剖析，的確是厲害、佩服、走進我的內心深處探討挖掘，詩的好是意境要寬廣：如拙作【港與船】怎樣剖析皆說得通，因為港與船可代表多重關係即1.夫與妻；2.老閭與員工；3.黨與黨員；4.國家與人民；5.大陸與台灣…….等

再就拙作【風與雲】是為我的初戀人而寫，再加剖析，便可找到結局。

弦航離鄉別井四十年，方開放探親，在返鄉前夕我寫了首【我是一片雲】感懷詩，吾妻察覺我即將返鄉，萬一時局重演不能返台灣如何是好？於是吾妻寫了首【船】

詩給我，盼我早去早回。我為了安撫妻即回首【港與船】要妻放心，咱倆是港與船的關係，永不分離！這幾首詩海峽兩岸紛譜成曲子，如編成部影片，還是挺感人的。 祝

愉快

張航 2010/05/07 敬上於台灣
.........................................................................................
http://tw.myblog.yahoo.com/chang-hang/article?mid=12752&prev=-1&next=12751

[曾庆怀]

...........................................................................

慶懷老弟暨弟妹：您倆好！

有幸結交知音，看您對吾小詩剖析，的確是厲害、佩服、走進我的內心深處探討挖掘，詩的好是意境要寬廣：如拙作【港與船】怎樣剖析皆說得通，因為港與船可代表多重關係即1.夫與妻；2.老閭與員工；3.黨與黨員；4.國家與人民；5.大陸與台灣…….等

再就拙作【風與雲】是為我的初戀人而寫，再加剖析，便可找到結局。

弦航離鄉別井四十年，方開放探親，在返鄉前夕我寫了首【我是一片雲】感懷詩，吾妻察覺我即將返鄉，萬一時局重演不能返台灣如何是好？於是吾妻寫了首【船】

詩給我，盼我早去早回。我為了安撫妻即回首【港與船】要妻放心，咱倆是港與船的關係，永不分離！這幾首詩海峽兩岸紛譜成曲子，如編成部影片，還是挺感人的。 祝

愉快

張航 2010/05/07 敬上於台灣



谢谢老师的鼓励，指教和点拨，拜读了您这封信之后，对一些情况才明白过来，为此，我又对原文又进行了一些修改和补充。由于众所周知的原因，加上自己水平有限，有些情节表迏不完全准确。不知修改后的诗评是否合格，有不妥之处，烦请老师点拨指正，力求诗评准确合格。谢谢。