Aust Winner 澳洲长风论坛

[張航]

4.正心靜心

時時正心 刻刻好運
日日靜心 事事吉祥
心志守道 精深博大
心境正直 百事順遂

佛心看人 人人皆佛
鬼心窺人 人人鬼影
神氣鬼怪 心情無寧
斷絕貪念 心境清靜

三心二意 準無定性
四處徘徊 定不專精
人心昏沉 怎能精進？
人心浮動 怎得寧靜？

正心 靜心
心想事成
心靜 心正
天下太平


4.正心静心
时时正心 刻刻好运
日日静心 事事吉祥
心志守道 精深博大
心境正直 百事顺遂

佛心看人 人人皆佛
鬼心窥人 人人鬼影
神气鬼怪 心情无宁
断绝贪念 心境清静

三心二意 准无定性
四处徘徊 定不专精
人心昏沉 怎能精进？
人心浮动 怎得宁静？

正心 静心
心想事成
心静 心正
天下太平

4.The straight heart sets aside all worries
Often sharp heart Carve the good luck
Set aside all worries everyday Everything is lucky
Will keep Profound and vast
The mental state is upright One hundred things are smooth

Buddha looks at people with heart Everybody is all Buddha
The spirit peeps people with heart Everybody's spirit's shadow
Spirited ghosts and monsters There the mood
Break off and read greedily The mental state is quiet

Shilly-shally Have not determined the nature accurately
Wander up and down everywhere It is not specially precise to fix
How to progress greatly the heart is murky?
How does the heart float quiet?

Straight heart Set aside all worries
All one's dreams come true
Calm The heart is straight
The world is at peace

4.心は心静かているだ
時時ちょうど心 ちょっと好運を刻みます
毎日心静かだ すべての事は吉祥
心のこころざしは守って言います 詳しくて深くてひろい
気持ちは正直だ 百ことは好適に思うままになります

仏心は人を訪ねます 一人一人はすべて仏
鬼は中心で人をうかがいます 一人一人の鬼の映画
生意気な幽霊 気持ちはいっそだ
きれて貪欲に読みます 気持ちは静かだ

ぐらぐらします 定性しないことを許します
至る所が徘徊します もっぱら立派ではないと決めます
人心は暗く一心に修行するものか。
人心は流れ動くのはどう静かですか。

ちょうど心 心静かだ
事物が思うままに進みます
心は静かだ 心はちょうどだ
天下泰平だ
http://tw.myblog.yahoo.com/chang-hang/article?mid=-2&next=2211&l=a&fid=13