Aust Winner 澳洲长风论坛

[非马]

生与死之歌
──给濒死的索马利亚小孩

在断气之前
他只希望
能最后一次
吹胀
垂在他母亲胸前
那两个干瘪的
气球
让它们飞上
五彩缤纷的天空

庆祝他的生日
庆祝他的死日


SONG OF BIRTH AND DEATH
--for a dying Somali child

he wants to blow up with his last breath
the collapsing balloons
that hang listlessly
from his mother’s chest
and watch them soar
high into the sky

on this birthday of his
on this deathday of his

[梦君诗画两翼]

这样的想象超越想象