張航
2011年度国际诗王
性别: 
年龄: 94
加入时间: 2009/09/19
文章: 60211
来自: 台灣高雄
积分: 96292
:
|
|
83.生命-84 二十五歲~南風詩選~張 航/著(中繁簡英日文)現代詩
http://tw.myblog.yahoo.com/chang-hang/article?mid=-2&prev=694&l=a&fid=24
83.生命
生命 在 花花世界
調色板上 多彩多姿
生命 在 時日江河
沖激打滾 由濃而淡
淡淡 淡 淡到無色
無聲 泯沒不見
83.生命
生命 在 花花世界
调色板上 多彩多姿
生命 在 时日江河
冲激打滚 由厚而淡
淡淡 淡 淡到无色
无声 泯没不见
83.Life
Life In the world of sensual pleasures
On the palette Colorful and colourful
Life Rivers in time
Wash and surge rolling about By thick light
Thin It is colourless that thin
Silent Vanish and disappear
83.生命
生命 繁華な地区にあります
バレットの上 多色さまざまだ
生命 日時の河川
激しく突いて転がります 厚くてあわいによって
あわくてあわい あわいのはあわい無色だ
音がないです 喪失してなくならなかった
84.二十五歲
我 這串生命 鑰匙
我數不清 別人
數得清楚
我啊 取出 第二十五把
第二十五個 詩情畫意的
金櫃啟開啦
一塊塊 瑰麗耀眼 珍寶
正待我來 雕琢
有天 我生命之 鑰 用罄
我將 吹熄這盞 燈 即去
摁亮 另盞明燈 像 天上
星星 嵌在蒼穹 多 美麗
亮在 人們心中 挺 好好
84.二十五岁
我 这串生命 钥匙
我数不清 别人
数得清楚
我啊 取出 第二十五把
第二十五个 诗情画意的
金柜启开啦
一块块 瑰丽耀眼 珍宝
正待我来 雕琢
有天 我生命之 钥 用罄
我将 吹熄这盏 灯 即去
摁亮 另盏明灯 像 天上
星星 嵌在苍穹 多 美丽
亮在 人们心中 挺 好好
_________________
張航
愛好藝文、小說、新詩、童詩、兒歌、詞曲、散文、論文、民俗文藝.......等並頻頻獲獎.
歡迎蒞臨張航文選---隨意窩
http://blog.xuite.net/changhangming1234/twblog |
|
|
帮助
搜索
会员列表
团队
收藏夹
注册
个人资料
登录并检查站内短信
登录
