Aust Winner 澳洲长风论坛

[張航]

詩中靜思21談談心-22美化人生（中英日文詩選三十首）張 航

--------------------------------------------------------------------------------

詩中靜思選粹21談談心-22美化人生（中英日文詩選三十首）張 航‧著

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!HGKW2jORGBZcALNBP1Af7X1YVfDk/article?mid=1191

21談談心

歡喜心是涵養 如沐春風
毅力滴水穿石 阻礙能破
守住清淨無為心 保寂靜
心靜自然人則安 人和樂

圓滿慈悲 成就智慧
開展濟世 引導群力
富有位高 空虛架構
真正富有 慈悲有愛

心地光明 坦誠相待
不畏障礙 無憂人害
心念專一 收攝雜念
恆持清淨 繫緣修心

常開 智慧的花朵
永結菩提的 善果
美化 自我底人生
淨化社會底 人心


21 has a heart-to-heart talk

It is the ability to control oneself to like the heart Such as bathing in the spring breeze
Little strokes fell big oaks for willpower Can break to hinder
Keep and do nothing the heart peacely and quietly Protect quietly
The calm natural person fits The support of the people is happy

Satisfactory and mercy Achievement intelligence
Cross a river generation Guide a group of strength
It is high to rich in the location Hollow structure
Really rich Have love mercily

Purehearted Treat openheartedly
Defy the obstacle Carefree people hurt
The heart reads single-mindedly Accept and take the photograph the distracing thought
Hold permanently peacely and quietly It is the reason that trims the heart

Chang Kai Intelligent flower
Form bodhi forever Good fruit
Beautification Self- bottom life
Purify the social bottom Heart


21は心を話します

心を好むのが修養だ もし春風が発を洗うなら
意志の力が水したたりて石をうがちます 妨碍すると破ることができます
静かで煩わすものがない無為の中心を守ります 静寂に保証します
心の静かなナチュラルマンは元気だ 人の和はたのしい

円満で慈悲深い 知恵を達成します
人の一生渡ることを展開します 力を導きます
位置に富んで高い 空虚な結構
本当に財産が多い 慈悲深く愛があります

心のあかり 正直で率直につきあいます
妨げを恐れないです 病気にかかる憂い人がいないです
心は専一に読みます 収めて雑念を撮影します
根気が静かで煩わすものがなく管理します 原因をつないで心を修理します

常開 知恵の花
永遠に結びの正覚の 善行の果実
美しくします 自分のそこの人生
社会はそこを浄化します 人心


22.美化人生

發揮功能 是人生
功能沉睡 是眾生
眾生需要 眾救眾
人能自救 人救人

誠是發自 人內心
自動自發 不覺苦
良知良能 要發揮
博愛精神 度眾生

做人有平常心 平凡念
大家都覺平凡 人安康
人為快活生 追求友情
發揮生命力 造福人群

利益人群 造福社會
積極樂觀 及時行善
清淨大愛 布施利眾
修身養性 美化人生

22.Beautify life

Give play to the function It is life
The function sleeps All living creature
All living creature need Rescue allly allly
People can save oneself People rescue people

Really release from People's heart
Automatic and spontaneous Bitter unwittingly
Innate knowledge and ability instinct Give play to
Universal fraternity spirit Degree of all living creature

Conducting oneself has usual mind Read ordinarily
Everybody feels ordinary People are safe and comfortable
People, in order to grow happily Pursue the friendship
Give play to the vitality Benefit crowds

Interests crowd Benefit the society
Positive optimistic Do good works in time
Love peacely and quietly and greatly Charity profit is all
Cultivate the moral character and nourish the nature Beautify life

22.人生を美しくします

能を発揮します 人生だ
機能がぐっすり眠ります 命があるものだ
命があるものはいります 多く多く救います
人は自分を救うことができます 人は人を助けます

真心なのはから差し出す 人の内心
自発的で自発的だ 思わず苦い
良知は良くできます 発揮しなければならないです
博愛の精神 命があるものをすごします

人間になるのは平時の心があります 平凡に読みます
皆さんは平凡に感じます 人は元気だ
人為的に嬉しいになります 友情を追求します
生命力を発揮します 人の群れに幸福をもたらします

利益の人の群れ 社会に幸福をもたらします
積極的で楽観的だ 適時に善行をします
静かで煩わすものがなく大きく大切にします 布施の利益は多い
身を修めて性を養います 人生を美しくします

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!HGKW2jORGBZcALNBP1Af7X1YVfDk/article?mid=1191