Aust Winner 澳洲长风论坛

[張航]

本文聽唱看相片網址：
http://tw.myblog.yahoo.com/chang-hang/article?mid=13689&next=13686&l=f&fid=7

《風颺雲湧霧濛濛》詩/張航

（張 航迷你詩688）

我是一片雲 從故鄉飄起
飄泊到異鄉 異鄉鹽份 太濃
異鄉辛酸 太沉
雨落霧昇 霜降雪飛
跨越多少 崇山峻嶺 汪洋大海
拂走多少 春 夏 秋 冬
卻邁不出 異鄉天空
難道異鄉天空 是樊籠

我是一片雲 從烏溜溜年青 熬到白皚皚成熟
插上侯鳥 翅翼 裝上鄉愁 箭矢
回到故鄉 尋覓失落 童年
尋覓童年 歡欣

我是風 妳是雲
淘氣風兒 撕破了雲的 衫
逗得雲兒 扮著困窘的 臉
風 颯颯地疾馳 攜不走那朵被 憂鬱繫住的雲
雲的心更被撕碎 哭泣不休
風 淒淒地探測 颯颯底呼喚
尋覓 那朵曾被撕碎 失落了的雲

髮如雲 雲似髮
我在雲籠罩下 馳騁狂奔
不願在人生旅途 繳白卷 畫鴨蛋
仰望蒼穹 祈盼抓牢一片雲 青雲直上
去探測太空 奧秘 去求證嫦娥 傳奇

隆隆機聲 轟我沖上蒼穹
送行人兒 昂首癡望長空
展開一卷 偌大巨幅白雲
讓我們 寫就一封洶湧長鴻
也許 送行人兒 仍在反覆 讀雲
不知 您有否把全函的內容 悟懂



The wind raises clouds to well up mistily

Zhang Hang

I am a cloud Since floating in the homeland

Drift to the strange land Strange land salt It is too thick

Sad in the strange land Too heavy

The rain leaves the fog and rises The frost snowfall flies

How much is crossed over High mountain ridges Boundless ocean

How much is stroked and gone Spring, summer, autumn or winter

But can not take Sky of strange land

The sky of strange land It is the cage



I am a cloud From dark and liquid and young Endure to whitely and cleanly and ripely

Insert bird Hou Wing Install the township to worry about Arrow arrow

Get back to the homeland Seek and lose Childhood

It is young to seek Joy



I am the wind You are a cloud

Naughty wind Ones that have torn the cloud Shirt

Amuse the cloud Playing the part of the one in a difficult position Face

The wind gallops at all speed soughly Take and does not leave that quilt

The melancholy is a cloud lived in

The heart of the cloud is torn to shreds even more Cry endlessly

The wind surveys sadly The sough bottom calling

Seek That was once torn to shreds Lost cloud



Send it like the cloud The cloud is like hair

I am under the circumstances that the cloud shrouds Play an outstanding role in and bolt

Unwilling in the voyage in life Pay the blank examination paper The duck's egg draw

Look up at the firmament Pray for and wish to hold a cloud Have a meteoric rise

Go to survey the space Secret Go to solve Chang'e Legend



Sound of the roaring machine Shoo away me and wash and go up to the space

See people off Straighten one's back and look at the vast sky sillily

Launch one Jumbo white cloud of such a size

Let we Write on a turbulent long swan

Perhaps See people off Still repeated Read clouds

Do not know Whether you have a content of the whole letter once Realize and understand

張航2010/08/05 台灣
全球中華文藝薪傳獎得主

本唱文聽看相片網址：
http://tw.myblog.yahoo.com/chang-hang/article?mid=13689&next=13686&l=f&fid=7

長白山上