Aust Winner 澳洲长风论坛

[杨十八]

在市第一届旅游文学创作会上的发言

　　 2006年10月27日

　　遵照*主席的意思，我发个言。
　　大家都很严肃，我来点轻松的。
　　今天中午，没有休息好，就打了个盹，梦见了苏东坡，我就向他请教下午发言的问题。苏东坡说：发言就像放屁，该发还得发，该放就得放！
　　我说：那我说什么好啊？
　　苏东坡说：你们是做什么？
　　我说：召开一次旅游文学创作会，镇宁县安排我们好吃好住好玩，昨天就去了夜郎洞、白马湖、王二河等。
　　苏东坡说，那你看了些什么，有什么想法？
　　我说：我这个人笨，夜郎洞就发现他们有个地方没取好名，叫“转运弯”，这个不好，应该叫“好运弯”，如果叫转运弯，像我这样福星高照的人当然不肯去转了，转了岂不倒霉？！在王二河，我也看到了大家看到的，我是写诗出身的，用诗的语言来表达：房屋长在水里。还没长完，还有很多在水里没长出来。很伤感，虽然说移民修水库，建设电站很有发展眼光，但是，我还是建议把房子推翻算了。
　　苏东坡说：那你就说这些啊！
　　我说：问题是人家有身份，我没有身份啊！而且，我也不会喝酒，无法在桌子上去敬领导一杯，讨个印象啊！
　　苏东坡说：怎么叫没有身份？你不是唯一的在职干部吗？就以这个身份。
　　我说：不行，如果是在文化大革命的时候，我第一句话就应该说：我有罪，我对不起人民，对不起党和政府。我区的文学创作现在就越来越边沿化了，就是我们在文联搞成这个样子的了。我区虽然在“文”的方面，有姚主席、吴主席、邓主席这样一些顶尖高手，但是，“联”的方面没做好啊！
　　苏东坡说：胡说，你区的地理位置是全市的中心区，这个谁可以搬走？你区是藏龙卧虎之地，你自己没写，别人在写，龙有潜龙勿用的时期，条件不成熟，只静不动，一旦经过自强不息，总有它龙飞在天的时候！
　　我又说：这次我们主要要谈的是旅游文学啊，要如何才写好旅游文学呢？
　　苏东坡说：写就是了，文学不是用嘴将出来的，是用手写出来的！
　　我问：那么怎么看文章里的引号呢？这也别人的，那也是别人的，不就没有自己的了？
　　苏东坡说：只要用得好，就是自己的！“天若有青天亦老”不是毛主席写的，但是，只读过初中的人只知道是他写的，反而不知道原创者李贺。这也不引，那也不引，莫非你要另外创造一套文字来自己用？
　　我说：那么问题上有没有限制呢？
　　苏东坡说：不要总是用个读者的眼光来看，用编辑的眼光！文化提倡百花齐放，旅游文学是文学的一部分，也逃不脱这个规律，至于不适合你的刊物，可以换一个刊物啊！有人说散文诗还不能成为一个纯粹的文体，但是，至少有两个纯粹的散文诗刊物，这一帮人起码是承认的。
　　我说：都说文如其人啊！
　　苏东坡说：别相信，培根留写了很多的警句，但是，他的个人品德没什么好的，有些人人模人样的，在吃饭的时候很豪爽：服务员，再拿两瓶酒来，我来付钱！但是，他借了别人的几百块钱，就是不还，你信不信？
　　我说：可是，专家们不赞成这些意见啊！
　　苏东坡说：专家是拿来吓唬人的！名人的作品就一定不修改了？“举头看山月，低头思故乡”就是李白的原创，不也被改为“举头看明月”了？这个时代的作品不应该由这个时代来评判，或者50年、或者100年以后，或者大家的作品都一样被历史淘汰，或者你一个人的被淹没，大家还在，那不是你评论的范围。
　　借先生一言，博大家一哂。如有得罪，请多包涵。

（说明：仅凭个人记忆整理，跟原发言有出入，最后一句，为整理时所加。个别敏感地方作了隐藏）