Aust Winner 澳洲长风论坛

[海外逸士]

本人詩詞改革觀點﹕借舊瓶裝新酒﹐以舊體唱新聲。本人的實踐如下﹕

《詠宇宙飛船》

我買星船載酒遊﹐邀君河漢共吟酬。失重人可隨心躍﹐不系舟能到處浮。
星宙遙看燦邃暗﹐地球回首藍明柔。牛郎莫嘆鵲橋斷﹐載爾同舟渡此流。

中崁二典﹕
孔子曰﹕七十而從心所欲﹐不逾矩。諧成“隨心躍”。
莊子曰﹕泛若不系之舟。

尚有一三仄﹐一三平﹐因為符合描述實情﹐不予改正。

[寸草晨露]

[海外逸士]

為新酒製新瓶就不屬詩改。你把討論方向搞錯了。

目前詩詞界用韻只有兩種﹕一是按韻書押﹐一是押新韻。各可隨意。閣下對詩詞界情況不太了解。大概是新來者。

閣下似乎不知詩詞中如何用典。
“買”在古文中乃“租借”之意﹐非真買。這是讀古文的基本常識。
第三聯乃寫實﹐如果看過有關科教片就知道。為符合實情﹐所以破律﹐亦紅樓之觀點。
對本詩最後聯之評﹐說明閣下非知詩者。其他討論見另一帖。

[寸草晨露]

[野萸]

心平气和的讨论有益。赞赏！