Aust Winner 澳洲长风论坛

[山城子]

喝彩“群仙循环舞”—— 舞会花絮（十三）
文/ 山城子

说第四场是“群魔乱舞”，是贬而褒用，以俗幽默一回雅。在我眼中，却实在是一场“群仙循环舞”。
怎么说呢？咱们是诗者，不从心情的投入上来描绘应为仙，而在舞池里可以邀请任何人同舞，也就是一人可以挨个地邀请舞池里所有的人来舞，恰如球类的循环赛一样。这不就是“群仙循环舞”了吗？
事实上，自第四场开始以来，舞池里确实形成了这样的局面。比如紫荆花仙子，前几场他曾与大牵牛、鹤望兰、山城子对舞。而这几天她竟一人对多人地轮换着舞了起来。一面与万年青仙圣舞得姿势疯狂，又一面与哑榴舞得风来雨去，还不忘记与山城子。
还有向日葵、千面狐、万寿竹、太阳花、曼陀罗与荷花（她们俩外出旅游，一周后就回来了）也都在交叉地舞。
但愿这样的舞，更加普遍地循环起来！
2010-10-07


舞得语言开出了新花[1]—— 舞会花絮（十四）
文/ 山城子

中成诗界这场由蜀道人生建议、策划并指挥的“假面诗舞”，开场整整一个月了。我一直被朋友们的热情感染着，也不时地加入了亲亲地旋转之中。与此同时，我很注意朋友们于畅快的氛围中所创新出来的妙曼的语言新姿与表情。真的可谓之——舞得语言开出了新花。
下面，让我们欣赏其中的一部分：

“走近你那天，月很瘦/……
/……再把月荡给你”（摘自蓝玫瑰 《我把月儿，荡给万年青》——祝贺万年青开楼）
前行的“瘦”字，从积极修辞手段说，是形容词的拟人式活用。这种活用，能使语言更其生动形象起来。
后行的“荡”字，可以归类为动词的拟物式活用。这要比“赠”“送”“掷”，不知要好上多少倍了。

“哪里是我的柳暗花明/……
/……给我送来了一丝呼吸”（摘自万年青《这一走都成了回忆——回荷花》）
前行的“柳暗花明”的用法，应当归属于成语活用为名词。这是古所未见的新鲜的用法。其所产生的阅读效果，相当于引用——谁都能想起的“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”的诗意。
后行这个“呼吸”，则是借代格的拓宽。呼吸很具体，但被代替的本体却有些朦胧，是生命呢，还是生气、活力，抑或是愉快、高兴呢？都通。

让他们干干净地生长
长出人人都羡慕的，碧绿
（摘自蓝玫瑰《蓝玫瑰宁愿与秋雾一起散去 ——十回山城子，兼回万年青》）
前句的“干干净净”系双叠短语的移就活用。这是我总结的二十多种词类活用中，尚没有的。就是说蓝玫瑰的这种用法，是我在诗海中拾到的又一枚新贝。本来用于修饰物品洁净的短语，这里转移到了非物品的动作上。所产生的阅读效果，非一般地美丽。
后句“碧绿”是形容词活用为名词。这已常见的了，常见也别致。

“一会儿佯装生气
一会又软语温香”
（摘自荷花《背过身去是想秤爱情的重量——回万年青同题》）
只说“软语温香”这个短语，何以这样的魅力诱人？其关键就在于诗人是在寻求语言的出新。本来可以说成“软语温和”、“软语温柔”，或者“软语温馨”。但这都似乎平淡无奇，而偏偏让“温”与“香”来结合成一个新的形容性的双音合成词。显然，这样的新词比老词可就魅力多了。

这次诗歌舞会，开出的语言新花，千姿百态而魅力无限。待我从容地写续篇。
2010-10-07于文化村



说《新娘》// 舞得语言开出了新花[2]—— 舞会花絮（十五）
文 / 山城子

紫荆花的报到帖题为《新娘》。全诗分三节共16行如下：

我是你小小的新娘
我们却隔着重重山，条条河
路途遥远
小小新娘，一心向北
北方，新娘的洞房

含笑的是你小小新娘
当春花浪漫时
我们只有一次
一次灵魂的升华

当蝴蝶落在了花蕊
我一个很小的心思在荡漾
梦回雪花纷扬的故乡
炊烟是母亲温馨的声音
让快乐在洁白里丰厚
亲爱的
我们,从此不再流浪,
2010/9/8

非常喜欢这首诗。理由有三：

其一：是“小小的新娘”这个短语非常美丽，可以让人回到童年，温习一回“过家家”的游戏。当然要女孩当新娘了——可不就是“小小的新娘”了吗？一想就是稚气可爱得很。作者自己当然知道这个短语的魅力，因此不仅在节内反复，还在节外继续反复。无疑，这是魅力的升华。

其二：是第三节的头两行，很让我青睐。说“当蝴蝶落在了花蕊/ 我一个很小的心思在荡漾”。又出现了个“小”字，不仅符合“小小新娘”的身份，而且活用了这个形容词“小”，遂产生了拟物的阅读效果，从而展示出的这个“心思”，也小巧可爱得可以“荡漾”了。这样移及人的身上，小小的新娘就更其可爱了。

其三：我更青睐“让快乐在洁白里丰厚”这个美句。句所以美，美在这样的一个短句里竟有三个词类活用。先是动词“让”作了拟人式活用，使“快乐”像个小雪人似的出现在雪地里；接着是形容词“洁白”活用为名词（就是省略“雪地”而出现的语法关系），或者说就是一种拓宽了的借代格的修辞方法（借物的颜色代替物本身-用“洁白”代替“洁白的雪地”）；最后是形容词“丰厚”的移就式活用，使“快乐”令读者有了丰富厚实的感觉。

正是上述三方面积极修辞的使用，使这首小诗所写的新娘，显出了特别的清纯朴实娇小可爱，以致使读者有一种含在嘴里怕化了的感觉。

2010-10-07于文化村