Aust Winner 澳洲长风论坛

[loveaust]

史旺：培养高技能人才满足资源热潮、昆州重建需求
来源: 澳洲日报 2011-01-28


今年的这份联邦预算案将把重点投资技能和教育上，以满足资源热潮与洪灾重建的劳工需求。

财相史旺（Wayne Swan）称，洪灾重建项目将对澳洲经济产能产生限制作用，目前已初见端倪。他在布里斯本对来自昆州各地的商业领袖表示：“事实是，劳工短缺将限制我们的昆州重建迅速，同时矿业繁荣热潮也将对劳工市场提出更高的需求。在接下来的预算案中，我们将采取措施应对多元化的经济挑战，昆州洪灾将使我们的政策更加复杂。”

史旺表示，现在公布细节还为时过早，但5月的预算案必将确保繁荣发展的澳洲获得充分的劳工，资源热潮、昆州洪灾重建等项目都需要大量的人力。“我承认教育是推动经济发展的主要因素，我们需要更多的人才来保证澳洲经济发展。如果我们共同努力，抓住这些机会，我们将共同繁荣。”

史旺表示，未来澳洲经济将面临重大挑战。资源繁荣是一个大好机会，政府将抓住它来调整经济结构。“我们的挑战是建立一个灵活的、高效率、低污染的经济体系，我们将在霍克和基廷成功改革的基础上进一步开放经济。最重要的是，我们必须确保有更多的人才被澳洲经济所用，培养更多受教育的熟练人才是确保未来澳洲经济发展的重中之重。”

史旺表示，本轮洪灾是澳洲史上最昂贵的自然灾难。“煤炭行业损失数十亿元，旅游行业也减记3亿元，水果和蔬菜作物的损失让昆州农民也亏损了2.25亿元。此外其它行业也大约蒙受了5亿元的总损失。”