Aust Winner 澳洲长风论坛

[旱子]

玛依拉（组诗）

（1）
美丽的姑娘玛依拉
你的头巾送给草原
洁白的毡房如此美丽
我瘦弱的身躯
完全可以为你牧羊
烤好泛香的馕
吹奏动听的如色不孜克
可是我怎么努力才能得到你
塔克拉玛河水般汹涌的爱
你的爱给了谁？

“我的爱在远方
白色羊群围绕的马上”

（2）
美丽的姑娘玛依拉
你不要悲伤
白色的手绢飘过的草原
有你想念的青年哈萨克

青年哈萨克他多么矫健
他的黑色伊犁马就站在远方
他放养的羊儿呀
肥壮的比过厚实的嘴唇
他的眼睛一直看向村庄
村口的胡杨树下
有一个全身白衣的姑娘

美丽的姑娘玛依拉
不要站在外边受风凉
赶紧拿出禾木孜
迎接想念的青年哈萨克

（3）
“从那远方骑马回来
越过沙漠和狼群
你可累了我心爱的人
放下马儿喝杯禾木孜
我给你补补衣服
缝补一下想念的苦”

“不要担心我美丽的玛依拉
让我坐下来看看你的眼睛
看看你的脸颊
红肿的眼睛添装多少思念
瘦瘦的脸颊写满忧伤
让我给你一个胸膛
挡住黑夜里的风沙和孤独
今夜好好的睡吧”

（4）
美丽的姑娘玛依拉
你的生活人人羡慕
你来上一曲
送别思念的爱人青年哈萨克
谁的歌声比的过你
清晨的阳光照在你的脸颊
脸颊跑过两只绵羊

清晨的阳光照着塔克拉玛
世界无边安静
草原在你白手绢丝面上
绣满爱情的玫瑰花

注：
如色不孜克，哈萨克族吹奏乐器（竖吹木笛）
禾木孜，哈萨克语，马奶酒。

<北方的河>

北方的河 母亲的河
遥远的北方天空呀
灿烂星辰放养三丈青草

北方的河 牧羊的歌曲
牦牛饮食过的水波
就是生你养你的怀抱

北方的河 贫穷的外套
你是祖辈们戴过的沧桑的脸
你是唯一面对着土地
驮着大山
无私生殖的黄牛

北方的河 流过村庄的河
村庄的中心是父亲
朴实父亲担起村庄的粮食
担起北方以北舌头的风

北方的河 黄皮肤的河
和我一样新鲜的河
我要沿着你的血管走一生的路
让世界上所有的夜晚
都被你黄色的火焰灼痛

北方的河 我的河
你是最后一条和我
诉说流浪的河



联系地址：（830049）新疆乌鲁木齐胜利路2号新疆科信学院11号信箱 旱子收

[巫朝晖]

歌一般的组诗，让我感觉到了草原的气息。

欢迎朋友多来。

[况也]

浓厚的草原之风