Aust Winner 澳洲长风论坛

[liujian]

文字幻方就是下列文字:横读纵读斜读皆可
红 泪 陨 落 绿 袭 仙 桃
阁 树 楼 碑 醉 人 花 色
梦 哭 西 岐 春 流 宛 转
断 风 卧 山 水 浪 若 青
楚 声 绕 腹 斜 艳 翠 柏
江 惊 地 啸 正 阳 微 行
白 洞 星 云 (纟)分 入 古 栈
天 府 乡 间 明 朝 剑 道
什么是文字幻方：
【译文】我幻想着我死于红楼，楚江正值白天；树在流泪风在哭泣，它们惊动了冥界；“和平号”这个陨落的“大楼”就坠落在西边，环绕着地球的远方那是星星们的故乡（ 如恒星的“周日视”运动即恒星绕着地轴旋转）；把自己埋藏在岐山吧，想到自己的将来会死得那么壮烈以至于我仰天长啸，声震于白云之间；此时春的绿意使水塘里的水都醉了，而水波的纹路纵横相间又斜正分明；古代的袭人（而今）在流浪，艳丽的阳光洒入朝庭的建筑中(也表示皇帝正值如日中天)；宛如仙境的花儿就象古代的“翠微”宝剑一样向上开放；桃园的桃随时光的倒流由红变成了青色，人在栈道上行走如飞感觉到似乎松柏在栈道上行走。
【译文】蜡烛的泪水渐渐流下，绿意吹过仙境中的仙桃，阁、树、大楼和石碑都是那么惬意，还有陶醉游人的花朵在争奇斗艳，我做梦为西歧这个地方而哭，春天的溪流弯弯延延；被山阻断的春风窝在山凹里，而水面上的小小浪花泛出美丽的青色，家乡的丝竹之声回荡在胸间，还有那艳阳斜照，柏树苍翠。江为之惊动地为之震憾——因为皇帝出门微服私访。“白洞”这个天体周围形成了星云，它们纷纷进入古代的栈道；在天府之国四川的乡间，人们在比试着明朝时期流传下来剑道。

本刊2007年第一期上刊载了文字幻方及其译文和用途（注1），由于文字幻方的原稿已毁，所以作者不可能将其复原，但作者愿意尽量回忆当时的创作过程以便与读者一起分享刚写出幻方时的那一瞬间的喜悦之情。也许比中了彩票大奖还要高兴！因为这也许是个奇迹！
首先应该写出幻方的斜45度线上的文字，有趣的是由于当时思维速度太快以致于我写桃花源对联都写得有点儿倒置了：
红 天
树 洞
西 地
山 腹
水 斜
流 阳
花 古
桃 道
这一疏漏使我想物理学里面的“宇称对称与守衡”原理，打一个简单的比喻就是生“幻方这个孩子”时胎位不正！
选用这十六个字之前我也选用过曹操的四言绝句里的“明明如月何时可坠，越陌度阡枉用相存”和“树木丛生百草风茂，星汉灿烂若出其里”，还有徐志摩的“悄悄是离别的笙箫”，后来我想到对角线应该是极为常用的字，最后我选择了桃花源大门上的对联，只是当时我还没有意识到“腹”字是错的，可如果用的是“福”字，幻方就不会写出来了，世界上也就永远没有文字幻方一说了！
幻方中最难写的是“翠微古剑”和“柏行栈道”即右下角的部分，幻方写成时其中的“纷”字并没有另加括号即还不是两个字的合体。以为“纷明”也能行得通，当查觉后心灰意冷，不料后来经过磨难式的思考我突发奇想：将两个字合写成一个字幻方不就美观了——而且接近于完美！即：（纟）分，真是柳暗花明又一村啊！
写幻方时用到了字典：比如“正阳”和“洞府”（即冥府），本来我也不知道有这两个词的确切含义。从写幻方的起始角度上看，就象大学建筑学设计课中的渲染：从左上到右下，最初时写出的第一句是红阁梦断楚江白天，中间过了几个字以后才写出红泪陨落绿袭仙桃！
写出幻方的过程大概这是这些，其中有许多详细的有趣的过程因为原稿被毁而无从得知！不过写幻方的状态（心理状态）是很好的，下面的话可能使读者吓一大跳：写出文字幻方的人竟然是精神病人，就象诺贝尔经济学奖获得者那什，他写出获奖论文后十几年才得了此奖项！而这十年中他被送进过精神病院！
很难说那什是在精神分裂期间写成的获奖论文，那么我写幻方时的状态也是病态的产物吗？就象牛黄的产生？但我知道当时我的病态的行为：如把随身听包起来里面放上养过的蝈蝈的笼子（也许我怀念这只蝈蝈，就把笼子剪碎放进去）然后用胶带纸缠成挎包状，耳机用烟盒子加胶带纸包上，并用了粘扣才使我的耳机就象英雄王成的发报机上的耳机。烟纸盒子里放着蝈蝈的尸体——我以为它能听见随身听的声音！我就是这样怀念蝈蝈的！——我曾在洗澡时带它在身上爬！
还有一种病态：我用别针一个个串起来，并念着自己发明的咒语：进来一个出去一个！其实我当时想的是一个非洲部落里的人数规律：只有死了人才允许孩子的出生，即：使村子里的人数永远保持不变！
还有一种病态：就是到处乱走，这是十年前炼气功时由于经常长足采气而行成的后遗症。更有我自己都说不出口的病态：在我写幻方之前就有过——就是意念的乱伦。后来（写出幻方之后）我的大脑常处在爆炸的边缘，病症也越来越重了：我常想砍掉自己左手小指，因为它不是“斗”而是簸箕，而我的父亲就是十个斗！我的那个“簸箕”不是很标准的那种“簸箕”而是界于“斗”和“簸箕”之间的一种形态，我不由地想起我写出的幻方不就是纷字的合体吗？也许这就是精神病人的“关系妄想”状态！我至今这么认为！也许这就是俄底浦斯情节。
当时我还喜欢看电视，并以为电视里说的就是自己！以为三讲教育与自己有关等等。
一个有着如此多弱点的人竟然写出了文字幻方，也不知上帝是怎么造人的？！不过我知道自己的幻方是在精神分裂病发的间歇期写成的！再不正常的人也会有正常的时候，有一点可以肯定：我一直保持着思维的运转，而不惜出现怪异的行为，因为思维速度太快了，我几乎控制不住，所以我就用一些小东西来协助计忆：比如某个东西的位置是对位还是临位等等。这就是我后来病症越来越重的原因。可以说我是在精神分裂的初期写成的幻方，有一个常识：精神病人在病发期间不能结婚。精神病人病未发时与正常人是一样的！不过话又说回来，我在精神病院受到的恐吓和污辱比我30年来受到的恐吓的总和还要多，我真想投诉，可是民告不倒官的！大家也不要怕，写幻方的感觉仍是很美好的！有一点要说明：我写幻方用了两天时间，大体上分成两次写成！
文字幻方写成了，可是病情却不以人的意志为转移，它仍在发展：我想到文字幻方与64卦的数目是合的！所以我想可以按打卦的方法打出64卦对应的文字幻方中的字，然后再去测字，此不失为一种灵异方法，而我竟然范进中举地认为我是新文王，因为传说文王发明了（8*8）64卦。由于“三”字病毒的存在，我甚至认为我是金瓶抽签的三个转世灵童之一，并在设计院有所暗示，同事因此说：你的底牌到底了多大啊？！进而认为八荣八耻是胡总看了我的幻方有所感受而提出来的，因为今年是胡总的64岁生日！这一系列的想法说明一个问题：就是范进中举了！而我就是范进！
：

[樱花听雨]

是呀，横读纵读斜读皆可，真神气了。

[杜鹃]

标题: [原创]文字幻方是怎样写成的

能写出幻方真不简单，相信liujian是绝顶聪明的人。
祝福您健康