巫逖
钻石级版主——感谢您,和我们一起成长!
加入时间: 2005/09/12 文章: 31925 来自: 澳洲悉尼 积分: 130496
:
|
|
笑痛肚皮一族
一、对於外迂者,戏称为“2216”。其英译中音“偷偷温食”。(粤语)
二、对於同居者,戏称为“116”。其英译中音“搭铺温食”。(粤语)
三、二人世界,一人一厕,彼此上下,一坐半天。
四、对没戴戒指的小伙子,可戏问“你有几个糖粒子?”(糖粒子指女朋友)
五、对没戴戒指的女人,只可问“你有男朋友吗?”
六、对戴上十个戒指的女人,可以问“你的十个丈夫都好吗?”
七、定婚戒指,同居四年,一朝送戒定婚,仍激泪如初。
八、婚礼服,穿白色婚纱爽身,女方仍是处女高洁;穿黑色空花透肉,摆明女方已不是处女了。
九、婚宴鲜花,新娘向姑娘堆扔去,落到谁手谁就是next新娘;新娘袜带,新郎向小伙子堆扔去,落到谁手谁就是next新郎。
十、结婚蛋糕,当婚日吃掉一半,结婚周年纪念日再吃掉另一半。
以上笑话,纯属虚构,读者不可对号入座。 _________________ 巫逖
澳洲彩虹鹦国际作家笔会荣誉会长
与澳洲前总理约翰·霍华德先生在任时合影
www.azchy.com |
|
|