Aust Winner 澳洲长风论坛

[杜鹃]

<<送友人>>
李 白

青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤篷万里征。
浮云游子意，落日故人晴。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。


[讲解]
太白送友之诗。意曰：送子出北郭，则青山横亘于前。送子登舟，
则长河一水绕城而东去矣。从此与子一别，而孤篷泛泛，万里长征。
游子之意，如浮云之无定；而故人之情，则如落日之西沉，望之而
不能见也。子之马从舟而去，吾之马入城而回，二马萧萧长鸣，若
有离群之感。非惟人不忍别，马亦不忍离也。