<BR><a href='http://www.australianwinner.com/AuWinner/index.php?c=12/'>Aust Winner 澳洲长风论坛</font></a>总目录
Aust Winner 澳洲长风论坛


凡发布过激政治、宗教、人身攻击言论,一律删除。

澳洲长风导航 Site Map
 
 帮助帮助   搜索搜索   会员列表会员列表   团队团队   收藏夹收藏夹    注册注册 
 个人资料个人资料   登录并检查站内短信登录并检查站内短信   登录登录 

难以忘却的故乡池塘
分页 1, 2, 3, 4, 5  下一页
 
发表新主题   回复主题    
Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 云樵[——“澳洲彩虹鹦”第三期网上作品研讨会(2007年3月29日~4月11日截止)]
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
云樵

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!


性别: 性别:男

加入时间: 2006/09/21
文章: 5362
来自: 中国福建
积分: 21757


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午2:29    标题: 难以忘却的故乡池塘 引用回复

故乡的池塘(云樵原创散文)


自从儿子在厦门购置了住宅之后,我基本上大部分时间住在厦门。不知不觉已近四载。厦门是个风光秀丽、环境优美的海岛城市,无数海内外的游客慕名而来,多少外地人以能在厦门居住深以为幸,乐而忘返。然而,不知怎地,我怀乡的情绪却日益浓烈。每当我漫步于筼筜湖畔,看到那姿态优雅的白鹭在波光粼粼的湖面上轻翔觅食,总会想起故乡的那些曾给我的童年带来无穷乐趣的池塘,想起那些在池塘边顾影自怜或低翔觅食的白鹭……


我出生和生长成人的闽南小县,县名长泰,寓有“长久安泰”的意思。是个有着悠久历史的千年古县。从古时起,无论是县城或乡村,都有大大小小、形状各异的池塘。较多的是圆形,也有长方形、正方形、梯形……,如一面面宝镜,璀璨生辉。著名的“长泰八景”,其中就有“芹池秋月”一景,此景就是曾为长泰人津津乐道的“芹池胜景”,一座精美典雅的楼阁临池而筑,一座石桥横跨池面,恰似明晃晃的宝剑把明镜劈成两半,桥两边的池面均呈半园形。皓魄当空的秋宵,一轮明月倒映芹池,金风徐来,桂香送爽,池波闪烁,妙景当前,怎不令人心驰神醉?明代的文人方定就有吟诵“芹池秋月”的诗;“石桥秋霁晚风微,泮水秋芹映绿漪。万里长空云散尽,一轮明月浸秋池”。明人黎兆鹏也有吟咏芹池的诗,其中有“关里芹池镜半开,素娥垂影破云来”“秋色盈盈浮玉宇,桂香馥馥扑书台。”的佳句。可惜芹池已被毁,美景不再,抚今追昔,令人叹惜不已。


故乡的池塘虽多,但象芹池这样专供观赏怡情的,却为数甚少。池塘大多有其实用价值。池塘里都有健旺的泉眼,泉水无休无止地汩汩冒出,即使旱情严重,田地龟裂,池塘里仍是微波起伏,一片爽心悦目的碧绿,从来不会在骄阳的淫威下干涸。乡间的池塘,都是在村舍附近,田园 之间,池塘边或种有根须垂地、拔地撑天的古榕,古榕上栖息着白鹭和许多不知名的鸟雀,鸟语啁啾,悦耳动听,亭亭如伞的浓密树荫,炎夏可供人歇息纳凉。池塘附近或植有成片的竹林,或植有桃李、龙眼等果树,或有翠柳婆裟,或有豆棚瓜架,往往还有野生的菅芒环绕池塘,开花时节,菅芒花就象古代戈矛上的缨穗,迎风招摇,煞是壮观。因此,乡间的一个个池塘,其实也都是一道道亮丽的风景,也很值得文人雅士摇头晃脑、吟哦一番的。


童年、少年时期的我,常到离县城不足二里的村庄—溪园村,探望年过七旬、在乡间行医的白发苍苍的外婆。由于明代宣德年间的状元林震就诞生在该村的张氏祠堂,林震蟾宫折桂、金榜题名之后,溪园村也沾了在京城高中状元的林震的光,更名为“京元”,连张氏祠堂大门口的池 塘,也冠名为“状元池”。长泰也有了“千年古县、状元故里”的美誉。除了状元池,京元村还有多个形状不一的池塘。在“赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦”的大旱时节,农民就会在池塘旁架设安装古老的脚踩式水车。体魄健壮的农夫、农妇双手平放,上身前倾,倚在横架的竹杠上,双脚交替使劲地踩那水车的木制踏轮,长长的游龙般水车抽水木槽,随着咿咿呀呀的声响由池底缓缓向上移动,池水就哗啦啦地流入池畔的水沟,进而流入久旱的田园,为那些被火辣辣骄阳晒蔫的庄稼、甘蔗、果蔬救困解危。踩水车看似轻松自如,其实是挺累人的活,不使劲根本无法使踏轮转动分毫。若不注意,一脚踩空,腿还会被倒转的踏轮撞伤,从踏架上重重摔下。记得公社化之后,那时候重视农业,年年兴修水利,修水库、高干渠、渡槽,改用抽水机抽水,古老的水车逐渐淡出视线,但池塘的重要作用,仍然是毋庸置疑的。


离溪流较远的农村,池塘在炎夏酷暑还是孩子们天然乐园。为防池水被染,村妇从不在池塘里濯发洗衣,也禁止在池塘中放牧鹅鸭,更不允许牧童把水牛赶入池塘,以防水牛把粪便拉入池中,因此,这种池塘的池水清沏明净,成了绝佳的游泳池。暮色苍茫,夕霞似火,池塘附近的村舍袅袅升起一缕缕炊烟,池塘上空掠过归巢的雀群,池边的老榕树上,柳荫中,龙眼树上,蝉不知疲倦的知知而鸣,南宋诗人杨万里诗云“落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣”,蝉鸣与归鸟的喧闹彼此呼应,热闹非凡。那些放牧归来的男牧童,急不可耐地把膘壮腹圆的水牛、黄牛赶入牛棚,三五结伴,一溜小跑来到池边,动作麻利地把衣裤剥得一丝不挂,争先恐后地跃入池中,或蛙泳、或自由泳、或仰泳,或潜泳。或打起水仗,喧闹声吓飞池畔草丛中的水鸟。少年的我,曾多次与敬我为兄的牧童们畅游于故乡的池塘。别看那些牧童稚气未脱,游泳 、潜水的本事令我由衷叹服。而且牧童中有的还向他们父辈学会了捕捉水族的本事。我曾目睹一位叫榕枝的牧童,无声无息地潜入水中,不多时就捉起一条斤把重的红鲤鱼,他在水中双足踩水,劈波前进,鳞光闪闪的鱼儿在他的手中摇头摆尾,拚命挣扎,赢得小伙伴们的一片欢呼。榕枝还有一手捉鳖的过硬功夫,他依仗一根“鳖叉”(用钢条制成上粗下细带锐尖、有倒刺的叉子,把叉子的粗端焊上薄铁片,把铁片卷成筒,装上木柄即成鳖叉)。根据池畔鳖爬行时留下的爪痕或粪便,判断鳖的藏身之处。把叉伸入池泥中测探,凭借发出的不同声响,就能判断触及的是石头、破瓦片或是鳖甲,若发现是鳖,他一手用鳖叉按紧,潜入水中,即把惶恐万状的鳖捉出水面。令我惊奇的是他还能发现鳖在何处产卵。他的脑瓜特别灵。钓鱼的人若钓到一条野生鳗鱼,会欣喜若狂。而榕枝捉鳗鱼,却是“请君入瓮”,把一根碗口粗长约一米半的竹筒,用锐器把竹节之间打通,使之为中空的圆筒,然后两端各绑紧一个十几斤重的条形岩石,使之沉入池底。一段时间之后,塘泥灌入竹筒中,野生的鳗鱼、乌鱼、长着两根胡须的弹瑟鱼(俗名涂虱)误以为竹筒是绝妙的天然巢穴,纷纷钻入其中栖身。榕根即唤上也粗通水性的我,潜入水中,各用破布把竹筒两端的口堵住,然后吃力地把沉甸甸的竹筒抬上池岸,找个平坦宽敞的地方,把两端塞紧的破布抽出,把竹筒中的猎物往外一倒,好家伙!只见大人的脚拇指粗的野生鳗鱼,半斤多重的涂虱鱼、乌鱼倒满一地,活蹦乱跳。使我惊喜交集!因为那都是肉味鲜美的水产,要钓这么一大堆,谈何容易!想不到榕枝小小年纪,有此妙招,令人刮目相看!


在池塘中捕捉蚌、石螺,我和童年的小伙伴乐此不疲。拿一个洗脸用的倒圆台形木桶,放入池中,双手扶着木桶的边缘,借其浮力,使自己在水中半浮半沉,由于池水并不是很深,用脚趾在池泥中测探,如果发现有硬物,即大多非石螺即蚌,水较浅的即弯腰捉拿,水较深的即下潜取之。常常是收获颇丰。蚌大的有一斤左右,古语说“老蚌含珠”,较大的蚌偶尔也能发现几颗小小的珍珠,但难与珠蚌所含的珠媲美。由于蚌肉中往往藏有能吸人血的蚂蝗,所以家人不敢食用,只能煮熟了把蚌肉切碎喂鸭。而石螺只要把其壳外的池泥洗净,放入盛有清水的木桶中,经过十几个小时,让它把所含的池泥吐出,再反复洗净,加入葱姜酱醋佐料,炒熟后就是美味可口的佳肴。


捉萤火虫,也是令我难以忘却的童年赏心乐事。当夏夜降临,月朗星稀,池塘边的树荫里、草丛间、石埕上、古井旁 ,飘飞着点点流萤,象仙人撒落人间的颗颗晶莹宝石,发着绿幽幽的梦幻般的光芒。兴高采烈地捕捉萤火虫的最先是天真无邪的村童,远近不时传来孩子们捕获萤火虫发出的欢悦笑声。随即村姑、村妇甚至小脚村婆也闻声而动,有的拿着蒲扇,有的拿着菅芒花,有的拿着扫帚,扑打着忽高忽低、时隐时现的绿色小精灵。这一幕,时隔数十年,依然在我脑海中清晰地浮现……。
故乡的池塘,常有许多青蛙躲藏于池边的草丛中,其中还有肉味鲜美,常被酒家餐馆做为宴客佳肴的“田鸡”(漳州俗名水鸡)。当稻花飘香的时候,乡间的池塘里总是蛙鸣如鼓,彻夜不休。往往鸣至雄鸡报晓。丹诏的一位老诗人诗云:“动情蛙鼓连宵闹,扰梦禽笙拂晓吹”。但对这连宵蛙鼓,拂晓禽笙,我却觉得颇为亲切,但可惜如今身居闹市,很难再感受那温馨恬淡、生机盎然的田园野趣了。


至今仍记得,故乡的池塘,许多生长着野生的菱角。菱角是一种水生植物,菱叶呈不规则的六边形。,尖端的边沿呈锯齿状。叶茎是紫红色的,缀生在青白色的藤蔓上。碧绿的叶子舒展在水面,随波荡漾。而水下的藤蔓茂盛,相互纠缠,长长的根须伸入池底的软泥中。当叶面之间点缀朵朵白色的菱角花时,即开始结出嫩绿的菱角。待到金风送爽、桂子飘香的时节,菱角由嫩绿变为黝黑,即是采摘的时候。专门卖菱角赚钱的人会坐在浮力甚大的近半人高的木桶中,以手代桨划近菱角成片覆盖的池面,从水中捞起水淋淋的菱角藤蔓,细致地翻找一个个已成熟的菱角,满载而归。我少年时也曾与小伙伴们去捞菱角。我们没有载人的大木桶,便从家中取来十几米长的食指粗的麻绳,在一端拴紧铁钩,准备了装菱角的布袋,剪菱角的鹰咀剪,就瞒着父母到县城南门外的池塘,然后抓紧麻绳的一端,看准菱角繁茂的池心,把铁钩使劲掷去,铁钩带着绳索在空中划过,钩住了菱角的藤蔓,由于菱角的藤蔓在水底互相纠缠,因此把绳子往身边拉近,往往会拉上一大串。成熟的菱角色呈 黑色,而色呈嫩绿的没有食用价值,菱角有尖尖的刺,我们小心翼翼地把成熟饱满的菱角用鹰咀剪一个个剪下,把带有未成熟菱角的藤蔓又抛回池中,令其继续成长。回到家中,把菱角放于铁锅中加水煮熟,再用鹰咀剪剪去每一个菱角的带刺的边缘皮壳,使之类似等腰梯形,即可轻易地剥开,享受其美味,味道就象吃炒栗子一样,满口生香,回味无穷。


故乡的池塘,也有专用于种植荷花的。本县元朝曾有一位事母至孝、肉身成圣的陈耸,死后被封为“英烈圣侯”,后人为其修“正顺庙”,至今香火鼎盛。记得儿时正顺庙的大门口左侧,就曾有一个阔达数亩的莲花池,荷花俗称“莲花”、“藕花”,荷叶如翠盖凌波,荷花如仙子出浴,荷花含苞待放或展苞怒放时,婀娜多姿,风情万种,常有红绿晴蜓或飞舞其间,或停歇于花苞、花蕊之上。而那些体态轻盈的小青蛙,更喜跳上荷叶,悠然自得,毫无顾忌。红色鲤鱼、过山鲫、鲶鱼、乌鱼等野生鱼类,在水草、浮萍、荷梗之间逍遥自在地游来游去。在空中拍翅飞翔向下窥伺的翠羽小鸟“钓鱼翁”,会冷不防箭一般地垂直插入水面,迅捷地叨起银光耀眼的小鱼,凌霄直上,只在水面上留下一圈圈小小涟漪。如果新雨过后,一朵朵的荷叶上凝集着晶莹夺目的水珠,轻风吹过,就象宝珠在翡翠玉盘上滚动。古人王月浦诗“雨余无事倚栏杆,媚水荷花粉未干,十万琼珠天不惜,绿盘擎出与人看”,十分生动地写出了雨后池荷的妩媚风姿。荷花不但惹人雅爱,《本草纲目》中记载说荷花,莲子、莲衣、莲房、莲须、莲子心、荷叶、荷梗、藕节等均可药用。莲子是大家耳熟能详的滋补品,莲藕是许多人喜爱的佳肴。北宋周敦颐的 “出污泥而不染,濯清涟而不妖。”的咏荷名句,正是对荷花的高贵品质的贴切赞颂。


遗憾的是,几经岁月的变迁,千百年来被故乡人细心呵护的池塘却越来越少,陆续被填为平地。往昔池波粼粼,阡陌纵横,稻海铺金,花果飘香,现在旧景不再,耸起了一座座的高楼大厦,成为钢筋水泥筑就的人造森林。早先的牛羊相呼、牧笛悠扬,而今被川流不息地驶过的汽车、摩托车的呼啸声、嘈杂喧闹的市声所取代。时代在进步,生活质量在提高,但对于我们生于斯长于斯的这片土地,对于养育我们祖祖辈辈的青山绿水,如果弃若敝履,将来何颜见九泉下的先人?如何向后辈子孙交代?

_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客

http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客

http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客


执斧伐薪深山里,挥汗高歌白云中


上一次由云樵于2015-7-06 周一, 下午8:16修改,总共修改了2次
返回顶端
阅读会员资料 云樵离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午4:41    标题: 新华网钓翁羡鱼创作(ZT 引用回复

返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午4:43    标题: [剑晨拍摄 引用回复






上一次由海滩戏浪于2017-6-10 周六, 下午6:22修改,总共修改了1次
返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午4:48    标题: [转帖]xmgaosr创作 引用回复











上一次由海滩戏浪于2014-6-25 周三, 下午7:32修改,总共修改了1次
返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午4:55    标题: 新华网不老龙创作 引用回复

返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午4:58    标题: 新华网不老龙创作 引用回复

返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午4:59    标题: 新华网不老龙创作 引用回复

返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午5:03    标题: 新华网不老龙创作 引用回复









返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午5:05    标题: 新华网不老龙创作 引用回复

返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午5:08    标题: 新华网不老龙创作 引用回复



返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午5:10    标题: 新华网不老龙创作 引用回复







返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午5:13    标题: [转帖]春暖花开123摄影作品 引用回复









上一次由海滩戏浪于2013-10-31 周四, 下午5:18修改,总共修改了1次
返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
巫逖

钻石级版主——感谢您,和我们一起成长!




加入时间: 2005/09/12
文章: 31925
来自: 澳洲悉尼
积分: 130496


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午7:08    标题: 引用回复

四季小夜曲
/巫逖

春天不急采诗篇
夏日炎炎座凳眠
过得秋来冬又到
一把鬚刨笑残年

(2013-5-31五月
生日过后自嘲。无韵。)

_________________
巫逖
澳洲彩虹鹦国际作家笔会荣誉会长

与澳洲前总理约翰·霍华德先生在任时合影
www.azchy.com
返回顶端
阅读会员资料 巫逖离线  发送站内短信 发送电子邮件 浏览发表者的主页
云樵

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!


性别: 性别:男

加入时间: 2006/09/21
文章: 5362
来自: 中国福建
积分: 21757


文章时间: 2013-5-30 周四, 下午8:35    标题: 引用回复

巫逖 写道:
四季小夜曲
/巫逖

春天不急采诗篇
夏日炎炎座凳眠
过得秋来冬又到
一把鬚刨笑残年

(2013-5-31五月
生日过后自嘲。无韵。)

遥祝巫老生日快乐!遥祝巫老与夫人杜鹃吉祥安泰!

_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客

http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客

http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客


执斧伐薪深山里,挥汗高歌白云中
返回顶端
阅读会员资料 云樵离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-31 周五, 上午8:21    标题: [转帖]新华网不老龙创作 引用回复

返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-31 周五, 上午8:53    标题: 新华网不老龙创作 引用回复





返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-5-31 周五, 上午8:57    标题: 新华网不老龙创作 引用回复





返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-6-01 周六, 上午9:39    标题: 新华网不老龙创作 引用回复





返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-6-01 周六, 上午9:45    标题: 新华网不老龙创作 引用回复









返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-6-01 周六, 上午9:59    标题: 新华网不老龙创作 引用回复















返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-6-01 周六, 上午10:06    标题: 新华网不老龙创作 引用回复






返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-6-01 周六, 下午2:22    标题: 新华网钓翁羡鱼创作 引用回复

返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-6-01 周六, 下午2:31    标题: xm123 作品 引用回复



返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-6-02 周日, 下午2:09    标题: 高山坊老叟 引用回复



返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
海滩戏浪

会员等级:6




加入时间: 2007/03/29
文章: 1126
来自: 福建厦门
积分: 3752


文章时间: 2013-6-02 周日, 下午2:15    标题: 引用回复

返回顶端
阅读会员资料 海滩戏浪离线  发送站内短信
显示文章:     
发表新主题   回复主题    
Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 云樵[——“澳洲彩虹鹦”第三期网上作品研讨会(2007年3月29日~4月11日截止)]
所有的时间均为 北京时间
分页 1, 2, 3, 4, 5  下一页
1页,共5
 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
澳洲长风(www.australianwinner.com)信息部提供论坛管理及技术支持