Aust Winner 澳洲长风论坛

[世华作家园地]

维也纳华文作家常恺专辑

相忍为安 理解万岁

听起来像一篇社评的题目，其实是一件很小的事情，正好遇上了，有点意思。

前几天下班去车库取车，发现车库门口被堵住了，一辆急救中心的医生专用小车停在这个单行道上。因为没有人也没有闪灯，不知是否在工作状态，而且边上是有停车位的，所以我按了一下喇叭，希望车主能挪一下。这时路边一幢房子的底楼打开一扇窗，一位老太太伸出白发苍苍的脑袋，张开十个手指，说：对不起，对不起，请等十分钟！ OK！家有老人得病，请医生上门急诊，可以理解。我们慢慢等吧，也就十分钟。我和太太还有女儿，其实女儿也在生病咳嗽低热，我们也急着赶回家给她吃药。十分钟过去，没有动静：又一个二十分过去了，还是没有动静。我们有点坐不住，开始犹豫：到底是再按一下喇叭或者敲敲窗，还是继续等待？再按喇叭是否显得涵养不够，人家医生正在急救，或扎针或放血，人命关天，你们等一下又如何！好像中国人不懂人道和文明。但不提醒一下，万一医生紧张救护之后，病情缓解，医生一轻松，又和家属聊上几句，把我们给忘了，那又要等到何时？被堵在门口，又天气闷热，也很难受。于是设想，如果奥国人遇到这事，一般会怎么处理？我们讨论的结果，大概也是等。那就等吧。正在进退两难之际，忽见对面又呼啸逆行一辆救护车！啊呀，看来老先生的问题严重，医生急诊解决不了，要马上送医院处理。我们等一下也是等对了。但见三个彪形大汉，抬下一副带轮子的担架，就要去拉人。但他们要走的门，又被我的车堵住了。于是里面的医生开窗扔出钥匙，外面的大汉把医生的车开走，我们的车终于解放。回家路上，觉得有点遗憾，这老太怎么也不说声谢谢！我们终究等了四十分钟。又想，救人心切，也顾不上礼仪，不必计较。这件事也就过去。

几天之后，又是在车库，我正要上车，有个老先生从后面赶上来，向我招手。我问：先生有事吗？老人说，我是特意来向你表示感谢！感谢何事？我没有反应过来。那天让你们等了十几分钟（其实是四十几分钟），我就是那个被救护的人。哦!原来就是这位先生得病急救，现在已经出院了。我说没关系，这也是应该的。您已经恢复健康了？他说，马马虎虎，还没有完全好。我问是心脏病吗？他说不是，说不出什么病。一周前去中国刚回来，去了西藏拉萨。一切都很正常，但回来后就常常昏昏沉沉，时而深睡不醒，太太一吓，招来医生，又送医院。我明白了，可能是高原反应后遗症。他问你是中国人吗？我说是。他立马打开了话荚，谈起西藏印象，建筑也新、道路也新，人也友好，布达拉宫更美，香火鼎盛。哪有欧洲和奥地利一些报纸说得那么糟糕，他们根本没有去亲眼看过，就胡说八道，老人做了个捏鼻子的动作。我说，我也没去过西藏，但很想去。老人加强语气说，你一定要去，一定要去看看。太值得了。我明年还要去拉萨，从加德满都那一侧过去。老人谈兴大起，但我还要出门，相约下次在聊。临别老人又再次表示感谢，还说要再当面再谢谢你太太。

上车之后，我在想，这一等，交了一个朋友，还跟中国有点关系。为别人付出一点，人家也是记住的。有此联想到，最近常听到一些海外华人和当地人发生冲突的事件，如果是无端凌辱、横遭攻击，那毫无疑问，拍案而起，奋力反击。但实际上许多事情并非如此，往往是因为缺乏沟通，互不理解，甚至是误解所造成。一件小事，酿成大祸。比如米兰的所谓唐人街事件。如果那位中国妇女遵守政府规定，不把手推车推进停车场？（据当地人说，本来手推车是可以进停车场，因为许多华人乱放手推车，装卸货之后随手一扔，自己扬长而去，结果造成停车场及街道的混乱和堵塞，市政府才颁布禁止手推车进停车场的规定）。如果那两个意大利警察能够文明执法，而不是粗暴无礼，对一位不谙意大利语又带着一个孩子的华裔妇女多一点耐心和爱心，甚至帮她把车推回货行？那么后来的警民冲突和流血事件，就完全可以避免。所以生活中的很多事情，是要讲一点文明程度、文化素质和社会公德的，也要有一点“等一等”，甚至“忍一忍”的内力。

中国著名词曲家乔羽夫妇50金婚庆典之时，有好事者请教乔老，在当今离婚率不断高升的时代，您能保持50年不变的秘笈是什么？乔老爷嘴一撇：就一个字“忍”！忍无可忍，还是要忍！当即举座大笑。

笑过之后，细细回味，还真是一段人生哲理。推而广之，不仅婚姻之道如斯；社会和谐、族群和谐，也需要学一点乔老爷的精神。

[世华作家园地]

列宁格勒大街5号 中山大街5号

有外国报刊写文章了：“中国是一千个雷同的城市组成的国家”，到处开始转载。其实好多年前就有中国的有识之士指出这个问题，因为前苏联人在40多年前就有教训，而我们是在30多年前上海专门放映所谓“内部电影”的“新光电影院”里，已经看到了这一幕，绝对的黑色幽默，我们都笑了，笑得前仰后合。但谁也想不到，30多年后当我们在中国看到一个个活生生的如同翻版一样的实例时，我们笑不出来了，心里很不是滋味。

“列宁格勒大街5号”是一部苏联电影，苏联60年代后期拍的一批优秀电影之一。一部喜剧片，一部讽刺剧，以爱情作包装。故事情节大致如下，年代久远，姓名叙述可能不够精确，但相差也不会太远。

话说一帮生活在莫斯科的朋友们在酒店饭局，为某朋友饯行，他要出差去边陲某城市，大家推杯换盏，酒过五巡都有点醉了，但还是一起把朋友送到机场，本片主人公阿廖萨也去送行，但已醉得不省人事，就躺在候机大厅长椅上，呼呼大睡。有人就恶作剧了，提议干脆买张机票，把阿廖萨也送上飞机，让他去旅游一圈吧。接下来就有点演绎了，等他一觉醒来，还躺在长椅上，其实已在另一个城市的机场候机大厅，因为构造装潢和莫斯科机场一模一样，他老兄以为自己还在莫斯科，只是这帮损友扔下他不管了。自己打的回家吧，走到机场出口处上了一辆计程车，计程车车款颜色也和莫斯科的一模一样。司机问：去那里。他随口自报家门：列宁格勒大街5号。当时苏联各城市都有列宁格勒大街，就像中国每个大城市都有中山路。司机二话不说，直奔列宁格勒大街5，那也是一片住宅区，一排排火柴盒房型也和莫斯科一样。他付了车钱，上了楼梯，就像回家一样，摸出钥匙，插进去，门也打开了：房型、家具连摆设都是一模一样，真是到“家”了，他一阵轻松，放了几个响屁，把衣服脱得精光，直剩一条小裤衩，一头就倒在床上，钻进被窝，又呼呼大睡。

黄昏时分，这里真正的房主下班回家了，是一位年轻漂亮的姑娘娜塔莎，哼着小曲，上楼梯，钥匙开锁，进门，嗯？怎么屋里有打呼的声音？她蹑手蹑脚摸进房间，不禁大吃一惊！我的妈呀，一个赤条条的大男人四仰八叉躺在她的床上，吓得她一声惊叫。也把床上的仁兄给闹醒了，他睁眼一看，嗯？怎么一个陌生女人走进我的房间！于是两个人几乎同时指着对方喊道：你是什么人？怎么跑进我的家？！女的说：这是我家！男的也说这是我家！娜塔莎说，我有钥匙！阿廖萨,说我也有钥匙！两人争吵了半天，娜塔莎拿过了柜子上一个像框，指着相片说，这是我，这是我的家！阿廖萨一看，照片上的女孩正是眼前这位姑娘。阿廖萨有点动摇了，问道：这是哪里？娜塔莎没好气地说：列宁格勒大街5号。列宁格勒大街5号？莫斯科有几条列宁格勒大街？阿廖萨问。什么莫斯科，这里离莫斯科1000公里呢！啊？！阿廖萨这才如梦初醒，搞错搞错，被这帮损友作弄大了！对不起，对不起，请听我解释。阿廖萨一五一十把事情经过说了一遍，娜塔莎也笑了，你的朋友也太过分了。那你现在怎么办？阿廖萨说：赶紧坐下一班飞机回莫斯科！阿廖萨这才发现自己还光着身子，穿着裤头呢。他不好意思地把被子往身上一盖。娜塔莎说，那你就起来吧，我帮你打电话查一下航班。正说着，外面忽然门铃响了，娜塔莎从小孔往外一看，啊呀,糟了！是他的男朋友伊万来了，原来他们约好今天晚上在她家晚餐，结果被着突发事件一闹，几乎忘了。她正要开门，一想不对啊，阿廖萨还躺在她床上呢。怎么说得清，她连忙回屋，冲着阿廖萨说，我男朋友来了，你快回避一下吧。阿廖萨一看这小房间哪里去回避？就剩一个床底还有空间，就势抱起衣裤，捡起地上的臭袜子，一头扎进床底下。

再说娜塔莎打开房门，伊万手捧一束灿烂鲜花，喜气洋洋跨进门来。两人又是拥抱又是亲吻，不胜缠绵。然后进得房间坐下说话，伊万见床上有点乱哄哄，问刚才你在睡觉？娜塔莎支支吾吾，嗯，有点累小睡一会儿。有什么不舒服吗？伊万一脸关切的侧身问道，就这一转身，坏了。嗯？怎么床底下伸出一只43码的大脚丫！伊万一下跳了起来，这是怎么回事？床下怎么有个人？！娜塔莎一是语塞，不知从何解释？脸上竟有点尴尬。阿廖萨一听，完！还是被发现了，回避没有成功。干脆出来解释一下吧，本来就是误会。身子一滚，就从床底下钻出来。这一出来就跟说不清了，阿廖萨光着身子穿着短裤，还有什么可说的，怒火万丈的伊万拔拳就要揍阿廖萨，娜塔萨赶紧扎在两人中间，拦住伊万不让他动手，伊万你听我说，伊万那里听得进，火气更大，你还护着他，这晚饭是没法吃了，这恋爱也不用谈了。吹灯散伙！伊万顺手操起鲜花往地上狠狠一摔，气呼呼地冲出门外。娜塔萨追出去解释无效。后面的故事就转折了，中间伤心的伊万还回来过一次，结果和没赶上飞机的阿廖萨又遇上了，娜塔莎百口莫辩，最后伊万走人，阿廖萨因祸得福。

电影是一部笑话百出的喜剧，剧情和演员都很精彩。但骨子里这是一部辛辣的政治讽刺剧，抨击了当时的苏联官僚体制，思维僵化，行为教条，以千篇一律、千城一面的模式搞市政建设，结果苏联的城市没有了自己的风格和地域的特色，没有了历史的传承和文化的沉淀，走到哪里都差不多，一溜的火柴盒建筑，一度甚至蔓延到东欧诸国，包括我们东北的一些城市。这些本来都可以成为中国市政建设的一面镜子和教训，让我们不要重蹈苏联的覆辙。结果我们还是重复了别人的错误，在80、90年代的建设大潮中，多少文物保护级的古建筑，多少富有城市历史价值的民居街道被一扫而空。为开一条路，可以把千年古城从中间破开：为盖一幢商厦，可以拆掉百年名校。尽管冯骥才先生多少年奔走呼号，功不可没，但毕竟声音太弱、能量有限，救下了天津街头的几幢老建筑。现在你去中国各地城市走走，高楼更高楼、商厦复商厦，还有多少自己的风格和特色？还有多少历史的影子和祖先的故垒？活脱脱一个个“列宁格勒大街5号”，真应该有中国导演自己出来拍一部“中山大街5号”，用不着外国人来说什么“一千个雷同的城市组成的国家”。

[世华作家园地]

维也纳华文作家常恺简介

长期从事海外华文媒体和中欧文化交流工作，曾发表大量报告文学和人物专访、散文、杂文及人物专著等。原为上海法制报记者部主任，88年旅日，89年旅居奥地利维也纳至今。曾任“欧华“杂志主编，多瑙时报社社长，现为欧洲大型音乐文化演出活动策划人和组织者，先后承办维也纳宋祖英金色大厅独唱音乐会、维也纳金色大厅谭晶独唱音乐会、维也纳皇宫中国新民歌经典音乐会、每年一度的维也纳中国新春音乐会，各类大型中国文化周活动，以及组织欧洲乐团和艺术家的访华交流演出活动。曾在2000年因成功主办“世纪之交的中国与欧盟国际研讨会“以其他文化活动，而获得维也纳市政府和市长颁发的“维也纳国际会议杰出组织者奖“，成为获此殊荣第一位华人。

现为欧洲华人学会副理事长，奥中文化交流协会会长，欧洲华文作家协会理事，多瑙文化传媒董事长。

[中尉]

问好常恺先生。
拜读。

[塔双江]

拜读大作,并问好常恺先生!

[william zhou周道模]

散文的现实性、针对性很强。学习！谢谢！

[william zhou周道模]

原就拜读，提上排序。