Aust Winner 澳洲长风论坛

[海外逸士]

中國人有生肖可能已經有幾千年的歷史。十二個生肖與十二個天干搭配起來﹕子鼠﹑
丑牛﹑寅虎﹑卯兔﹑辰龍﹑巳蛇﹑午馬﹑未羊﹑申猴﹑酉雞﹑戌狗﹑亥豬。中國人
把這十二個動物的字作為生肖﹐而沒考慮的動物本身的情況。到了今年羊年﹐突然
有外國人問﹐你們中國人這個羊是什麼羊﹖山羊﹑綿羊﹑羚羊﹐還是什麼別的羊﹖
中國人被問傻了。從祖先到我們這一代人﹐沒人考慮過這個問題。要考慮的話﹐鼠
有家鼠﹑田鼠﹑小白鼠等﹔牛有黃牛﹑水牛﹑氂牛等﹔虎有東北虎﹑華南虎等﹔兔
有白兔﹑野兔等﹔蛇的種類更多﹔馬有矮種馬﹑汗血馬等﹔猴也有好多種類﹔雞的
品種也不少﹐有蘆花雞﹑三黃雞等﹔狗就是名種也有好厚一本書介紹﹔豬有家豬﹑
野豬﹐中學裡生物課上老師提到有烏克蘭大白豬。就是龍﹐假設的動物﹐應該只有
一種。外國童話裡當然也有龍﹐能噴火。至於恐龍算不算龍﹖不算龍﹐為什麼要叫
恐龍﹖以後我們是否要把生肖動物的品種也定一下﹐免得外國人質疑﹐說我們做事
不夠細緻到位。