海外逸士
会员等级:7
加入时间: 2005/11/08 文章: 1956 来自: America 积分: 10755
:
|
|
最近本人英文版的 "中國古代愛情故事集" (Love Tales in Ancient China) 已經出版。本書收集了十七個著名的古代愛情故事,包括長生殿、白蛇傳、三笑因緣、梁祝哀史、西廂記、牡丹亭、秦香蓮、賣油郎、杜十娘等等。由紐約ALGORA出版社出版。該社已出版了本人五本英文書。
本人出版情況總結:
出國前,在國內出版了一本學術著作"托福應試技巧"。幾首英譯中詩出版在香港商務印書館英詩中譯100首裡。EPT應試技巧一文出版在上海交通大學英文雜誌裡。在美國,已出版了十一本英文書,在amazon.com上都能找到。兩本中文小說,兩本中文雜文集,兩本詩詞古文英譯。如能老不死的,不知尚能寫書否? |
|
|