Aust Winner 澳洲长风论坛

[亦先寒]

[size=9]幽灵札记
我开始动手写一些主题性的东西了，但又不是一种很具有计划的东西。我甚至认为这些东西不该由我自己来写，几乎与个人毫无瓜葛，因为我已经为那种思想付出太多太多了，一具行思走肉，“我只是一具偶似尔等的躯体”，这些巨大的苦痛像一个幽灵寄生在我孱弱的躯壳上，三年如一，它也没有得到喘息和再生。

昨天，本来打算写出苏武李陵诗七首演绎辞，一个下午，也只能完成前三节。仅仅是第一节令我稍稍安慰，欲借古诗今译而还魂，那种煞费苦心于制作的滋味，悲喜交集，反而令原诗的地位变得膨胀。不过是七首托名诗罢了，其中也不见得什么赋比兴的精髓，比起我对《三都》、《两京》的理解，以为蕞尔。但比兴的抒情我又不能乘机狂飙，一泻千里飞流直下，恐怕也不是文字的现实。“语言它是一个错误”，人类是否要去掉所有的发音管——喉结？

最好的掩饰来自这种说法，如果非以汉唐比今朝，固然都不是高屋建瓴。汉之初出，波磔简牍，并蒂茅庐，远远真实于全唐诗四万九千首。现科技为理性建筑，基础恰在人口的几何倍数，其前景是脚踏一地文字的尸首，以物质奴隶的肉体代替精神的主人，以此来缔结诸侯的逐鹿与联合，更广泛的一种循环。在所有科技的希望中，最深层次的莫过于离开地球的现实场景的证据。经济的分割和资本的活动，仅仅是将欧元之父简化为一个普通的商业行为。其余的，使用语言交流的权利则受到灾难性的压抑。

2006，1，12


[/size]

[舒白]

天!把字弄大点,别人看不清哦.
我倒是在你的BLOG里看过了

[雪泥]

不至于那么痛苦吧？

[雪泥]

寒，希望你开心，写出“五颜六色”的文章