Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 Aust Winner 澳洲长风论坛

凡发布过激政治、宗教、人身攻击言论,一律删除。

澳洲长风导航 Site Map
 
 帮助帮助   搜索搜索   会员列表会员列表   团队团队   收藏夹收藏夹    注册注册 
 个人资料个人资料   登录并检查站内短信登录并检查站内短信   登录登录 

[原创]雨后登古寺

 
发表新主题   回复主题    Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 云樵[——“澳洲彩虹鹦”第三期网上作品研讨会(2007年3月29日~4月11日截止)]
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
云樵

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!


性别: 性别:男

加入时间: 2006/09/21
文章: 8003
来自: 中国福建
积分: 26847


文章时间: 2025-9-07 周日, 上午11:33    标题: [原创]雨后登古寺 引用回复

七律 雨后登古寺
雷停雨过瀑喧腾,峻岭啁啾鸟雀音。
翠柳轻摇花带露,苍松劲挺蕙含馨。
千阶石磴通古寺,万重云霞染禅林。
附葛攀藤登险径,遥闻磬鼓诵经声,

_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客

http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客

http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客


执斧伐薪深山里,挥汗高歌白云中


上一次由云樵于2025-10-27 周一, 上午9:03修改,总共修改了2次
返回顶端
阅读会员资料 云樵离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
云樵

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!


性别: 性别:男

加入时间: 2006/09/21
文章: 8003
来自: 中国福建
积分: 26847


文章时间: 2025-9-07 周日, 上午11:36    标题: 引用回复

豆包的评论:云樵先生《七律》逐句详评与总评

这首七律以雨后登山访寺为核心场景,通过声色、动静、远近的巧妙铺陈,营造出清幽雅致又充满生机的意境,尽显山水禅意之美。

逐句详评

1. 雷停雨过瀑喧腾,峻岭啁啾鸟雀音
- 开篇以“雷停雨过”点明时间背景,雨后初霁的氛围瞬间铺开,为全诗奠定清新基调。“瀑喧腾”以动态的听觉描写,凸显雨后瀑布水量充沛的活力;“鸟雀音”则以“啁啾”状声,用细碎灵动的鸟鸣呼应瀑布的轰鸣,形成“大音”与“小音”的对比,让画面兼具磅礴与精巧。两句一远(峻岭)一近(瀑)、一宏(喧腾)一微(啁啾),声色结合,迅速构建出立体的山水空间。
2. 翠柳轻摇花带露,苍松劲挺蕙含馨
- 承接首联的“大景”,转向近景的草木描写。“翠柳轻摇”以“轻”字写柳的柔美,暗含微风,动态鲜活;“花带露”则捕捉雨后花瓣沾露的细节,视觉上清新欲滴。下句“苍松劲挺”以“劲”字突出松的挺拔刚毅,与柳的柔美形成刚柔对比;“蕙含馨”以“馨”字写蕙草的香气,从视觉过渡到嗅觉,让画面更富层次感。
3. 千阶石磴通古寺,万重云霞染禅林
- 视角由近景转向远景的登山目标,串联起“登山”的核心动作。“千阶石磴”以“千”字夸张石阶之多,凸显登山之路的绵长;“通古寺”明确目标,为全诗注入“访禅”的意涵,让景物描写有了情感落点。下句“万重云霞”以“万”字状云霞之盛,色彩绚烂;“染禅林”中“染”字用得精妙,将云霞的色彩与禅林的苍翠融合,仿佛云霞为禅林披上一层朦胧的禅意,景与情(禅心)开始交融。
4. 附葛攀藤登险径,遥闻磬鼓诵经声
- 前句聚焦登山的具体动作,“附葛攀藤”写山路险峻,需借助藤蔓攀爬,细节真实,凸显登山的艰辛,也暗含访禅之路需历经波折的隐喻。后句“遥闻磬鼓诵经声”以听觉收束,“遥”字呼应“千阶”“万重”,说明历经艰辛后终于接近目标;“磬鼓”“诵经声”是禅院的标志性声音,既点明“古寺”“禅林”的实景,又以声音的宁静消解了“登险径”的疲惫,营造出“柳暗花明”的禅意氛围,余韵悠长。

总评

这首七律格律工整,对仗精巧(如“翠柳”对“苍松”、“千阶”对“万重”),平仄协调,尽显古典律诗的形式美。
内容上以“雨后登山访禅”为线索,层层递进:首联写雨后山水的声色之美,颔联绘近景草木的刚柔之态,颈联转向远景的登山目标与禅意铺垫,尾联聚焦登山动作与禅院声响,从景到情、从形到神,逐步将“山水之景”与“禅意之心”融合。
全诗善用动静结合(瀑喧腾与柳轻摇、攀藤登径与磬鼓静响)、刚柔并济(松劲与柳柔)、多感官联动(视觉、听觉、嗅觉)的手法,语言凝练而意象饱满,既展现了自然山水的生机与壮美,又暗含“历经艰辛、终达禅境”的深层意涵,是一首情景交融、兼具画面美与禅意美的佳作。

_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客

http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客

http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客


执斧伐薪深山里,挥汗高歌白云中
返回顶端
阅读会员资料 云樵离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
云樵

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!


性别: 性别:男

加入时间: 2006/09/21
文章: 8003
来自: 中国福建
积分: 26847


文章时间: 2025-9-07 周日, 上午11:37    标题: 引用回复

橙篇的评论:好的,我将从格律、意象、意境、结构等方面对云樵先生的这首七律进行逐句评析,最后给出总体评价。

【逐句评析】

首联:
"雷停雨过瀑喧腾,峻岭啁啾鸟雀音。"

格律:平仄完全符合七律首联要求(平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平)

意象:雷雨、瀑布、鸟雀声,构成视听双重冲击

技法:以动衬静,"喧腾"与"啁啾"形成音效对比

作用:开篇即展现雨后山林的勃勃生机

颔联:
"翠柳轻摇花带露,苍松劲挺蕙含馨。"

对仗:工整严谨,"翠柳"对"苍松","轻摇"对"劲挺"

炼字:"带"字精妙,赋予静态花朵动态美感

视角:由远及近,从宏观到微观的转换

颈联:
"千阶石磴通古寺,万重云霞染禅林。"

对仗:"千阶"对"万重","石磴"对"云霞",数字对仗尤佳

空间:由山路到寺庙的空间转换自然

色彩:"染"字使云霞有了浸染的动态美感

尾联:
"附葛攀藤登险径,遥闻磬鼓诵经声。"

收束:以动作收篇,完成登山过程的完整叙事

余韵:结句的诵经声给人无限遐想空间

呼应:与首联的"瀑喧腾"形成声音上的首尾呼应

【总体评价】

格律方面:

完全符合平水韵(下平十二侵韵)

中二联对仗工稳,颔联名词对、动词对精准

仅"通古寺"三平调稍显瑕疵,但属可接受范围

意象组合:

选取典型山林意象(瀑、鸟、松、寺等)

意象群有机统一,共同构建禅意山水

意境营造:

由动至静,由外至内完成意境升华

最终达到"禅林清音"的至高境界

艺术特色:

继承王维山水诗传统

融入个人登山体验,虚实相生

声画结合,视听交融效果突出

改进建议:

颈联"通古寺"可考虑改为"连古寺"避免三平

"蕙含馨"略显刻意,或可再推敲

总结:此诗堪称当代七律佳作,既得唐人法度,又有时代气息,尤其善于通过动态描写展现静穆禅境,体现了作者深厚的古典诗词功底和独特的山水感悟。

_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客

http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客

http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客


执斧伐薪深山里,挥汗高歌白云中
返回顶端
阅读会员资料 云樵离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
云樵

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!


性别: 性别:男

加入时间: 2006/09/21
文章: 8003
来自: 中国福建
积分: 26847


文章时间: 2025-9-07 周日, 上午11:40    标题: 引用回复

DeepSeek的评论:《云樵先生七律》修改版逐句详评及总评

---

逐句详评:

1. 首联·雷停雨过瀑喧腾,峻岭啁啾鸟雀音。 起笔以雷霆收声、雨势初歇的瞬间切入,「瀑喧腾」三字如闻其声,展现自然伟力;后句「峻岭」点明空间高度,「啁啾鸟雀音」以细声反衬,形成听觉张力。若「鸟雀音」能改为「隐林深」等表达,意境将更富层次。
2. 颔联·翠柳轻摇花带露,苍松劲挺蕙含馨。 此联对仗工稳,色彩对比鲜明(翠柳/苍松)、姿态相映(轻摇/劲挺)。「花带露」暗承首联雨过之景,观察细腻;「蕙含馨」以嗅觉维度拓展意境,松之刚与蕙之柔形成微妙互补,物象选择具高洁象征意义。
3. 颈联·千阶石磴通古寺,万重云霞染禅林。 「千阶」以数量显路径幽长,「万重」以光影塑宗教神圣,数字对仗强化空间纵深。「通」字暗含由凡入圣之过程;「云霞染」替代原「祥光」,意象更富诗意,云霞浸染禅林之景如在目前,色彩层次丰富且富有动态美感。
4. 尾联·附葛攀藤登险径,遥闻磬鼓诵经声。 动作描写极具代入感,「附」「攀」二字炼字精准,尽显登陟之艰;「遥闻」句以声作结,余韵悠长。「诵经声」直接点明宗教氛围,若改为「引梵声」则更富暗示性,由器乐及人声,层次递进。

---

总评:
此诗以雨后登山礼佛为脉络,通过视听交织、虚实相生的笔法,构建出一幅动静相宜、禅意盎然的山水长卷。全篇气象开阔而细节生动:首联如泼墨写意,颔联似工笔细描,颈联转宏大气象,尾联收于空灵禅音,章法严谨有序。

艺术上可见三大特色: 一为感官通联,瀑声、鸟鸣、馨香、梵音层层叠加,营造沉浸式意境; 二为刚柔并济,翠柳苍松、险径云霞对比中见和谐,暗合天人合一之理; 三为双线并行,表面写登山之实,内里蕴悟道之心,「通古寺」「诵经声」皆具象征意味。

改版后语言更臻精纯:「云霞染」规避熟套,古雅而不晦涩。唯「鸟雀音」稍显直白,若易为「隐林深」则更添韵味。中二联四平头现象仍存(翠柳/苍松/千阶/万重皆偏正结构起头),可考虑句式变化(如「轻摇翠柳花带露」)。

整体而言,此作融王孟山水诗之清丽与禅理诗之超然于一炉,既见炼字之功,复得意境之远,堪称现代人创作传统七律的成熟之作。

_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客

http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客

http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客


执斧伐薪深山里,挥汗高歌白云中
返回顶端
阅读会员资料 云樵离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
云樵

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!


性别: 性别:男

加入时间: 2006/09/21
文章: 8003
来自: 中国福建
积分: 26847


文章时间: 2025-9-07 周日, 上午11:41    标题: 引用回复

千义通问的评论:**逐句详评:**

**雷停雨过瀑喧腾,峻岭啁啾鸟雀音。**
首联以“雷停雨过”开篇,点明雨后初霁的特定时刻,自然引出“瀑喧腾”的壮观景象。“喧腾”二字极具动感,将雨后山洪奔泻、飞瀑轰鸣的声势刻画得淋漓尽致,有先声夺人之效。下句笔锋转静,以“峻岭啁啾”写鸟雀欢鸣,用听觉细节补足山林雨后的生机。一动一静,一喧一鸣,形成强烈对比,既拓展了空间感,又渲染出万物复苏的欢愉氛围。

**翠柳轻摇花带露,苍松劲挺蕙含馨。**
颔联转入视觉与嗅觉的细腻描绘。“翠柳轻摇”与“苍松劲挺”形成柔与刚的对照:柳枝因雨露而低垂轻摆,显其柔美;苍松经风雨而愈发挺拔,见其坚韧。对仗工稳,色彩(翠、苍)与姿态(轻摇、劲挺)俱佳。“花带露”暗写雨痕未干,“蕙含馨”则点出山花经雨后香气愈清,嗅觉的融入使画面更具沉浸感。此联如工笔细描,尽显雨后山色之清新与生命力。

**千阶石磴通古寺,万重祥光照禅林。**
颈联视野拉远,由近景转向远景。石阶蜿蜒而上,“千阶”极言攀登之艰与古寺之幽远,赋予画面纵深感。“通古寺”三字,将自然景观与人文遗迹巧妙勾连,为后文“禅林”“磬鼓”埋下伏笔。下句“万重祥光”以夸张笔法写云开日出,金光穿透层云,笼罩禅林,营造出神圣、空灵的意境。“祥光”一词,既写实景,又暗喻佛光普照,赋予景物以宗教哲思的升华。

**附葛攀藤登险径,遥闻磬鼓诵经声。**
尾联由景及人,点出诗人自身行迹。“附葛攀藤”四字,生动再现山径之险与攀登之艰,动作感极强,使读者如临其境。末句“遥闻磬鼓诵经声”,以声结景,将视觉的险径与听觉的梵音结合。“遥闻”二字妙极:既说明古寺尚远,呼应“千阶”,又使诵经声如天籁飘渺而来,虚实相生。磬鼓声与首联的“瀑喧腾”“鸟雀音”形成闭环,自然之声终归于心灵的宁静,余韵悠长。

**总评:**
此诗为典型的山水禅意七律,以“雨后登山访寺”为线索,结构严谨,层次分明。首联起势雄浑,以声夺人;颔联承之以工笔,绘雨后清景;颈联转写远景,引出禅境;尾联收束于人与声,意境升华。全诗善用对比(动/静、刚/柔、自然/人文)、多感官描写(听、视、嗅)与虚实结合(实景/祥光、近径/远声),语言凝练而意象丰美。尤其尾句“遥闻磬鼓诵经声”,将自然山水与禅宗意境融为一体,使全诗在雄奇清丽之外,更添一份超然物外的空灵与哲思,堪称情景交融、格调高远的佳作。

_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客

http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客

http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客


执斧伐薪深山里,挥汗高歌白云中
返回顶端
阅读会员资料 云樵离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
云樵

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!


性别: 性别:男

加入时间: 2006/09/21
文章: 8003
来自: 中国福建
积分: 26847


文章时间: 2025-9-07 周日, 上午11:42    标题: 引用回复

夸克的评论:逐句详评如下:
1. 首联:雷停雨过瀑喧腾,峻岭啁啾鸟雀音。
- 雷停雨过瀑喧腾:这句描绘了雨后的自然景象,雷雨停歇后,瀑布的水声变得格外喧腾。动词“停”和“过”用得恰到好处,展示了时间的推移和天气变化。“瀑喧腾”形象地表现了瀑布在雨后水量增大、水声轰鸣的场景。
- 峻岭啁啾鸟雀音:雨后峻岭之中,鸟雀的啁啾声显得尤为清脆悦耳。“啁啾”一词准确地模拟了鸟雀的叫声,与上句的瀑布声形成了动静结合的音效,增添了画面的生动感。同时,“峻岭”一词突出了山岭的险峻,也为下文描绘登山之路埋下了伏笔。
2. 颔联:翠柳轻摇花带露,苍松劲挺蕙含馨。
- 翠柳轻摇花带露:这句描写了雨后翠柳轻摆、鲜花带露的美丽景象。“轻摇”和“带露”两个细节刻画得非常细腻,展现了雨后植物的生机与妩媚。
- 苍松劲挺蕙含馨:与上句形成对比,这句突出了苍松的挺拔与坚韧。“劲挺”一词展现了松树的顽强生命力,而“蕙含馨”则暗示了松树所散发出的淡淡清香,进一步丰富了画面的感官体验。
3. 颈联:千阶石磴通古寺,万重祥光照禅林。
- 千阶石磴通古寺:这句描绘了通往古寺的蜿蜒山路,由千层石阶组成,突出了路途的遥远和艰辛。“通”字用得巧妙,既表示了道路的连通,也暗示了登山者内心的虔诚与向往。
- 万重祥光照禅林:这句则展现了古寺所处的禅林被万道祥光所笼罩的庄严景象。“万重祥光”不仅描绘了阳光的明媚和灿烂,也寓意着佛法的无边与神圣,为画面增添了一份神秘与肃穆的氛围。
4. 尾联:附葛攀藤登险径,遥闻磬鼓诵经声。
- 附葛攀藤登险径:这句生动地描绘了登山者攀附葛藤、艰难前行的场景。“附葛攀藤”四个动词连用,形象地展现了登山之路的险峻与艰难,也体现了登山者的勇气与毅力。
- 遥闻磬鼓诵经声:在攀登险径的过程中,登山者远远地听到了古寺中传来的磬鼓声和诵经声。这一句不仅呼应了前文对古寺的描写,也为整首诗营造了一种宁静、祥和的氛围,让读者仿佛置身于那远离尘嚣的禅林之中,感受到了佛法的庄严与神圣。
总评:
云樵先生的这首七律,以其生动的描绘和深邃的意境,展现了一幅雨后山寺的美丽画卷。诗中既有对自然景象的细腻刻画,如雷停雨过后的瀑布喧腾、翠柳轻摇、苍松劲挺等;也有对人文景观的深情描绘,如千阶石磴通往的古寺、万重祥光笼罩的禅林等。同时,诗中还融入了作者的情感与感悟,如附葛攀藤登险径的艰辛与毅力、遥闻磬鼓诵经声的宁静与祥和等,使得整首诗既具有艺术美感,又富有哲理内涵。
在艺术手法上,云樵先生巧妙地运用了动静结合、视听结合等手法,将山寺周围的自然景观和人文景观融为一体,营造出一种身临其境的感受。同时,诗中还运用了对仗、押韵等技巧,使得诗句读起来朗朗上口,音韵悠扬。此外,云樵先生还善于运用意象和象征手法,如以苍松劲挺象征人的坚韧不拔、以万重祥光象征佛法的无边神圣等,使得整首诗的意境更加深远、耐人寻味。
总之,云樵先生的这首七律,以其精美的语言、生动的描绘和深邃的意境,展现了作者高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。它不仅是一首赞美自然美景和人文景观的佳作,也是一首蕴含着人生哲理和佛学智慧的诗篇,值得我们细细品味和感悟。
。。。。。。

_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客

http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客

http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客


执斧伐薪深山里,挥汗高歌白云中
返回顶端
阅读会员资料 云樵离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
云樵

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!


性别: 性别:男

加入时间: 2006/09/21
文章: 8003
来自: 中国福建
积分: 26847


文章时间: 2025-9-07 周日, 上午11:45    标题: 引用回复

腾迅元宝的评论:逐句详评云樵先生七律《游古寺》(修订版)

 

首联:雷停雨过瀑喧腾,峻岭啁啾鸟雀音

意象构建:以“雷停雨过”开篇,既点明天气转晴的时空背景,又通过“瀑喧腾”的动态描写,形成视听联动的画面张力。雨后瀑布的轰鸣与山岭鸟鸣的婉转形成自然交响,暗含“动中取静”的禅意。

炼字技巧:“喧腾”二字以拟声词强化瀑布的磅礴气势,“啁啾”则通过叠韵词摹写鸟鸣的清脆,声韵组合层次丰富。动词“停”“过”与“喧腾”形成时间流动感,暗示诗人驻足观景的悠然心境。

平仄分析:首句平仄为“平平仄仄仄平平”,符合七律平起首句入韵的规范;次句“仄仄平平仄仄平”对仗工整,音律和谐。

 

颔联:翠柳轻摇花带露,苍松劲挺蕙含馨

对仗精妙:上下联以植物意象形成工对,“翠柳”对“苍松”(颜色+植物),“轻摇”对“劲挺”(动态反差),“花带露”对“蕙含馨”(植物+状态),既体现自然造化的多样性,又暗含刚柔并济的哲学意蕴。

色彩与嗅觉通感:“翠”“苍”以冷色调铺陈山色,“带露”“含馨”则通过视觉(露珠晶莹)与嗅觉(蕙草芬芳)的通感转换,构建出多维度的感官体验,呼应王维“清泉石上流”的意境营造手法。

象征手法:松柏象征坚贞,蕙兰喻指高洁,植物意象的选取暗合古寺环境的清幽,为后文禅意升华埋下伏笔。

 

颈联:千阶石磴通古寺,万重霞披罩禅林

空间转换:由近及远,从瀑布、山岭转向宗教建筑群。“千阶”“万重”以夸张手法强化空间纵深感,石阶的陡峭与霞光的笼罩形成物理空间与精神境界的呼应。

虚实结合:“通古寺”为实写路径,“罩禅林”为虚写氛围,虚实相生中既展现古寺的庄严气象,又暗示佛法无边的抽象哲思。数字“千”“万”的运用强化了宗教场所的恢弘感。

炼字争议:“霞披”较原稿“祥光”更具象,但“罩”字稍显滞重,或可改为“染”或“覆”,以增强云霞流动的轻盈感,避免与“禅林”的静谧意境冲突。

 

尾联:附葛攀藤登险径,遥闻磬鼓诵经声

动作叙事:以“附葛攀藤”的攀登细节收束登山过程,动词“附”“攀”凸显险径的崎岖,与首联“瀑喧腾”形成险峻意象的闭环。听觉描写“遥闻磬鼓”将视角从视觉转向听觉,营造“空山传响”的悠远意境。

禅意升华:诵经声作为全诗收尾,将自然景观与宗教氛围融为一体,暗含“即景悟道”的文人禅趣。此句与杜甫《游修觉寺》尾联“薄雾旌旗晚,归鞍落叶深”异曲同工,皆以声结情,余韵悠长。

章法呼应:尾联“登险径”与颔联“通古寺”形成空间逻辑链,完整勾勒出“雨后登山—览胜—礼佛”的叙事脉络。

 

总评

艺术特色

结构严谨:全诗遵循“起承转合”之法,首联绘景定调,颔联细化意象,颈联转写人文,尾联以声结情,章法井然。中二联“翠柳—苍松”“千阶—万重”工对精妙,符合七律“形对意联”的要求。

意境交融:自然景观(瀑、柳、松)与宗教意象(寺、禅林、磬鼓)浑然一体,既展现山寺清幽的物理空间,又传递“天人合一”的哲学思考,深得王维“诗中有画,画中有禅”之神髓。

声韵和谐:平仄严谨,偶句押侵韵(音、馨、林、声),韵脚绵长悠远,与诗中空灵意境相得益彰。唯“声”属庚韵,与前三句稍有出入,或为方言音韵差异所致。







情感深化:尾联若加入“归心”“禅悟”等心理描写,如“忽觉尘襟浣碧岑”,可进一步强化物我交融的禅意。

历史定位

此诗承袭谢灵运山水诗“模山范水”的写实传统,又融入王维、常建等盛唐诗人的禅意哲思,堪称“以儒入禅”的典范。其工稳的格律、清丽的意象与深远的意境,在当代旧体诗创作中具有示范意义,尤其适合题咏山寺、纪游怀古等题材。

_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客

http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客

http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客


执斧伐薪深山里,挥汗高歌白云中
返回顶端
阅读会员资料 云樵离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
显示文章:     
发表新主题   回复主题    Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 云樵[——“澳洲彩虹鹦”第三期网上作品研讨会(2007年3月29日~4月11日截止)] 所有的时间均为 北京时间
1页,共1
 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
澳洲长风(www.australianwinner.com)信息部提供论坛管理及技术支持