阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
正文 |
非马
澳洲彩虹鹦版主
加入时间: 2006/01/13 文章: 1461 来自: 芝加哥 积分: 8045
:
|
|
余震
被大怪手
从瓦砾中挖出的
血肉横飞的
惊痛
仍在那里
扑扑抽搐颤动
它们的震幅
远远超出
里克特级数
震央
就在我们的心窝上
AFTERSHOCK
the bloody mutilated
terror
dug up from the ruins
by an excavator
still lies there
trembling
with intensity
exceeding the Richter scale
its epicenter
right in our heart _________________ 欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/ |
|
|
返回顶端 |
|
 |
巫逖
钻石级版主——感谢您,和我们一起成长!
加入时间: 2005/09/12 文章: 31925 来自: 澳洲悉尼 积分: 130496
:
|
|
震央
就在我们的心窝上
特别欣赏非马大作 _________________ 巫逖
澳洲彩虹鹦国际作家笔会荣誉会长
与澳洲前总理约翰·霍华德先生在任时合影
www.azchy.com |
|
|
返回顶端 |
|
 |
杜鹃
银牌版主,屈指可数!
加入时间: 2005/09/25 文章: 12123 来自: 澳洲雪梨 积分: 64730
:
|
|
非马 写道: |
余震
被大怪手
从瓦砾中挖出的
血肉横飞的
惊痛
仍在那里
扑扑抽搐颤动
它们的震幅
远远超出
里克特级数
震央
就在我们的心窝上
AFTERSHOCK
the bloody mutilated
terror
dug up from the ruins
by an excavator
still lies there
trembling
with intensity
exceeding the Richter scale
its epicenter
right in our heart |
诗者震后的深思,
心系灾区的人民.
心意厚重! _________________ 杜鹃
《澳洲彩虹鹦》纸刊征稿中
将在本论坛选稿
www.australianwinner.com |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|