Aust Winner 澳洲长风论坛

[瞳颜色]

这个......真的很汗~~自己看吧..- -||

-------------------------------转帖内容----------------------------------

苗字（みょうじ）汉字又写作「名字」，但是它可不是汉语“名字”的意思，而是指姓氏。

日本是世界第一姓氏大国，多次统计也没有得出一个确切的个数，有的统计出来是10万，有的是30万。为什么会差这么多呢？统计上的遗漏问题是一个原因，更多是因为统计方法的不同。如タッキー的たきざわ，竟然有「滝沢、滝澤、瀧澤、瀧沢」四种写法，有些统计把这些算作了四个姓氏，所以……还有的是写作同样的汉字却是两个姓氏，如じょうじ和とうかいりん这两个姓氏都写作「東海林」。同样的还有吉川（よしかわ・きっかわ）、吉田（よしだ・きちだ）、早乙女（さおとめ・そおとめ）。初学日语时，老师经常教导我们，将来你们和日本人打交道的时候啊，人家要是递给你张名片，你千万别拿过来就瞧着上面的字儿念人家的名字，那样很容易念错的，如果对方是客户的话会很失礼的。要向对方请教名字如何念才行。后来遇到一个留学生叫「中島」的，我一看，呀！这俩字我认识，张口就なかじまさん，结果人家纠正我说他的姓氏读なかしま……原来这个也是两种读法都有，所以说是两个不同的姓。彻底郁闷了，以后就算是认识的汉字我也不敢张口就念了，陷阱重重啊。

其实这些都不算什么，下面的姓氏才叫厉害。它们的由来五花八门，读法让人瞠目结舌。作姓名的汉字完全不遵循音训读规则，光摆出汉字累死也想不到它到底是怎么念的。

一（にのまえ）：这个姓氏读法实在是比较弱，就不解释了。
二（したなが）：下面的横线比较长，所以叫したなが，真有够无聊。
九（いちじく）：我拆开读你就明白了。いちじ＝一字，く＝九。这个姓变成汉语就是“一个字儿——九！”，呆吧。
十（よこだて）：一横一竖就是“十”啦。
月見里（やまなし）：因为没有山所以可以清楚地看到月亮。
小鳥遊（たかなし）：小鸟可以自由玩耍是因为没有老鹰。
四月一日（わたぬき）：4月1日天气转暖，脱掉棉衣，于是叫わたぬき。
八月一日（ほづみ）到了8月开始割麦子，就是穂積（ほづみ），攒稻穗的意思。

服了吧，日本人的姓氏还真是随意……

还有一些根本想不到可以拿来作姓的姓氏：春夏秋冬（ひととせ）、東西南北（よもひろ）、宇宙（うちゅう）、七夕（たなばた）、風呂（ふろ），我没开玩笑，这些姓氏都是真实存在的。最让我无语的姓氏——我孫子（あびこ），据说还是个地名来着，可能和道明寺（どうみょうじ）的来历差不多吧。

得了得了，还是不研究这些稀奇古怪的姓氏啦，估计一辈子也碰不上一个姓像「我孫子」这样的人，大家也了解一下当今的热门姓氏吧。近几年，「佐藤」超过了多年一直是日本第一大姓的「鈴木」，跃居到姓氏榜首位。

前十名姓氏排位如下，后面是该姓氏的人数：
1 佐藤 456430
2 鈴木 403506
3 高橋 335288
4 田中 314770
5 渡辺 256706
6 伊藤 255876
7 山本 254662
8 中村 249509
9 小林 241651
10 加藤 203101