埃及遊歷三章[節選]

中國/納魯若

市井趣談

埃及不愧是文明古國，開羅和亞歷山大的街上有不少雕塑，每個雕塑都記載著埃及人的一段神秘而美麗的古老故事。在車子的洪流中，常常看到駱駝馱著頭戴阿拉伯頭飾，身穿白色長袍的人，高視闊步地在大街上走著；五顏六色的馬車也在汽車流中穿行著，馬蹄的聲音與汽車的喇叭聲交相呼應。

在埃及，大熱天口渴極了，也難買到一杯冰鎮啤酒，因為按照伊斯蘭教的戒律，一般的商店和酒店是禁止賣酒的，你只能買到不含酒精的一種當地人所稱的“啤酒”，與飲料無異。要喝酒，只能到高級賓館和專門接待外國人的高檔飯館去喝。

在埃及，兩性社會性別觀念與當地的文化和宗教密切相關，除了在高級賓館裏可以偶爾看到幾個女子在做服務工作，飯館裏和商店裏幾乎看不到女服務人員，在亞歷山大開會期間，我們多次到賓館對面的一家小飯館吃飯，每天都是幾個身強力壯的小夥子來為我們做飯、端菜上桌、抹桌子等。有幾次到允許客人喝酒的高級飯店去吃飯，也見不到女性服務人員。

在埃及，人們非常虔誠地信仰伊斯蘭教。每天都有定時的禱告。一到禱告時間，詠頌聲非常高亢悠揚地從清真寺裏傳來，在做禱告時，清真寺的門口整齊地擺滿了人們脫下來的鞋子。在飯館，遇到禱告時間，正在吃飯的人都會停下來，虔誠而靜默地祈禱。在我們常常吃飯的那個小飯館，幾個小夥子服務員在飯廳的一角張羅了一個小小的祭壇，一到祈禱的時間，他們就脫掉鞋子，虔誠地跪伏在神像前，默默地禱告。在這種濃郁的宗教氛圍中，我感到，人們有一種精神信仰應該是幸福的，心有所依，不離不棄，走在世路，可能會常常冥想心中的神靈，含笑對人生，忘卻很多的煩惱吧！

在埃及，消費要會砍價，打的士也不例外，剛到埃及時，由於不知道這種討價還價的習俗，吃了幾次虧。後來學會了砍價，不管在哪兒買當地工藝品，都耐心地砍價，在僵持中，如果你裝出不想再浪費時間討價還價而準備走了時，賣主最後往往會做出一幅無奈和吃了大虧的樣子賣給你。有時，所買到的東西比開始賣主索要的價格相比，相差四五倍乃至更多。

    埃及人對中國人很友好，很多人都會說“你好”這個中文問候語，我們在埃及國家博物館邂逅相遇幾個學中文的埃及學生，他們抓住機會，熱情洋溢地“纏”住我們操練了半天漢語。有趣的另一件事是，在很多地方，人們知道你是來自中國時，常常會來向你要萬金油，而且會說“萬金油”和“風油精”這兩個中文詞。他們非常喜歡這兩樣東西，我曾將一瓶萬金油送給一個博物館的門衛，他高興得不得了，用英語稱之為中國的魔幻油。