Aust Winner 澳洲长风论坛

[巫朝晖]

[贺信] 现代史上一件史诗级的事件


文（中文翻译）：余燊[shēn]教授，男，纽约科学院院士，北京前沿科学研究所理事、宇宙学和引力中心主任，意大利国际宇宙学和引力中心主讲教授。

感谢你的回复。这是我第一次从整体上俯瞰你的《时代跃迁》出版物！它是现代史上一件史诗级的事件！
这是一部跨学科的出版物，几乎涵盖了整个人类知识。多么雄心勃勃的事业！

西方宇宙学将宇宙视为一种无机的物质对象，由置身其外的人类去研究。在最理想的情况下，它也仅仅是一种理性的认知。

由于从极微观到极宏观的连续过渡，量子理论与爱因斯坦的广义相对论之间出现了不可避免的交互。因此，最近获得诺贝尔物理学奖的罗杰·彭罗斯推测，当一个人去世时，灵魂必须像量子波函数一样融入宇宙。我怀疑他一定读过《道德经》。

然而，因为这样的观点，他被主流科学界视为异类或局外人。

而我认为，道是终极的存在，是宇宙的本源。如果道家的思想能够用数学语言表达，那会更好，因为西方宇宙学是完全数学化的。这是因为数学化的宇宙学作为物质科学具有重要的价值。
如果宇宙的起源是“太极”，那么它一定同时包含阴与阳：物质与精神。

西方宇宙学中隐约有阴的影子，而道则同时容纳了阴与阳。

这正是道家宇宙学的切入点所在。

抱歉我说得太多了。但我必须再次祝贺你，祝贺你这个最具雄心的项目——《时代跃迁》月刊。

余燊[shēn]教授英文原文如下链接：
https://times.net.au/cn_epochal/all_art/cn_contras_yushen_The%20Epochal%20Transition.html


上图：九零年代末在意大利国际宇宙学中心参加会议时的照片。
余燊教授左边的是中心主任V. Sabata 教授。群中包括后来得Nobel Prize for Physics 的两位教授。爱恩施坦的同事，Peter G. Bergmann 和其他世界著名科学家也在其中。


2024年10月12日余教授应邀出席“国际太极日”，并在演讲后，即兴表演太极。
左起：林文辉、余燊、巫朝晖