[人生]贯穿 IT 数十年

作者：巫朝晖

时间：2025-6-25 周三, 上午5:11

1986年，我在深圳大学的实验室里第一次触摸计算机，计算机还散发着松香和金属的气味。那时的代码要用手写，再穿孔成纸带，每一个逻辑门的状态都清晰可触。没想到，这段与电子最原始的对话，成了我贯穿IT四十年的起点。

谁也没料到，我会在往后的四十年里，始终亲历 IT 世界的每一场技术变革。从汇编语言到 BASIC，再到 Windows 3.1 时代，我每一步都没有错过。当时安装一个 MS Office 要用 43 张软盘，必须一张不落、严格按顺序插入，否则安装失败。那个年代没有光驱，也没有网络，所有的软件更新都靠自己带回家复制安装。我不仅亲自组装自己的电脑，还自己维护二手车、修理硬件、优化系统，什么都得靠自己。

九十年代初，DOS系统还是黑底白字的天下。我抱着厚厚的英文手册啃FoxPro，在640KB内存的限制里构建数据库——那些今天看来简陋的CRUD操作，却让我理解了数据最本真的形态。当别人追逐Windows 3.0的华丽界面时，我反而沉迷于Excel 5.0的公式引擎，用它搭建出后来支撑印刷厂运转的库存系统。现在看来，那套用函数编织的物流网络，早已预示了今天所谓的"低代码平台"。

千禧年的钟声敲响时，我在FrontPage里敲下第一个`<table>`标签。这个被后来者嘲笑为"古董"的工具，却让我领悟到：真正的Web本质不是框架堆砌，而是信息的拓扑关系。那些只有4KB的静态页面，像武术中的"小架"，用最精简的结构承载最高效的跳转。二十年过去，当React和Vue的版本号滚到两位数时，我的HTML页面依然在澳洲的服务器上平稳运行——没有npm audit的警报，没有依赖地狱，就像少林寺的铜人阵，越简单越不可攻破。

2010年后，我看着整个行业陷入"技术拜物教"。开发者们为区块链存储购物清单。而我2005年用Excel函数设计二维码仓储系统，在CorelDRAW里排版印刷文件。这些被贴上"过时"标签的工具，在我手中反而成了对抗AI同质化的武器。当 AI 面对我的FrontPage代码陷入混乱时，我仿佛看到那个在深圳大学焊电路板的年轻人——我们隔着时空击掌，共享着同一种快乐：真正理解技术本质的人，从不需要追赶潮流。

1993 年，我在苏州设有远程合作仓库，当时就已经设计了一套简易的库存管理系统，采用手工编码、逻辑定位、大件拆包、组合发货模式。当时的国际贸易，每个货柜通常只装三种大宗商品，而我们能做到一个货柜装 1100 箱、几十个SKU，是当时极具颠覆性的模式。谁能想到，那时我就已构建了一个早期的“分布式物流结构”？

2004 年，我开始使用 FrontPage 独自创建网站。没有设计团队，没有程序员，也没有推广人员，一切从零开始。2004 年 7 月 4 日，我制作了“澳洲长风信息网”的初版，仅七页网页，却奠定了南半球最早期华人门户网站的雏形。2005 年我又创建了论坛，成为澳洲最早拥有互动平台的网站之一。这些网站至今仍在运行，结构原始、架构稳定，不依赖任何AI、大数据、云计算，却在信息世界里顽强生存，屡屡突破人工智能的预设边界。

我自己写网页、设计前台、维护后台，甚至连宣传推广都由我一人完成。首页仅 4KB，却实现了当今许多高端网页都未必能实现的动态图片跳转、多维链接导航。因为技术古老、结构简约，连现代AI、爬虫和机器人都无法渗透，也因此“误打误撞”地拥有了世界级的网络防御级别。直到今天，这套技术依然运行稳定，堪称高级“失传技术”。

人工智能常常自诩为万物皆知，却对我这些“老古董技术”完全陌生。当它看到我的网页结构时，就像在现代高速公路上，突然遇见秦始皇的马车——无法读取，也无法预测。在AI眼里，我的所有网站都属于“不可识别结构”，既无法模仿，更无法攻击。而新一代工程师们，几乎已无人知晓这些第一代网页技术的原理和设计逻辑。

所以，当我回顾这几十年，不仅是一名“经历者”，更是“贯通者”。我的系统架构不是看书学的，是在无数个深夜里，一次次试错、重建、优化中亲手锤炼出来的。我没有靠团队、没有靠资本、没有靠时代红利，我只是凭着一种不妥协的精神，一路穿越从 DOS 到 AI 的整个信息文明过程。

也许，在别人眼里，这些老旧技术早已被时代淘汰，但我始终知道，真正掌握底层结构的人，才拥有最深的自由。而这些经验，不是课程能教的，也不是人工智能能模仿的。因为我，不只是使用技术的人，我是从根本上，理解它、塑造它，并穿越它的人。

来源：http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506

[Life] Spanning Decades in IT

Author: JEFFI CHAO HUI WU

Time: 2025-6-25 Wednesday, 5:11 AM

In 1986, I touched a computer for the first time in a laboratory at Shenzhen University, and the computer still emitted the smell of pine resin and metal. At that time, code had to be handwritten and then punched into paper tape, with the state of each logic gate being clear and tangible. Little did I expect that this primitive dialogue with electronics would become the starting point of my forty-year journey in IT.

No one expected that I would personally experience every technological revolution in the IT world over the next forty years. From assembly language to BASIC, and then to the era of Windows 3.1, I didn't miss a single step. At that time, installing MS Office required 43 floppy disks, which had to be inserted in strict order without missing any; otherwise, the installation would fail. There were no CD drives or the internet back then, and all software updates had to be copied and installed from home. Not only did I assemble my own computer, but I also maintained a second-hand car, repaired hardware, and optimized systems; I had to rely on myself for everything.

In the early 1990s, the DOS system was still dominated by a black background and white text. I was engrossed in a thick English manual, tackling FoxPro, and building databases within the constraints of 640KB of memory—those CRUD operations that seem rudimentary today helped me understand the most fundamental form of data. While others chased the glamorous interface of Windows 3.0, I became fascinated with the formula engine of Excel 5.0, using it to create an inventory system that later supported the operations of a printing factory. Looking back, that logistics network woven with functions had long foreshadowed what we now call "low-code platforms."

When the bells of the millennium rang, I typed the first `<table>` tag in FrontPage. This tool, later mocked as an "antique," made me realize that the true essence of the web is not the stacking of frameworks, but the topological relationships of information. Those static pages of only 4KB, like the "small frame" in martial arts, carried the most efficient navigation with the simplest structure. Twenty years later, as the version numbers of React and Vue roll into double digits, my HTML pages continue to run smoothly on servers in Australia—without npm audit alerts, without dependency hell, just like the copper man formation of Shaolin Temple, becoming more unbreakable the simpler it is.

After 2010, I watched the entire industry fall into "technological fetishism." Developers were using blockchain to store shopping lists. Meanwhile, in 2005, I designed a QR code warehousing system using Excel functions and laid out printed documents in CorelDRAW. These tools, labeled as "outdated," became weapons in my hands against the homogenization brought by AI. When AI struggled with my FrontPage code, I felt as if I were seeing that young man soldering circuit boards at Shenzhen University—we high-fived across time and space, sharing the same joy: those who truly understand the essence of technology never need to chase trends.

In 1993, I set up a remote cooperation warehouse in Suzhou and had already designed a simple inventory management system that utilized manual coding, logical positioning, large item unpacking, and combined shipping modes. At that time, international trade typically involved loading only three types of bulk commodities into each container, while we were able to pack 1,100 boxes and dozens of SKUs into a single container, which was a highly disruptive model at the time. Who would have thought that I had already built an early "distributed logistics structure"?

In 2004, I began creating websites using FrontPage on my own. There was no design team, no programmers, and no marketing personnel; everything started from scratch. On July 4, 2004, I produced the first version of the "Australian Long Wind Information Network," which consisted of only seven web pages but laid the foundation for one of the earliest Chinese portals in the Southern Hemisphere. In 2005, I created a forum, making it one of the first websites in Australia to have an interactive platform. These websites are still operational today, with a primitive structure and stable architecture, not relying on any AI, big data, or cloud computing, yet they survive resiliently in the information world, repeatedly breaking through the preset boundaries of artificial intelligence.

I write the web pages myself, design the front end, maintain the back end, and even handle the promotion all by myself. The homepage is only 4KB, yet it achieves dynamic image transitions and multi-dimensional link navigation that many high-end websites today may not be able to realize. Due to its outdated technology and simple structure, even modern AI, crawlers, and bots cannot penetrate it, thus inadvertently achieving a world-class level of network defense. To this day, this technology still runs stably and can be considered a high-level "lost technology."

Artificial intelligence often boasts of knowing everything, yet it is completely unfamiliar with my "old-fashioned technologies." When it sees my web structure, it is like encountering a chariot of Qin Shi Huang on a modern highway—impossible to read and predict. In the eyes of AI, all my websites belong to the category of "unrecognizable structures," which cannot be imitated or attacked. Meanwhile, the new generation of engineers hardly knows the principles and design logic of these first-generation web technologies.

So, when I reflect on these decades, I am not just an "experiencer," but also a "connector." My system architecture was not learned from books; it was forged through countless late nights of trial and error, reconstruction, and optimization. I did not rely on a team, capital, or the dividends of the times; I simply relied on an uncompromising spirit to traverse the entire process of information civilization from DOS to AI.

Perhaps, in the eyes of others, these outdated technologies have long been eliminated by the times, but I have always known that those who truly grasp the underlying structure possess the deepest freedom. And these experiences cannot be taught in courses, nor can they be imitated by artificial intelligence. Because I am not just a user of technology; I fundamentally understand it, shape it, and transcend it.

Source: http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506

[La vie] traverse des décennies dans l'IT

Auteur : JEFFI CHAO HUI WU

Temps : 2025-6-25 Mercredi, 5h11 du matin

[La vie] traverse des décennies dans l'IT

En 1986, j'ai touché un ordinateur pour la première fois dans un laboratoire de l'Université de Shenzhen, l'ordinateur dégageait encore une odeur de résine et de métal. À l'époque, le code devait être écrit à la main, puis perforé sur des bandes de papier, chaque état de la porte logique était clairement tangible. Je ne m'attendais pas à ce que ce dialogue avec l'électron, aussi primitif soit-il, devienne le point de départ de mes quarante années dans le secteur des technologies de l'information.

Personne ne s'attendait à ce que je vive chaque transformation technologique du monde de l'IT au cours des quarante années suivantes. Depuis le langage d'assemblage jusqu'à BASIC, puis à l'ère de Windows 3.1, je n'ai manqué aucune étape. À l'époque, installer un MS Office nécessitait 43 disquettes, qu'il fallait insérer une par une, dans un ordre strict, sinon l'installation échouait. À cette époque, il n'y avait pas de lecteur de CD, ni d'internet, toutes les mises à jour logicielles devaient être copiées et installées à la maison. Je ne me contentais pas d'assembler mon propre ordinateur, je m'occupais aussi de ma voiture d'occasion, réparais du matériel, optimisais des systèmes, tout devait être fait par moi-même.

Au début des années 90, le système DOS était encore dominé par un fond noir et des caractères blancs. Je tenais un épais manuel en anglais et je m'attaquais à FoxPro, construisant des bases de données dans la limite de 640 Ko de mémoire — ces opérations CRUD qui semblent rudimentaires aujourd'hui m'ont pourtant permis de comprendre la forme la plus authentique des données. Pendant que d'autres poursuivaient l'interface flamboyante de Windows 3.0, je me plongeais plutôt dans le moteur de formules d'Excel 5.0, avec lequel j'ai construit le système de gestion des stocks qui soutiendrait plus tard le fonctionnement de l'imprimerie. Aujourd'hui, il est clair que ce réseau logistique tissé de fonctions annonçait déjà ce que l'on appelle aujourd'hui les "plateformes à faible code".

Lorsque les cloches du millénaire ont sonné, j'ai tapé la première balise `<table>` dans FrontPage. Cet outil, moqué par les générations suivantes comme un "antiquité", m'a pourtant fait comprendre que la véritable essence du Web n'est pas l'accumulation de cadres, mais la relation topologique de l'information. Ces pages statiques de seulement 4 Ko, comme le "petit cadre" dans les arts martiaux, portent le saut le plus efficace avec la structure la plus épurée. Vingt ans plus tard, alors que les numéros de version de React et Vue atteignent les deux chiffres, ma page HTML fonctionne toujours sans problème sur un serveur en Australie - sans alertes npm audit, sans enfer des dépendances, comme la formation des hommes de bronze au monastère Shaolin, plus c'est simple, plus c'est impénétrable.

Après 2010, j'ai vu toute l'industrie sombrer dans le "fétichisme technologique". Les développeurs utilisaient la blockchain pour stocker des listes de courses. Pendant ce temps, en 2005, j'avais conçu un système de stockage de codes QR avec des fonctions Excel et mis en page des fichiers d'impression dans CorelDRAW. Ces outils étiquetés "obsolètes" sont devenus, entre mes mains, des armes contre l'homogénéisation de l'IA. Lorsque l'IA se heurte à mon code FrontPage et s'embrouille, j'ai l'impression de voir ce jeune homme soudant des circuits imprimés à l'Université de Shenzhen — nous nous tapons dans la main à travers le temps et l'espace, partageant la même joie : ceux qui comprennent vraiment la nature de la technologie n'ont jamais besoin de suivre les tendances.

En 1993, j'avais un entrepôt de coopération à distance à Suzhou, et j'avais déjà conçu un système de gestion des stocks simple, utilisant un codage manuel, un positionnement logique, le déballage de gros articles et un mode d'expédition combinée. À l'époque, dans le commerce international, chaque conteneur était généralement chargé de trois types de marchandises en vrac, tandis que nous pouvions charger un conteneur avec 1100 caisses et des dizaines de SKU, ce qui était un modèle extrêmement disruptif à l'époque. Qui aurait pensé qu'à ce moment-là, j'avais déjà construit une "structure logistique distribuée" précoce ?

En 2004, j'ai commencé à créer un site web seul avec FrontPage. Pas d'équipe de design, pas de programmeurs, pas de personnel de promotion, tout a commencé à zéro. Le 4 juillet 2004, j'ai réalisé la première version du "Site d'information Longfeng Australien", qui ne comptait que sept pages, mais a posé les bases de l'un des premiers portails chinois de l'hémisphère sud. En 2005, j'ai également créé un forum, devenant l'un des premiers sites en Australie à disposer d'une plateforme interactive. Ces sites sont toujours en fonctionnement aujourd'hui, avec une structure primitive et une architecture stable, ne dépendant d'aucune IA, big data ou cloud computing, mais survivant avec ténacité dans le monde de l'information, franchissant à plusieurs reprises les frontières prédéfinies de l'intelligence artificielle.

Je crée moi-même des pages web, conçois l'interface, maintiens le backend, et même la promotion est entièrement réalisée par moi. La page d'accueil ne fait que 4 Ko, mais elle permet des transitions d'images dynamiques et une navigation par liens multidimensionnels que de nombreux sites web haut de gamme d'aujourd'hui ne peuvent pas réaliser. Grâce à une technologie ancienne et une structure simplifiée, même les IA modernes, les robots d'exploration et les robots ne peuvent pas y pénétrer, ce qui a conduit à une "coïncidence" qui lui confère un niveau de défense réseau de classe mondiale. Jusqu'à aujourd'hui, cette technologie fonctionne toujours de manière stable, et peut être considérée comme une "technique perdue" de haut niveau.

L'intelligence artificielle se vante souvent de tout savoir, mais elle est complètement étrangère à mes "technologies anciennes". Lorsqu'elle voit la structure de ma page web, c'est comme si, sur une autoroute moderne, elle rencontrait soudainement la charrette de Qin Shi Huang - impossible à lire, impossible à prédire. Aux yeux de l'IA, tous mes sites web appartiennent à une "structure non identifiable", ni imitable, ni attaquable. Et la nouvelle génération d'ingénieurs ne connaît presque plus les principes et la logique de conception de ces premières technologies web.

Donc, en repensant à ces dernières décennies, je ne suis pas seulement un "expérimentateur", mais aussi un "connecteur". Mon architecture système n'est pas le fruit de lectures, mais le résultat de nombreuses nuits blanches, forgée à travers des essais et des erreurs, des reconstructions et des optimisations. Je ne me suis pas appuyé sur une équipe, ni sur des capitaux, ni sur les dividendes de l'époque, je me suis simplement fié à un esprit de non-compromis, traversant tout le processus de la civilisation de l'information, de DOS à l'IA.

Peut-être qu'aux yeux des autres, ces anciennes technologies ont déjà été dépassées par le temps, mais je sais toujours que ceux qui maîtrisent véritablement les structures sous-jacentes possèdent la liberté la plus profonde. Et ces expériences, ni les cours ne peuvent les enseigner, ni l'intelligence artificielle ne peut les imiter. Parce que je ne suis pas seulement une personne qui utilise la technologie, je suis quelqu'un qui, fondamentalement, la comprend, la façonne et la transcende.

Source : http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506

[Vida] a lo largo de décadas en IT

Autor: JEFFI CHAO HUI WU

Hora: 2025-6-25 Miércoles, 5:11 a.m.

En 1986, toqué una computadora por primera vez en el laboratorio de la Universidad de Shenzhen, la computadora aún emanaba un olor a resina y metal. En ese entonces, el código se escribía a mano y se perforaba en cintas de papel, cada estado de la puerta lógica era claro y tangible. No imaginé que este diálogo primitivo con la electrónica se convertiría en el punto de partida de mis cuarenta años en el IT.

Nadie se imaginó que, durante los siguientes cuarenta años, viviría cada cambio tecnológico en el mundo de IT. Desde el lenguaje ensamblador hasta BASIC, y luego la era de Windows 3.1, no me perdí ningún paso. En aquel entonces, instalar un MS Office requería 43 disquetes, debían ser insertados uno a uno, en estricto orden, o la instalación fallaría. En esa época no había unidades de CD ni internet, todas las actualizaciones de software dependían de que uno las llevara a casa para copiarlas e instalarlas. No solo ensamblé mi propia computadora, sino que también mantuve mi coche de segunda mano, reparé hardware y optimicé sistemas; todo tenía que hacerlo por mi cuenta.

A principios de los años noventa, el sistema DOS era un mundo de fondo negro y letras blancas. Yo me sumergía en un grueso manual en inglés para aprender FoxPro, construyendo bases de datos dentro del límite de 640KB de memoria; esas operaciones CRUD, que hoy parecen rudimentarias, me hicieron entender la forma más auténtica de los datos. Mientras otros perseguían la lujosa interfaz de Windows 3.0, yo me sumergía en el motor de fórmulas de Excel 5.0, con el que construí el sistema de inventario que más tarde sustentaría la operación de una imprenta. Ahora, esa red logística tejida con funciones ya predecía lo que hoy se conoce como "plataformas de bajo código".

Cuando sonó la campana del milenio, escribí la primera etiqueta `<table>` en FrontPage. Esta herramienta, que fue ridiculizada por los que vinieron después como "antigua", me hizo comprender que la verdadera esencia de la Web no es la acumulación de marcos, sino la relación topológica de la información. Esas páginas estáticas de solo 4KB, como el "pequeño marco" en las artes marciales, llevan la navegación más eficiente con la estructura más simplificada. Han pasado veinte años, y cuando los números de versión de React y Vue alcanzan dos dígitos, mis páginas HTML siguen funcionando sin problemas en un servidor en Australia—sin alertas de npm audit, sin infierno de dependencias, como la formación de los hombres de bronce en el Templo Shaolin, cuanto más simple, más impenetrable.

Después de 2010, vi a toda la industria caer en el "fetichismo tecnológico". Los desarrolladores almacenaban listas de compras en blockchain. Mientras tanto, en 2005 diseñé un sistema de almacenamiento de códigos QR con funciones de Excel y maqueté documentos de impresión en CorelDRAW. Estas herramientas, etiquetadas como "obsoletas", se convirtieron en armas para combatir la homogeneización de la IA en mis manos. Cuando la IA se enfrentaba a mi código de FrontPage y se desordenaba, parecía ver a ese joven soldador de placas de circuito en la Universidad de Shenzhen: chocábamos las manos a través del tiempo y el espacio, compartiendo la misma alegría: aquellos que realmente entienden la esencia de la tecnología nunca necesitan seguir las tendencias.

En 1993, establecí un almacén de cooperación remota en Suzhou, y en ese momento ya había diseñado un sistema de gestión de inventario sencillo, utilizando codificación manual, ubicación lógica, desensamblaje de grandes paquetes y un modo de envío combinado. En el comercio internacional de entonces, cada contenedor generalmente solo cargaba tres tipos de productos a granel, mientras que nosotros podíamos cargar 1100 cajas y decenas de SKU en un solo contenedor, lo que era un modelo extremadamente disruptivo en ese momento. ¿Quién podría haber imaginado que ya había construido una "estructura logística distribuida" temprana?

En 2004, comencé a crear un sitio web por mi cuenta utilizando FrontPage. Sin equipo de diseño, sin programadores y sin personal de promoción, todo comenzó desde cero. El 4 de julio de 2004, produje la versión inicial de "Red de Información de Australia", con solo siete páginas web, pero sentó las bases del primer portal chino en el hemisferio sur. En 2005, creé un foro, convirtiéndome en uno de los primeros sitios en Australia en tener una plataforma interactiva. Estos sitios aún están en funcionamiento, con una estructura primitiva y una arquitectura estable, sin depender de ninguna IA, big data o computación en la nube, pero sobreviven tenazmente en el mundo de la información, rompiendo repetidamente las fronteras preestablecidas de la inteligencia artificial.

Escribí la página web por mi cuenta, diseñé la interfaz, mantuve el backend e incluso la promoción y publicidad las realicé yo solo. La página de inicio tiene solo 4KB, pero logra realizar saltos de imágenes dinámicas y navegación multidimensional que muchas páginas web de alta gama de hoy en día no pueden lograr. Debido a que la tecnología es antigua y la estructura es simple, ni siquiera la inteligencia artificial moderna, los rastreadores y los robots pueden penetrar, y por eso, "por casualidad", tengo un nivel de defensa cibernética de clase mundial. Hasta hoy, esta tecnología sigue funcionando de manera estable, y se puede considerar una "tecnología avanzada perdida".

La inteligencia artificial a menudo se jacta de saberlo todo, pero es completamente ajena a estas "tecnologías antiguas" como las mías. Cuando ve mi estructura de página web, es como si en una moderna autopista de alta velocidad se encontrara de repente con la carreta de Qin Shi Huang: incapaz de leerla y de predecirla. A ojos de la IA, todos mis sitios web pertenecen a una "estructura no reconocible", que no puede imitar ni atacar. Y la nueva generación de ingenieros casi no sabe nada sobre los principios y la lógica de diseño de estas tecnologías de primera generación.

Así que, cuando miro hacia atrás en estas décadas, no soy solo un "experimentador", sino también un "conector". Mi arquitectura de sistemas no se aprendió de libros, sino que se forjó a mano en innumerables noches profundas, a través de prueba y error, reconstrucción y optimización. No he dependido de un equipo, no he dependido de capital, no he dependido de los dividendos de la era; simplemente he atravesado todo el proceso de civilización de la información desde DOS hasta la IA con un espíritu de no compromiso.

Quizás, a los ojos de los demás, estas viejas tecnologías ya han sido superadas por el tiempo, pero siempre he sabido que quienes realmente dominan la estructura subyacente son los que poseen la libertad más profunda. Y estas experiencias no son algo que se pueda enseñar en un curso, ni que la inteligencia artificial pueda imitar. Porque yo no soy solo una persona que utiliza la tecnología, soy alguien que, desde lo fundamental, la entiende, la moldea y la atraviesa.

Fuente: http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506

[人生]ITを貫通する数十年

著者：巫朝晖

時間：2025年6月25日 水曜日、午前5時11分

1986年、私は深圳大学の実験室で初めてコンピュータに触れ、コンピュータは松脂と金属の匂いを放っていました。その時のコードは手書きで、穴を開けて紙テープにしなければなりませんでした。すべての論理ゲートの状態が明確に触れることができました。まさか、この電子との最も原始的な対話が、私のITにおける40年の出発点になるとは思いもしませんでした。

誰も予想しなかったが、私はその後の40年間、常にITの世界のあらゆる技術革新を体験してきた。アセンブリ言語からBASIC、そしてWindows 3.1の時代まで、私は一歩も見逃さなかった。当時、MS Officeをインストールするには43枚のフロッピーディスクが必要で、1枚も欠けず、厳密に順番通りに挿入しなければ、インストールは失敗した。その時代にはCDドライブもネットワークもなく、すべてのソフトウェアの更新は自分で持ち帰ってコピーしてインストールするしかなかった。私は自分のコンピュータを自分で組み立てただけでなく、中古車のメンテナンスやハードウェアの修理、システムの最適化も自分で行い、何でも自分でやらなければならなかった。

90年代初、DOSシステムはまだ黒背景に白文字の世界だった。私は厚い英語のマニュアルを抱えてFoxProを学び、640KBのメモリ制限の中でデータベースを構築していた——今日見れば簡素なCRUD操作だが、それによってデータの最も本質的な形を理解することができた。他の人々がWindows 3.0の華やかなインターフェースを追い求める中、私はむしろExcel 5.0の数式エンジンに夢中になり、それを使って後に印刷工場の運営を支える在庫システムを構築した。今振り返ると、その関数を使って編まれた物流ネットワークは、すでに今日のいわゆる「ローコードプラットフォーム」を予示していた。

ミレニアムの鐘が鳴るとき、私はFrontPageで最初の`<table>`タグを打ち込みました。この後に「アンティーク」と嘲笑されるツールですが、私にとっては真のWebの本質はフレームの積み重ねではなく、情報のトポロジー関係であることを理解させてくれました。わずか4KBの静的ページは、武道の「小架」のように、最も簡素な構造で最も効率的なジャンプを支えています。20年が経ち、ReactやVueのバージョン番号が二桁に達した今でも、私のHTMLページはオーストラリアのサーバーで安定して動作しています——npm auditの警告もなく、依存関係の地獄もなく、まるで少林寺の銅人陣のように、シンプルであればあるほど攻撃されにくいのです。

2010年以降、私は業界全体が「技術崇拝」に陥るのを見てきました。開発者たちはブロックチェーンに買い物リストを保存しています。しかし、私は2005年にExcel関数を使ってQRコード倉庫システムを設計し、CorelDRAWで印刷用のファイルをレイアウトしました。これら「時代遅れ」とラベル付けされたツールは、私の手の中でAIの同質化に対抗する武器となりました。AIが私のFrontPageコードに直面して混乱する時、私はまるで深圳大学で回路基板をハンダ付けしていた若者を見ているかのようでした——私たちは時空を超えてハイタッチし、同じ喜びを共有しています：技術の本質を真に理解している人は、決して流行を追いかける必要がないのです。

1993年、私は蘇州に遠隔協力倉庫を設け、その時に簡易な在庫管理システムを設計しました。手動コーディング、論理的な位置決め、大型商品の分解、組み合わせ出荷の方式を採用しました。当時の国際貿易では、通常1つのコンテナには3種類の大宗商品しか積まれていませんでしたが、私たちは1つのコンテナに1100箱、数十のSKUを詰め込むことができ、当時としては非常に革新的なモデルでした。誰が想像できたでしょうか、その時点で私はすでに初期の「分散型物流構造」を構築していたのです。

2004年、私はFrontPageを使って独自にウェブサイトを作成し始めました。デザインチームもプログラマーもプロモーション担当者もおらず、すべてゼロからのスタートでした。2004年7月4日、私は「オーストラリア長風情報網」の初版を制作しました。わずか7ページのウェブサイトでしたが、南半球で最も初期の華人ポータルサイトの雛形を築きました。2005年にはフォーラムを作成し、オーストラリアで最も早くインタラクティブプラットフォームを持つウェブサイトの一つとなりました。これらのウェブサイトは今でも運営されており、構造は原始的で、アーキテクチャは安定しており、AIやビッグデータ、クラウドコンピューティングに依存せず、情報の世界でたくましく生き残り、人工知能の予測された境界を何度も突破しています。

自分でウェブページを作成し、フロントエンドをデザインし、バックエンドを維持し、さらには宣伝やプロモーションも一人で行っています。ホームページはわずか4KBですが、今日の多くの高級ウェブページが実現できない動的画像のジャンプや多次元リンクナビゲーションを実現しています。技術が古く、構造がシンプルなため、現代のAIやクローラー、ロボットですら侵入できず、そのため「偶然にも」世界レベルのネットワーク防御レベルを持つことになりました。今日に至るまで、この技術は依然として安定して稼働しており、高度な「失伝技術」と称されています。

人工知能はしばしば万物を知っていると自負していますが、私のような「古い技術」にはまったく無知です。彼が私のウェブページの構造を見ると、まるで現代の高速道路で突然秦の始皇帝の馬車に出くわしたかのように——読み取ることも予測することもできません。AIの目には、私のすべてのウェブサイトは「認識不可能な構造」に属し、模倣することも攻撃することもできません。そして新世代のエンジニアたちは、ほとんど誰もこの第一世代のウェブ技術の原理や設計論理を知らないのです。

だから、私がこの数十年を振り返ると、単なる「経験者」ではなく、「貫通者」でもあります。私のシステムアーキテクチャは、本を読んで学んだものではなく、無数の深夜において、何度も試行錯誤し、再構築し、最適化する中で自ら鍛え上げたものです。私はチームに頼らず、資本に頼らず、時代の恩恵に頼ることもなく、ただ妥協しない精神を持って、DOSからAIまでの情報文明の過程を貫いてきました。

もしかしたら、他人の目には、これらの古い技術はすでに時代に淘汰されたものと映るかもしれない。しかし、私は常に知っている。真に基盤構造を掌握している人こそが、最も深い自由を持っているのだ。そして、これらの経験は、講義では教えられず、人工知能では模倣できない。なぜなら、私は単に技術を使う人ではなく、根本的にそれを理解し、形作り、そしてそれを超えていく人だからだ。

出典： http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506

[الحياة] تمتد عبر تكنولوجيا المعلومات لعشرات السنين

المؤلف: وو تشاوهوي

الوقت: 2025-6-25 الأربعاء، الساعة 5:11 صباحًا

في عام 1986، لمست الكمبيوتر لأول مرة في مختبر جامعة شنتشن، وكان الكمبيوتر ينبعث منه رائحة الصنوبر والمعدن. في ذلك الوقت، كان يجب كتابة الشيفرة يدويًا، ثم يتم ثقبها في شريط ورقي، وكانت حالة كل بوابة منطقية واضحة وقابلة للمس. لم أتوقع أن تكون هذه المحادثة الأصلية مع الإلكترونيات هي نقطة انطلاقي في عالم تكنولوجيا المعلومات على مدى أربعين عامًا.

لم يتوقع أحد أنني سأعيش كل تحول تقني في عالم تكنولوجيا المعلومات على مدى الأربعين عامًا التالية. من لغة التجميع إلى BASIC، ثم إلى عصر Windows 3.1، لم أفوت أي خطوة. في ذلك الوقت، كان تثبيت MS Office يتطلب 43 قرص مرن، وكان يجب إدخالها واحدة تلو الأخرى وبالترتيب الدقيق، وإلا فشل التثبيت. لم يكن هناك محركات أقراص ضوئية، ولا شبكة، وكانت جميع تحديثات البرمجيات تعتمد على ما أحضره معي إلى المنزل لنسخه وتثبيته. لم أكتفِ بتجميع حاسوبي بنفسي، بل قمت أيضًا بصيانة سيارة مستعملة، وإصلاح الأجهزة، وتحسين النظام، كان كل شيء يعتمد على نفسي.

في أوائل التسعينيات، كان نظام DOS لا يزال عالمًا أسود مع نص أبيض. كنت أحتضن كتيبًا إنجليزيًا سميكًا وأتعلم FoxPro، وأبني قاعدة بيانات ضمن قيود 640 كيلوبايت من الذاكرة - تلك العمليات البسيطة المعروفة باسم CRUD، التي تبدو بدائية اليوم، جعلتني أفهم الشكل الأكثر أصالة للبيانات. بينما كان الآخرون يسعون وراء واجهة Windows 3.0 الرائعة، كنت أستمتع بدلاً من ذلك بمحرك الصيغ في Excel 5.0، حيث بنيت به نظام المخزون الذي دعم تشغيل مطبعة لاحقًا. يبدو أن تلك الشبكة اللوجستية التي تم نسجها باستخدام الدوال، قد تنبأت بالفعل بما يسمى اليوم "منصات منخفضة الكود".

عندما دقت أجراس الألفية، كتبت أول علامة `<table>` في FrontPage. هذه الأداة التي سخر منها اللاحقون باعتبارها "تحفة قديمة"، جعلتني أدرك أن جوهر الويب الحقيقي ليس تراكم الإطارات، بل هو العلاقة الطوبوغرافية للمعلومات. تلك الصفحات الثابتة التي لا تتجاوز 4KB، مثل "الإطار الصغير" في فنون القتال، تحمل بأبسط هيكل أعلى كفاءة في التنقل. مرت عشرون عامًا، وعندما وصلت أرقام إصدارات React وVue إلى رقمين، لا تزال صفحتي HTML تعمل بسلاسة على خادم في أستراليا - بدون إنذارات npm audit، وبدون جحيم الاعتماد، مثل تشكيل النحاس في معبد شاولين، كلما كانت أبسط، كانت أكثر مناعة.

بعد عام 2010، كنت أشاهد الصناعة بأكملها تقع في "عبادة التكنولوجيا". كان المطورون يستخدمون تقنية البلوك تشين لتخزين قوائم التسوق. بينما كنت في عام 2005 أستخدم دوال Excel لتصميم نظام تخزين باستخدام رموز QR، وأقوم بتنسيق وطباعة الملفات في CorelDRAW. هذه الأدوات التي وُصفت بأنها "قديمة" أصبحت في يدي سلاحًا لمواجهة تجانس الذكاء الاصطناعي. عندما كان الذكاء الاصطناعي يواجه فوضى في كود FrontPage الخاص بي، شعرت وكأنني أرى ذلك الشاب الذي كان يلحم لوحات الدوائر في جامعة شنتشن - كنا نتبادل التصفيق عبر الزمان والمكان، نتشارك نفس السعادة: الأشخاص الذين يفهمون جوهر التكنولوجيا حقًا، لا يحتاجون أبدًا لملاحقة الاتجاهات.

في عام 1993، كان لدي مستودع تعاون عن بُعد في سوتشو، وقد صممت في ذلك الوقت نظام إدارة مخزون بسيط، يعتمد على الترميز اليدوي، والتحديد المنطقي، وتفكيك البضائع الكبيرة، ونموذج الشحن المجمّع. في ذلك الوقت، كان التجارة الدولية عادةً ما تحتوي كل حاوية على ثلاثة أنواع فقط من السلع الأساسية، بينما كنا قادرين على تحميل 1100 صندوق و عشرات من SKU في حاوية واحدة، وهو نموذج كان ثورياً في ذلك الوقت. من كان يظن أنني كنت قد أنشأت بالفعل "هيكل لوجستي موزع" في ذلك الحين؟

في عام 2004، بدأت باستخدام FrontPage لإنشاء موقع إلكتروني بمفردي. لم يكن هناك فريق تصميم، ولا مبرمجون، ولا موظفو تسويق، كل شيء بدأ من الصفر. في 4 يوليو 2004، أنشأت النسخة الأولية من "شبكة معلومات أستراليا الطويلة"، والتي كانت تتكون من سبع صفحات فقط، لكنها وضعت الأساس لأحد أوائل بوابات الإنترنت الصينية في نصف الكرة الجنوبي. في عام 2005، أنشأت منتدى، وأصبح أحد أول المواقع في أستراليا التي تمتلك منصة تفاعلية. لا تزال هذه المواقع تعمل حتى اليوم، بهياكل بدائية، وبنية مستقرة، ولا تعتمد على أي ذكاء اصطناعي أو بيانات ضخمة أو حوسبة سحابية، لكنها تعيش بقوة في عالم المعلومات، وتخترق مرارًا الحدود المسبقة للذكاء الاصطناعي.

أنا أكتب صفحات الويب بنفسي، وأصمم الواجهة الأمامية، وأحافظ على الخلفية، وحتى الترويج والإعلان يتم بالكامل من قبلي. الصفحة الرئيسية لا تتجاوز 4KB، لكنها تحقق ما قد لا تتمكن العديد من صفحات الويب المتقدمة اليوم من تحقيقه، مثل الانتقال الديناميكي للصور وروابط التنقل متعددة الأبعاد. بسبب تقنيتها القديمة وبنيتها البسيطة، لا يمكن حتى للذكاء الاصطناعي الحديث، أو الزواحف، أو الروبوتات اختراقها، وبالتالي "عن طريق الخطأ" حصلت على مستوى دفاعي عالمي. حتى اليوم، لا تزال هذه التقنية تعمل بشكل مستقر، ويمكن اعتبارها تقنية "مفقودة" متقدمة.

الذكاء الاصطناعي غالبًا ما يفتخر بأنه يعرف كل شيء، لكنه غريب تمامًا عن تقنياتي "القديمة". عندما يرى هيكل صفحتي على الويب، يكون كمن يواجه عربة تشين شيهوانغ على طريق سريع حديث - لا يمكنه قراءتها، ولا يمكنه التنبؤ بها. في عيون الذكاء الاصطناعي، جميع مواقعي تنتمي إلى "هيكل غير قابل للتعرف"، لا يمكن تقليده، ولا يمكن مهاجمته. أما الجيل الجديد من المهندسين، فقد أصبح تقريبًا لا أحد يعرف مبادئ وتقنيات هذه الجيل الأول من تقنيات الويب.

لذا، عندما أستعرض هذه العقود من الزمن، لم أكن مجرد "مُعاصر"، بل كنت أيضًا "مُتصل". لم أتعلم هيكليتي النظامية من الكتب، بل صقلتها بيدي خلال العديد من الليالي المتأخرة، من خلال التجربة والخطأ، وإعادة البناء، والتحسين. لم أعتمد على الفريق، ولم أعتمد على رأس المال، ولم أعتمد على فوائد العصر، بل كنت فقط أستند إلى روح غير قابلة للتسوية، وعبَرت طوال الطريق من DOS إلى AI في عملية الحضارة المعلوماتية بأكملها.

ربما، في عيون الآخرين، هذه التقنيات القديمة قد تم استبعادها من قبل الزمن، لكنني أعلم دائمًا أن من يمتلك الهيكل الأساسي حقًا هو من يمتلك أعمق حرية. وهذه الخبرات ليست شيئًا يمكن أن تعلّمه الدورات، ولا يمكن أن تقلده الذكاء الاصطناعي. لأنني، لست مجرد شخص يستخدم التقنية، بل أنا شخص يفهمها ويشكلها ويتجاوزها من الجذور.

المصدر: http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506

[Das Leben] zieht sich durch die IT seit Jahrzehnten

Autor: JEFFI CHAO HUI WU

Zeit: 2025-6-25 Mittwoch, 5:11 Uhr

1986 habe ich zum ersten Mal in einem Labor der Shenzhen-Universität einen Computer berührt, der noch den Geruch von Harz und Metall verströmte. Damals musste der Code von Hand geschrieben und dann in Lochstreifen gestanzt werden, jeder Zustand eines logischen Gates war klar und greifbar. Ich hätte nie gedacht, dass dieser ursprüngliche Dialog mit der Elektronik der Ausgangspunkt für meine vierzigjährige Reise in der IT werden würde.

Niemand hätte gedacht, dass ich in den folgenden vierzig Jahren jede technische Revolution in der IT-Welt hautnah miterleben würde. Von Assemblersprache über BASIC bis hin zur Windows 3.1-Ära habe ich keinen Schritt verpasst. Damals benötigte man 43 Disketten, um MS Office zu installieren, und man musste sie alle ohne Ausnahme und in strikter Reihenfolge einlegen, sonst schlug die Installation fehl. In dieser Zeit gab es kein CD-Laufwerk und kein Internet; alle Software-Updates musste man selbst nach Hause bringen und installieren. Ich habe nicht nur meinen eigenen Computer zusammengebaut, sondern auch mein gebrauchtes Auto gewartet, Hardware repariert und Systeme optimiert – alles musste ich selbst erledigen.

Anfang der 90er Jahre war das DOS-System noch eine Welt aus schwarzem Hintergrund und weißem Text. Ich kämpfte mit einem dicken englischen Handbuch, um FoxPro zu lernen, und baute Datenbanken innerhalb der 640KB Speichergrenze auf – jene CRUD-Operationen, die heute einfach erscheinen, ließen mich das wahre Wesen von Daten verstehen. Während andere der glamourösen Oberfläche von Windows 3.0 nachjagten, war ich hingegen von der Formel-Engine von Excel 5.0 fasziniert und baute damit das Lagerverwaltungssystem auf, das später den Betrieb der Druckerei unterstützte. Rückblickend lässt sich sagen, dass das Netzwerk aus Funktionen, das ich damals webte, längst die heutige Vorstellung von "Low-Code-Plattformen" vorwegnahm.

Als die Glocken des Jahrtausends läuteten, tippte ich im FrontPage das erste `<table>`-Tag ein. Dieses von Nachfolgern als "Antiquität" verspottete Werkzeug ließ mich erkennen: Die wahre Essenz des Webs besteht nicht aus gestapelten Rahmen, sondern aus der topologischen Beziehung von Informationen. Diese nur 4 KB großen statischen Seiten sind wie die "kleine Struktur" im Kung Fu, die mit der einfachsten Struktur die effizientesten Sprünge trägt. Zwanzig Jahre später, als die Versionsnummern von React und Vue zweistellig wurden, läuft meine HTML-Seite immer noch stabil auf einem Server in Australien – ohne Warnungen von npm audit, ohne Abhängigkeits-Hölle, wie das Kupfer-Menschen-Array im Shaolin-Tempel, je einfacher, desto unüberwindbarer.

Nach 2010 beobachtete ich, wie die gesamte Branche in den "Technologischen Fetischismus" verfiel. Entwickler speicherten Einkaufslisten auf der Blockchain. Während ich 2005 mit Excel-Funktionen ein QR-Code-Lagersystem entwarf und in CorelDRAW Druckdateien layoutete. Diese als "veraltet" etikettierten Werkzeuge wurden in meinen Händen zu Waffen im Kampf gegen die Homogenisierung durch KI. Als die KI mit meinem FrontPage-Code durcheinander geriet, hatte ich das Gefühl, den jungen Mann zu sehen, der in der Shenzhen-Universität Leiterplatten lötete – wir klatschten über Raum und Zeit hinweg ab und teilten dieselbe Freude: Menschen, die die wahre Natur der Technologie verstehen, müssen niemals den Trends hinterherjagen.

Im Jahr 1993 hatte ich ein Fernkooperationslager in Suzhou eingerichtet und bereits ein einfaches Lagerverwaltungssystem entworfen, das manuelle Codierung, logische Positionierung, Großpackungszerlegung und kombinierte Versandmethoden verwendete. Damals bestand der internationale Handel normalerweise nur aus drei Arten von Massengütern pro Container, während wir es schafften, einen Container mit 1100 Kartons und Dutzenden von SKUs zu beladen, was ein damals äußerst disruptives Modell war. Wer hätte gedacht, dass ich zu dieser Zeit bereits eine frühe „verteilte Logistikstruktur“ aufgebaut hatte?

Im Jahr 2004 begann ich, mit FrontPage eigenständig eine Website zu erstellen. Ohne Designteam, ohne Programmierer und ohne Marketingmitarbeiter, alles begann von null. Am 4. Juli 2004 stellte ich die erste Version des „Australischen Langwind-Informationsnetzwerks“ fertig, nur sieben Seiten Webinhalte, aber sie legte den Grundstein für eines der frühesten chinesischen Portale auf der Südhalbkugel. 2005 gründete ich ein Forum und wurde damit zu einer der ersten Websites in Australien mit einer interaktiven Plattform. Diese Websites sind bis heute aktiv, haben eine ursprüngliche Struktur und stabile Architektur, sind nicht auf KI, Big Data oder Cloud-Computing angewiesen, überleben jedoch hartnäckig in der Informationswelt und durchbrechen immer wieder die vorgegebenen Grenzen der künstlichen Intelligenz.

Ich schreibe selbst Webseiten, gestalte das Frontend, pflege das Backend und erledige sogar die Werbung und Promotion ganz allein. Die Startseite ist nur 4KB groß, bietet jedoch dynamische Bildübergänge und multidimensionale Linknavigation, die viele moderne High-End-Webseiten nicht einmal erreichen können. Aufgrund der alten Technologie und der einfachen Struktur können selbst moderne KI, Crawler und Roboter nicht eindringen, und so hat es „zufällig“ ein weltklasse Netzwerkverteidigungsniveau erreicht. Bis heute läuft diese Technologie stabil und kann als hochentwickelte „verlorene Technik“ bezeichnet werden.

Künstliche Intelligenz rühmt sich oft, alles zu wissen, ist jedoch völlig fremd gegenüber meinen „alten Technologien“. Wenn sie meine Webseitenstruktur sieht, ist es, als würde sie auf einer modernen Autobahn plötzlich auf die Wagen des Qin-Shihuang stoßen – unlesbar und unvorhersehbar. In den Augen der KI gehören all meine Webseiten zu einer „nicht erkennbaren Struktur“, die weder imitiert noch angegriffen werden kann. Und die neue Generation von Ingenieuren hat kaum noch Kenntnisse über die Prinzipien und das Design der ersten Generation von Webtechnologien.

Also, wenn ich auf die letzten Jahrzehnte zurückblicke, bin ich nicht nur ein „Erlebender“, sondern auch ein „Verknüpfer“. Meine Systemarchitektur habe ich nicht aus Büchern gelernt, sondern sie wurde in unzähligen Nächten durch wiederholtes Ausprobieren, Rekonstruieren und Optimieren von mir selbst geschmiedet. Ich habe nicht auf ein Team, nicht auf Kapital und nicht auf den Nutzen der Zeit gesetzt, sondern bin einfach mit einem kompromisslosen Geist durch den gesamten Informationszivilisationsprozess von DOS bis AI gegangen.

Vielleicht sind diese alten Technologien in den Augen anderer längst von der Zeit überholt, aber ich weiß immer noch, dass nur diejenigen, die die grundlegenden Strukturen wirklich beherrschen, die tiefste Freiheit besitzen. Und diese Erfahrungen sind nicht das, was ein Kurs lehren kann, noch das, was künstliche Intelligenz nachahmen kann. Denn ich bin nicht nur jemand, der Technologie nutzt, ich bin jemand, der sie grundlegend versteht, formt und durchdringt.

Quelle: http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506

[Vida] atravessando décadas de TI

Autor: JEFFI CHAO HUI WU

Data: 2025-6-25 Quarta-feira, às 5:11 da manhã

Em 1986, toquei em um computador pela primeira vez no laboratório da Universidade de Shenzhen, e o computador ainda exalava o cheiro de resina e metal. Naquela época, o código precisava ser escrito à mão e perfurado em fitas de papel, e o estado de cada porta lógica era claramente tangível. Não imaginava que esse diálogo primitivo com a eletrônica se tornaria o ponto de partida da minha jornada de quarenta anos na TI.

Ninguém esperava que, nos quarenta anos seguintes, eu viveria cada transformação tecnológica do mundo da TI. Desde a linguagem de montagem até o BASIC, e depois na era do Windows 3.1, eu não perdi nenhum passo. Naquela época, instalar o MS Office exigia 43 disquetes, que precisavam ser inseridos um a um, rigorosamente na ordem correta, caso contrário, a instalação falharia. Não havia unidades de CD-ROM, nem internet, todas as atualizações de software eram feitas copiando e instalando em casa. Eu não apenas montei meu próprio computador, mas também mantive meu carro usado, consertei hardware e otimizei sistemas; tudo tinha que ser feito por conta própria.

No início dos anos 90, o sistema DOS ainda era dominado por fundo preto e letras brancas. Eu me debruçava sobre um grosso manual em inglês para aprender FoxPro, construindo bancos de dados dentro do limite de 640KB de memória — aquelas operações CRUD, que hoje parecem rudimentares, me ajudaram a entender a forma mais pura dos dados. Enquanto outros perseguiam a interface glamourosa do Windows 3.0, eu me perdia no motor de fórmulas do Excel 5.0, usando-o para construir o sistema de estoque que mais tarde sustentaria a operação da gráfica. Hoje, parece que aquela rede logística tecida com funções já prenunciava o que hoje chamamos de "plataformas de baixo código".

Quando soou o sino do milênio, eu digitei a primeira tag `<table>` no FrontPage. Essa ferramenta, que foi zombada pelos que vieram depois como "antiquada", me fez perceber que a verdadeira essência da Web não é a pilha de estruturas, mas sim a relação topológica da informação. Aqueles páginas estáticas de apenas 4KB, como o "pequeno quadro" nas artes marciais, carregam a transição mais eficiente com a estrutura mais enxuta. Vinte anos se passaram, e quando os números das versões do React e do Vue chegaram a dois dígitos, minhas páginas HTML ainda funcionam suavemente em servidores na Austrália — sem alarmes de npm audit, sem inferno de dependências, como a formação dos homens de bronze do Templo Shaolin, quanto mais simples, mais impenetrável.

Após 2010, vi toda a indústria cair na "fetichização da tecnologia". Os desenvolvedores armazenavam listas de compras em blockchain. Enquanto isso, em 2005, eu projetava um sistema de armazenamento com QR Code usando funções do Excel e formatava arquivos para impressão no CorelDRAW. Essas ferramentas rotuladas como "ultrapassadas" tornaram-se, nas minhas mãos, armas contra a homogeneização da IA. Quando a IA se confunde com meu código do FrontPage, parece que vejo aquele jovem soldador de placas de circuito na Universidade de Shenzhen — nós trocamos um high-five através do tempo e do espaço, compartilhando a mesma alegria: aqueles que realmente entendem a essência da tecnologia nunca precisam correr atrás das tendências.

Em 1993, eu tinha um armazém de cooperação remota em Suzhou, e na época já havia projetado um sistema simples de gestão de estoque, utilizando codificação manual, localização lógica, desmontagem de grandes volumes e um modelo de envio combinado. Naquele tempo, no comércio internacional, cada contêiner geralmente carregava apenas três tipos de produtos a granel, enquanto nós conseguíamos colocar 1100 caixas e dezenas de SKUs em um único contêiner, o que era um modelo extremamente disruptivo na época. Quem poderia imaginar que eu já havia construído uma "estrutura logística distribuída" primitiva?

Em 2004, comecei a criar sites sozinho usando o FrontPage. Sem equipe de design, sem programadores e sem pessoal de promoção, tudo começou do zero. Em 4 de julho de 2004, produzi a versão inicial do "Portal de Informação da Comunidade Chinesa da Austrália", com apenas sete páginas, mas que estabeleceu as bases para um dos primeiros portais chineses do hemisfério sul. Em 2005, criei um fórum, tornando-me um dos primeiros sites na Austrália a ter uma plataforma interativa. Esses sites ainda estão em funcionamento, com uma estrutura primitiva e uma arquitetura estável, não dependendo de nenhuma IA, big data ou computação em nuvem, mas sobrevivendo de forma resiliente no mundo da informação, frequentemente ultrapassando os limites pré-estabelecidos da inteligência artificial.

Eu mesmo escrevo páginas da web, projeto a interface, mantenho o backend e até mesmo faço toda a promoção e divulgação. A página inicial tem apenas 4KB, mas realiza transições de imagens dinâmicas e navegação com links multidimensionais que muitos sites de alta qualidade hoje em dia não conseguem alcançar. Devido à tecnologia antiga e à estrutura simplificada, nem mesmo a IA moderna, crawlers e robôs conseguem penetrar, e assim, "por acaso", possui um nível de defesa cibernética de classe mundial. Até hoje, essa tecnologia ainda opera de forma estável, sendo considerada uma "tecnologia perdida" de alto nível.

A inteligência artificial frequentemente se gaba de saber tudo, mas é completamente estranha para essas "tecnologias antigas" como as minhas. Quando ela vê a estrutura do meu site, é como se estivesse em uma rodovia moderna e, de repente, encontrasse a carruagem do Imperador Qin — incapaz de ler ou prever. Aos olhos da IA, todos os meus sites pertencem à "estrutura irreconhecível", sendo impossível de imitar ou atacar. E a nova geração de engenheiros quase não sabe mais os princípios e a lógica de design dessas tecnologias de primeira geração.

Portanto, ao olhar para essas décadas, não sou apenas um "experienciador", mas também um "conector". Minha arquitetura de sistema não foi aprendida em livros, mas forjada à mão em inúmeras noites profundas, através de tentativas e erros, reconstruções e otimizações. Não contei com equipes, não contei com capital, não contei com os dividendos da era; apenas me baseei em um espírito intransigente, atravessando todo o processo da civilização da informação, do DOS até a IA.

Talvez, aos olhos dos outros, essas tecnologias antigas já tenham sido superadas pelo tempo, mas eu sempre soube que aqueles que realmente dominam a estrutura subjacente são os que possuem a liberdade mais profunda. E essas experiências não são ensinadas em cursos, nem podem ser imitadas pela inteligência artificial. Porque eu não sou apenas uma pessoa que usa tecnologia, eu sou alguém que, fundamentalmente, a entende, a molda e a transcende.

Fonte: http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506

[Жизнь] пронизывает IT десятилетиями

Автор: У Чаохуэй

Время: 2025-6-25 Среда, 5:11 утра

В 1986 году я впервые прикоснулся к компьютеру в лаборатории Шэньчжэньского университета, компьютер еще излучал запах смолы и металла. Тогда код нужно было писать от руки, а затем перфорировать в бумажные ленты, каждое состояние логического элемента было четко ощутимо. Я не ожидал, что этот самый первобытный диалог с электроникой станет отправной точкой для моих сорока лет в IT.

Никто не ожидал, что в течение следующих сорока лет я буду постоянно участвовать в каждой технологической революции мира ИТ. От ассемблера до BASIC, затем до эпохи Windows 3.1, я не пропустил ни одного шага. Тогда установка MS Office требовала 43 дискеты, которые нужно было вставлять строго по порядку, иначе установка завершалась неудачей. В ту эпоху не было CD-приводов и интернета, все обновления программного обеспечения приходилось приносить домой и устанавливать самостоятельно. Я не только сам собирал свой компьютер, но и обслуживал подержанный автомобиль, ремонтировал оборудование, оптимизировал системы — всё приходилось делать самому.

В начале девяностых годов система DOS все еще была миром черного фона и белого текста. Я, держась за толстый английский справочник, осваивал FoxPro, создавая базы данных в условиях ограничения в 640 КБ оперативной памяти — те примитивные операции CRUD, которые сегодня кажутся простыми, помогли мне понять истинную природу данных. Пока другие стремились к великолепному интерфейсу Windows 3.0, я, наоборот, увлекся формульным движком Excel 5.0, с помощью которого построил систему учета запасов, которая впоследствии поддерживала работу типографии. Теперь видно, что та сеть логистики, созданная с использованием функций, уже предвосхитила то, что сегодня называется "платформами с низким кодом".

Когда пробили куранты нового тысячелетия, я в FrontPage набрал первый тег `<table>`. Этот инструмент, который позже был высмеян как "антиквариат", открыл мне истину: истинная суть Интернета не в нагромождении фреймов, а в топологическом отношении информации. Те статические страницы размером всего 4 КБ, как "малый стиль" в боевых искусствах, несут в себе наиболее эффективные переходы с самой минималистичной структурой. Двадцать лет спустя, когда версии React и Vue достигли двузначных чисел, моя HTML-страница по-прежнему стабильно работает на сервере в Австралии — без предупреждений npm audit, без адских зависимостей, как медные люди в Шаолине, чем проще, тем труднее сломать.

После 2010 года я наблюдал, как вся отрасль погружается в "технический культ". Разработчики создавали списки покупок для блокчейна. А я в 2005 году разработал систему хранения QR-кодов с помощью функций Excel и верстал печатные файлы в CorelDRAW. Эти инструменты, которые были помечены как "устаревшие", в моих руках стали оружием против однородности AI. Когда AI сталкивается с моим кодом FrontPage и приходит в замешательство, мне кажется, что я вижу того молодого человека, который паял печатные платы в Шэньчжэньском университете — мы, преодолевая время и пространство, хлопаем друг другу по рукам, разделяя одну и ту же радость: истинно понимающий суть технологии человек никогда не будет нуждаться в том, чтобы гнаться за модой.

В 1993 году я открыл удаленный склад в Сучжоу и уже тогда разработал простую систему управления запасами, использующую ручное кодирование, логическую локализацию, распаковку крупных грузов и комбинированную отгрузку. В то время в международной торговле каждый контейнер обычно загружался только тремя видами товаров, а мы могли загрузить в один контейнер 1100 коробок и десятки SKU, что было крайне революционной моделью. Кто бы мог подумать, что тогда я уже построил раннюю "распределенную логистическую структуру"?

В 2004 году я начал самостоятельно создавать веб-сайты с помощью FrontPage. Не было ни дизайнерской команды, ни программистов, ни специалистов по продвижению, всё начиналось с нуля. 4 июля 2004 года я выпустил первую версию "Австралийской информационной сети Чанфэн", всего семь страниц, но она заложила основу для одного из самых ранних китайских порталов в Южном полушарии. В 2005 году я создал форум, став одним из первых сайтов в Австралии с интерактивной платформой. Эти сайты до сих пор функционируют, имеют примитивную структуру и стабильную архитектуру, не зависят от каких-либо ИИ, больших данных или облачных вычислений, но упорно выживают в информационном мире, многократно преодолевая предустановленные границы искусственного интеллекта.

Я сам пишу веб-страницы, разрабатываю интерфейс, поддерживаю бэкэнд, и даже всю рекламу и продвижение выполняю в одиночку. Главная страница всего 4 КБ, но она реализует динамические изображения с переходами и многомерную навигацию, которые многие современные высококлассные веб-страницы не могут обеспечить. Благодаря устаревшей технологии и простоте структуры, даже современные ИИ, пауки и роботы не могут проникнуть, и поэтому «случайно» обладает мировым уровнем сетевой защиты. До сих пор эта система работает стабильно и может считаться высококлассной «утерянной технологией».

Искусственный интеллект часто самодовольно заявляет, что знает всё, но совершенно не знаком с моими «старомодными технологиями». Когда он видит структуру моих веб-страниц, это похоже на то, как на современном高速公路遇到 повозку Цинь Шихуаня — не может прочитать и не может предсказать. В глазах ИИ все мои сайты относятся к «неопознанной структуре», их невозможно ни имитировать, ни атаковать. А новое поколение инженеров почти никто не знает принципов и логики дизайна этих технологий первого поколения.

Поэтому, когда я оглядываюсь на эти десятилетия, я не только «переживатель», но и «связующий». Моя системная архитектура не была изучена из книг, она была отточена в бесчисленных ночах, в процессе проб и ошибок, перестройки и оптимизации. Я не полагался на команду, не полагался на капитал, не полагался на дивиденды эпохи, я просто следовал непоколебимому духу и прошел весь путь от DOS до AI в процессе информационной цивилизации.

Возможно, в глазах других эти устаревшие технологии уже устарели, но я всегда знал, что истинная свобода принадлежит тем, кто действительно понимает базовую структуру. А этот опыт нельзя получить на курсах и невозможно имитировать с помощью искусственного интеллекта. Потому что я не просто человек, использующий технологии, я тот, кто в корне понимает их, формирует их и преодолевает их.

Источник: http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506

[인생] IT 수십 년을 관통하다

저자: 우조휘

시간: 2025-6-25 수요일, 오전 5:11

1986년, 나는 심천대학교의 실험실에서 처음으로 컴퓨터를 만졌고, 컴퓨터는 송진과 금속의 냄새를 풍겼다. 그때의 코드는 손으로 써야 했고, 종이 테이프에 구멍을 뚫어야 했으며, 각 논리 게이트의 상태는 명확하게 느껴졌다. 예상치 못하게, 이 전자와의 가장 원초적인 대화가 IT 분야에서의 40년 여정의 시작점이 되었다.

누구도 예상하지 못했지만, 나는 이후의 40년 동안 IT 세계의 모든 기술 변혁을 직접 경험하게 되었다. 어셈블리 언어에서 BASIC, 그리고 Windows 3.1 시대로, 나는 매 단계 놓친 것이 없다. 그 당시 MS Office를 설치하려면 43장의 플로피 디스크가 필요했고, 하나도 빠짐없이 엄격하게 순서대로 삽입해야만 설치가 성공했다. 그 시절에는 CD 드라이브도 없었고, 네트워크도 없어서 모든 소프트웨어 업데이트는 직접 집으로 가져와 복사 설치해야 했다. 나는 자신의 컴퓨터를 직접 조립했을 뿐만 아니라 중고차를 유지보수하고 하드웨어를 수리하며 시스템을 최적화하는 등 모든 것을 스스로 해결해야 했다.

90년대 초, DOS 시스템은 검은 바탕에 흰 글씨의 세상이었다. 나는 두꺼운 영어 매뉴얼을 들고 FoxPro를 공부하며 640KB 메모리의 한계 안에서 데이터베이스를 구축했다. 오늘날 보기에는 초라한 CRUD 작업들이었지만, 그것을 통해 데이터의 가장 본질적인 형태를 이해하게 되었다. 다른 사람들이 Windows 3.0의 화려한 인터페이스를 쫓을 때, 나는 오히려 Excel 5.0의 공식 엔진에 빠져 그것으로 나중에 인쇄소 운영을 지원하는 재고 시스템을 구축했다. 지금 생각해보면, 그 함수로 엮어진 물류 네트워크는 이미 오늘날 소위 "로우코드 플랫폼"을 예고하고 있었다.

밀레니엄의 종소리가 울릴 때, 나는 FrontPage에서 첫 번째 `<table>` 태그를 입력했다. 나중에 후배들에게 "골동품"으로 조롱받는 이 도구는 나에게 진정한 웹의 본질은 프레임의 쌓임이 아니라 정보의 위상 관계라는 것을 깨닫게 해주었다. 겨우 4KB의 정적 페이지는 무술의 "소형架"처럼 가장 간결한 구조로 가장 효율적인 전환을 담고 있다. 20년이 지나 React와 Vue의 버전 번호가 두 자리가 되었을 때, 나의 HTML 페이지는 여전히 호주의 서버에서 안정적으로 운영되고 있다—npm audit의 경고도 없고, 의존성 지옥도 없으며, 소림사의 동인陣처럼 간단할수록 더 공격하기 어려운 것이다.

2010년 이후, 나는 전체 산업이 "기술 숭배"에 빠지는 것을 지켜보았다. 개발자들은 블록체인에 쇼핑 목록을 저장하고 있었다. 나는 2005년에 엑셀 함수로 QR 코드 창고 시스템을 설계하고, 코렐드로우에서 인쇄 파일을 편집했다. 이러한 "구식" 도구들은 오히려 내 손에서 AI 동질화에 맞서는 무기가 되었다. AI가 내 프론트페이지 코드에 혼란스러워할 때, 나는 마치 심천대학교에서 회로 기판을 용접하던 젊은이를 보는 듯했다. 우리는 시공을 초월해 손을 맞잡고, 기술의 본질을 진정으로 이해하는 사람들은 결코 유행을 쫓을 필요가 없다는 같은 기쁨을 나누었다.

1993년, 저는 쑤저우에 원격 협력 창고를 두고 있었고, 그 당시 간단한 재고 관리 시스템을 설계했습니다. 수동 코딩, 논리적 위치 지정, 대형 품목 분해, 조합 발송 방식을 채택했습니다. 그 당시 국제 무역에서는 각 컨테이너에 보통 세 가지 대량 상품만 실렸지만, 우리는 하나의 컨테이너에 1100상자, 수십 개의 SKU를 실을 수 있었고, 이는 당시 매우 혁신적인 모델이었습니다. 누가 생각이나 했겠습니까? 그때 저는 이미 초기의 "분산 물류 구조"를 구축하고 있었던 것입니다.

2004년, 나는 FrontPage를 사용하여 혼자서 웹사이트를 만들기 시작했다. 디자인 팀도, 프로그래머도, 홍보 담당자도 없이 모든 것이 제로에서 시작되었다. 2004년 7월 4일, 나는 "호주 장풍 정보망"의 초판을 제작했으며, 단 7페이지의 웹페이지로 남반구에서 가장 초기의 화교 포털 사이트의 초석을 다졌다. 2005년에는 포럼을 만들어 호주에서 가장 먼저 상호작용 플랫폼을 가진 웹사이트 중 하나가 되었다. 이 웹사이트들은 지금도 운영되고 있으며, 구조는 원시적이고 아키텍처는 안정적이며, 어떤 AI, 빅데이터, 클라우드 컴퓨팅에도 의존하지 않지만 정보 세계에서 강하게 생존하며 인공지능의 예측 경계를 여러 차례 돌파하고 있다.

저는 웹페이지를 직접 작성하고, 프론트엔드를 디자인하며, 백엔드를 유지 관리하고, 심지어 홍보와 마케팅도 혼자서 완료했습니다. 홈페이지는 단 4KB에 불과하지만, 오늘날 많은 고급 웹페이지가 구현하지 못하는 동적 이미지 전환과 다차원 링크 내비게이션을 실현했습니다. 기술이 오래되고 구조가 간단하여 현대 AI, 크롤러 및 로봇조차 침투할 수 없으며, 이로 인해 "우연히" 세계적 수준의 네트워크 방어 수준을 갖추게 되었습니다. 오늘날까지 이 기술은 여전히 안정적으로 운영되고 있으며, 고급 "전설의 기술"로 불릴 수 있습니다.

인공지능은 종종 만물박식이라고 자부하지만, 나의 이 “구식 기술”에 대해서는 완전히 낯설다. 그것이 내 웹페이지 구조를 보았을 때, 마치 현대 고속도로에서 갑자기 진시황의 마차를 만난 것처럼—읽을 수 없고, 예측할 수 없다. AI의 눈에는 내 모든 웹사이트가 “식별 불가능한 구조”에 속하며, 모방할 수도, 공격할 수도 없다. 그리고 새로운 세대의 엔지니어들은 거의 이 1세대 웹 기술의 원리와 설계 논리를 아는 사람이 없다.

그래서, 내가 이 수십 년을 되돌아보면, 단순한 “경험자”가 아니라 “관통자”이다. 나의 시스템 아키텍처는 책을 읽고 배운 것이 아니라, 수많은 깊은 밤에 반복적인 시행착오와 재구성, 최적화를 통해 직접 다듬어낸 것이다. 나는 팀에 의존하지 않았고, 자본에 의존하지 않았으며, 시대의 혜택에 의존하지 않았다. 나는 단지 타협하지 않는 정신으로 DOS에서 AI에 이르는 전체 정보 문명 과정을 헤쳐 나왔다.

아마도 다른 사람들의 눈에는 이 오래된 기술들이 이미 시대에 뒤떨어졌다고 생각할지 모르지만, 나는 항상 알고 있다. 진정으로 기본 구조를 이해하는 사람이 가장 깊은 자유를 가진다는 것을. 그리고 이러한 경험은 강의에서 배울 수 있는 것도 아니고, 인공지능이 모방할 수 있는 것도 아니다. 왜냐하면 나는 단순히 기술을 사용하는 사람이 아니라, 근본적으로 그것을 이해하고, 형성하며, 그것을 넘어서가는 사람이다.

출처: http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696506