Aust Winner 澳洲长风论坛

[蓝天孤鹤]

莺声陪伴到郊原，满目青葱柳浪翻。
郭外春山如我意，水边野鸭共谁言。
纸鸢一线牵高下，墓草千堆叹简繁。
底事伤怀偷抹泪，难堪此日是心猿！

[海外逸士]

你跟流鶯一起去玩﹖你知道流鶯的涵義嗎﹖

[蓝天孤鹤]

哈哈，原为新莺、啼莺，现改为莺声如何？

[蓝天孤鹤]

[海外逸士]

“鶯聲”可以。“流鶯”二字到了近代意思有所轉變。而且晏詞中只聽流鶯叫﹐沒與
流鶯玩。

[蓝天孤鹤]

再谢，其实我要表达的正是“莺声”的意思。不准确，改了。