Aust Winner 澳洲长风论坛

[苑眉]

以下是歌曲链接：http://www.jazzsky.com/song/D/J'suistonmec.wma

听不了的话，大家可以在这里： http://mp3.baidu.com/
搜索 D J'suistonmec
接着跳出的地址：http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=D+J%27suistonmec&lm=-1
然后点“试听”，就可以舒舒服服地听歌了！


法国是一个已美酒咖啡和浪漫情调著称的国度，而在它的首都巴黎更是这些精华所聚集的地方。而巴黎咖啡文化的聚集地就在著名的“河左岸” （Rive Gauche），而在圣日尔曼大街上有很多咖啡店和艺术长廊其中有一家很有名的咖啡馆叫Cafe de Flore,这家店以经常作为名人聚集地和Vin Chaud酒著称。而这100多年以来，这家咖啡馆也成了一个法国音乐史的见证。

这张专辑虽然选了很多老的法文歌曲，比如象Nina Simone的老歌，不过从整张唱片的风格来看，很能迎合现代人的复古风。而且在选曲方面，清一色的法语歌加上现代的现场录音技术，其中一些曲子把温暖浪漫的法语爵士和现代的电子音乐，甚至是咖啡馆里现场的录音相结合。可想而知，这样的一张小资咖啡爵士合辑在今日的商业化音乐大潮里绝对能有它一席之地。

而在这些曲目的演唱者的名字来看，有很多朋友熟悉的Diana Krall,Nina Simone,已经Eartha Kitt,还有新进的法国流行团体Paris Combo。

[真理的儿子]

呵呵,好听,就是不太方便听

[苑眉]

NO?L SANS TOI。。。。。。。。没有你的圣诞夜

Alain Morisot et Sweet People

阿兰·莫利索 和 《可人》乐队

No?l sans toi, No?l sans joie 圣诞无你无欢快，
Et revoilà le temps des larmes qui revient 悲伤日子又重来，
J’entends le vent qui pleure au loin 犹闻远方风声啼，
Je voudrais tant que tu sois là 多么希望你能在。
No?l sans toi 没有你的圣诞夜。
No?l sans toi, il a neigé sur notre amour 圣诞无你爱已凉，
No?l sans toi, ce soir ma peine est de retour 圣诞无你悲又来，
Les cloches sonnent dans la vallée 山谷回荡夜钟声
J’entends les gens rirent et chanter 只听欢歌云天外，
Moi je suis seule encore une fois 唯我孤身无人睬
No?l sans toi 没有你的圣诞夜

No?l sans toi, No?l sans joie 圣诞无你无欢快。
Pourtant je me souviens nous étions si heureux 犹记你我多相爱。
Le grand sapin le coin du feu 圣诞树旁炉火台，
Tout est si loin si loin déjà No?l sans toi 多年圣诞你不在。
No?l sans toi, je reste seule avec ma peine 圣诞无你孤影哀，
No?l sans toi, je voudrais tant que tu reviennes 圣诞无你盼你来。
J’ai mis des fleurs plein la maison 美丽鲜花满屋摆，
J’ai fait du feu, mais à quoi bon 烧旺炉火有谁睬？
Je sais que tu ne viendras pas No?l sans toi 圣诞夜你不再来！

No?l sans toi, No?l sans joie 圣诞无你无欢快。
Il ne me reste rien 一无所有孤独在，
Le bonheur s’est enfui 幸福已去不再来，
Le feu s’éteint, tout est fini 炉火已灭梦已空，
Et dans mon c?ur, il fait si froid No?l sans toi 圣诞无你寒心埋。

[真理的儿子]

再回首