Aust Winner 澳洲长风论坛

[william zhou周道模]

请师友批评，遥谢。


只 在


不要镜子

只在你的眼里

读出我的身影

不要空间

只在你的心中

燃烧我的灵魂

不要时间

只在你的身上

消失我的生命


But

I won’t use mirror

But read my figure

From your eyes

I won’t want space

But kindle my soul

In your heart

I won’t take time

But spend my life

On your body

[巫逖]

好诗，拜读。

[william zhou周道模]

谢巫老夸奖！继续学习，努力创作。

[苑眉]

个人觉得，这个 “Only” 不如 “But”啊。

感觉而已，不定对的，仅供参考。

[william zhou周道模]

好意见！but 有两层意思，更好！谢版主的金玉之言！