<BR><a href='http://www.australianwinner.com/AuWinner/index.php?c=12/'>Aust Winner 澳洲长风论坛</font></a>总目录
Aust Winner 澳洲长风论坛


凡发布过激政治、宗教、人身攻击言论,一律删除。

澳洲长风导航 Site Map
 
 帮助帮助   搜索搜索   会员列表会员列表   团队团队   收藏夹收藏夹    注册注册 
 个人资料个人资料   登录并检查站内短信登录并检查站内短信   登录登录 

[苑眉翻译]食 Food

 
发表新主题   回复主题    
Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 手握一枝兰
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
苑眉

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!




加入时间: 2005/10/06
文章: 5625

积分: 25035


文章时间: 2008-1-05 周六, 下午4:00    标题: [苑眉翻译]食 Food 引用回复



杂食动物的嘴
嚼着
素食动物的腿——

啊,享受吧,
大自然的供给——

并非
你我的
罪!



Food

Wr./Tr. By Yuanmei

The mouth of an omnivorous animal
Is chewing
A leg of a herbivore –

Oh, enjoy
Nature's supply –

It is not
A crime
Of yours or mine!

_________________
手握一枝兰
我的彩虹鹦博客:
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=391


上一次由苑眉于2008-1-07 周一, 上午7:02修改,总共修改了3次
返回顶端
阅读会员资料 苑眉离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
巫逖

钻石级版主——感谢您,和我们一起成长!




加入时间: 2005/09/12
文章: 31925
来自: 澳洲悉尼
积分: 130496


文章时间: 2008-1-05 周六, 下午5:59    标题: 引用回复

这首我连读几遍,值得摹仿老外的写法。
_________________
巫逖
澳洲彩虹鹦国际作家笔会荣誉会长

与澳洲前总理约翰·霍华德先生在任时合影
www.azchy.com
返回顶端
阅读会员资料 巫逖离线  发送站内短信 发送电子邮件 浏览发表者的主页
苑眉

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!




加入时间: 2005/10/06
文章: 5625

积分: 25035


文章时间: 2008-1-05 周六, 下午6:43    标题: 引用回复

巫逖 写道:
这首我连读几遍,值得摹仿老外的写法。

谢谢巫老连读几遍!

天冷以来,吃了不少羊肉啊 —— 好几条大羊腿呢!
焖、炖、打火锅。。。都尝过了!开心哈! Surprised Very Happy
算是羊腿的吃后感吧! Surprised Surprised Very Happy

另:除了羊腿,我们家焖的猪腿也很好吃啊,也吃过别家的,但都没有我们家弄的好吃!

稀里哗啦。。。口水来了!
Surprised Mad

_________________
手握一枝兰
我的彩虹鹦博客:
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=391
返回顶端
阅读会员资料 苑眉离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
巫逖

钻石级版主——感谢您,和我们一起成长!




加入时间: 2005/09/12
文章: 31925
来自: 澳洲悉尼
积分: 130496


文章时间: 2008-1-05 周六, 下午7:02    标题: 引用回复

眉眉原是高手,那天再访南宁,定入吃饱喝足。哈哈。
_________________
巫逖
澳洲彩虹鹦国际作家笔会荣誉会长

与澳洲前总理约翰·霍华德先生在任时合影
www.azchy.com
返回顶端
阅读会员资料 巫逖离线  发送站内短信 发送电子邮件 浏览发表者的主页
苑眉

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!




加入时间: 2005/10/06
文章: 5625

积分: 25035


文章时间: 2008-1-06 周日, 上午1:43    标题: 引用回复

巫逖 写道:
眉眉原是高手,那天再访南宁,定入吃饱喝足。哈哈。

偶8算高手,8过,家里有高手,偶老妈和偶大姐、二姐都很会弄猪脚!很好吃!

还有鸡爪,南宁卖的鸡爪,还有偶老妈和二姐弄的鸡爪也很好吃哈!

广东的东西,小吃之类的,比不上南宁的哦!

巫老来过南宁吗?欢迎再来哈,请您老吃好吃的!
Very Happy Surprised Very Happy

_________________
手握一枝兰
我的彩虹鹦博客:
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=391
返回顶端
阅读会员资料 苑眉离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
显示文章:     
发表新主题   回复主题    
Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 手握一枝兰
所有的时间均为 北京时间
1页,共1
 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
澳洲长风(www.australianwinner.com)信息部提供论坛管理及技术支持