| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
正文 |
非马
澳洲彩虹鹦版主
加入时间: 2006/01/13
文章: 1461
来自: 芝加哥
积分: 8044
:
|
|
非洲小孩
一个大得出奇的
胃
日日夜夜
在他鼓起的腹内
蠕吸著
吸走了
犹未绽开的笑容
吸走了
滋润母亲心灵的泪水
吸走了
乾皱皮下仅有的一点点肉
终于吸起
他眼睛的漠然
以及张开的嘴里
我们以为无声
其实是超音域的
一个
惨绝人寰的呼叫
AFRICAN BOY
day and night
a monstrous stomach
wriggles in his bloated belly
sucking up
the unblossomed laughter
sucking up
the teardrops that moisten a mother’s heart
sucking up
the meager flesh under his wrinkled skin
sucking up
the indifference in his eyes
and eventually sucking up
from his open mouth a ghastly cry
which we take for soundless
but is in fact at a pitch
well beyond the limit
of our comprehension
_________________
欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/ |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
云樵
做博主了，别忘了时时更新博客提升排名哦！
性别: 
加入时间: 2006/09/21
文章: 5362
来自: 中国福建
积分: 21757
:
|
|
| 非马 写道: |
非洲小孩
一个大得出奇的
胃
日日夜夜
在他鼓起的腹内
蠕吸著
吸走了
犹未绽开的笑容
吸走了
滋润母亲心灵的泪水
吸走了
乾皱皮下仅有的一点点肉
终于吸起
他眼睛的漠然
以及张开的嘴里
我们以为无声
其实是超音域的
一个
惨绝人寰的呼叫
AFRICAN BOY
day and night
a monstrous stomach
wriggles in his bloated belly
sucking up
the unblossomed laughter
sucking up
the teardrops that moisten a mother’s heart
sucking up
the meager flesh under his wrinkled skin
sucking up
the indifference in his eyes
and eventually sucking up
from his open mouth a ghastly cry
which we take for soundless
but is in fact at a pitch
well beyond the limit
of our comprehension |
短短几行诗，刻画了一个干瘦憔悴的非洲小孩的形像，诗句精炼。
_________________
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=302云樵澳洲博客
http://blog.xinhuanet.com/u/yunqiao8189412
云樵新华博客
http://blog.sina.com.cn/u/1179541330云樵新浪博客
执斧伐薪深山里，挥汗高歌白云中 |
|
|
| 返回顶端 |
|
|
|
帮助
搜索
会员列表
团队
收藏夹
注册
个人资料
登录并检查站内短信
登录
