Aust Winner 澳洲长风论坛

刘云云

　　有一天，小青年水旺到城东办点事。坐回程车时，乘客不多，车上很安静。他和一个小妹妹同坐，而在前面座位上的是一位满头白发、衣着朴素的老太太。只见她拿着一包炸薯片，慢慢地吃着，边吃边看街景。
　　忽然，小妹妹看见车外一间卖字画商店名叫“西泠画廊”。她好生奇怪，就指着那个招牌问水旺：“叔叔，那个‘冷’字多了一点，是个啥字？”水旺一看，脱口就说：“还是个‘冷’字嘛，为了好看，就给它加多一点了。”
　　前面的老太婆突然转个脸来，和蔼地说：
　　“小兄弟，别介意我多嘴，那个字你念错了！它是‘西泠桥’的‘泠’字，念‘铃铛’的‘铃’，不念‘寒冷’的‘冷’。‘西泠桥’是杭州西湖著名的三大情人桥之一。你听说过‘苏小小魂断西泠桥’的故事吗……”
　　她似乎怕水旺难为情，接着就把话锋一转，安慰似地说：“汉字里有不少形近字，偶尔认错了，这也不足为怪。”
　　水旺没料到竟会被这位老太太“将了一军”，感到面子没处放，就把心一横，极不服气地说：“阿婆，别斗嘴了，它就是个‘冷’字嘛，我敢打赌！”
　　其实，他对‘冷’和‘泠’这两个字儿是否有所区别，心中也没个谱儿。他只是想用‘打赌’这一招，来壮壮自己的胆子罢了。
　　那老太婆听他那么一说，就霍地转过身来，满脸严肃却含笑地指着水旺说：“打赌就打赌！下一站就是新华书店，我们都下车去，进书店找字典查一查，就知道输赢了！输了的要请吃云吞面！哈，这碗云吞面我吃定了！”
　　水旺有点心虚了，但是，“一言既出，驷马难追”……
　　“老奶奶，不用下车，我有字典！”和水旺同座的小妹妹从书包里掏出了一本《新华字典》，递给了前面的老太婆。
　　老太婆一下子就找到了那个“泠”字。她得意地递给了水旺：“看你认输不认输！”水旺看过字典，只好赧然无言。
　　此时，老太婆转过头来和蔼地说：“我跟你打赌，只想尊重事实而已，哈哈，那碗云吞面就免了吧……不过，小青年，你以后再遇到没把握读准的字儿，可得问问字典，问问别人。记住了，靠‘犟嘴’是得不来知识的！”
　　就在这时候，车到站了，有个戴眼镜的中年男子上车。他一见到老太太，就走过来和她握手、寒暄，亲热得很。水旺顿时傻了眼，羞愧得无地自容，他分明听见那位戴眼睛的说：“夏教授，你退休以后，大家都很想念您！”