Aust Winner 澳洲长风论坛

[时东兵]

希腊神话诗之八：彭透斯遭酒神惩罚

酒神巴克科斯带着
一群狂热信徒来底比斯
彭透斯母亲和姐妹参加礼拜
用手杖敲击岩壁
石缝流出清泉和美酒
溪水流淌牛奶
树干滴出蜂蜜

彭透斯怒不可遏
派兵驱散
酒神的手伸向天空
抓住松树的树冠
彭透斯坐在上面
酒神对着山谷大喊
妇女们惩罚他吧

信徒们看到树顶上的仇人
她们挖掘松树周围的泥土
大树轰隆倒下
她们的国王栽倒在地


欢迎光临时东兵的博客：http://blog.sina.com.cn/u/1246222181