Aust Winner 澳洲长风论坛

[梁耀钢]

新年

世界轻了
能清晰地听见
翅膀扇动之声
一个硕大的奖杯
被高高擎起

海水与海水之间的一块陆地
陆地与陆地之间的一片水域
光华闪耀
时间 尽情炫耀它的宝藏
均匀播撒魅力

风 有感情地歌唱
万家灯火正牵满天星斗
婀娜童话的舞步
——天涯共此时！
让我们碰响酒杯
一个个小月亮围成
一个个大满月

都回家了
让出大片大片的空地
心如神
过往的岁月组构成
一架悠长的钢琴
十指驱动斑马群
时而奔跑时而嬉戏
仿佛是在迁徙之后
又象是在迁徙之前

如歌的行板里 我们又将
指向下一个年头
不远处 大地伸出绿色支撑我们
就象叶子捧起花朵!




The New Year


The world light

Can clearly heard

Wings churn the sound of

A huge trophy

Was holding up high


Seawater and sea water of a piece of land between

Land and the land between the waters

Shining brilliance

Time and treasure to show off it

Even extending charm


The wind has feelings sing

Lights are led the stars

Graceful dance steps of fairy tales

-there's were at this time!

Let us touch ring glass

Each one small round into the moon

A big full moon


All went home

Sharing of large areas of space

Heart such as god

Past years a group

A a long piano

Ten of the driver

Sometimes run and play

If after migration

And as the is in before migration


Cantabile andante we will again

Point to the next year

Not far from the earth green support us out

Like leaves won the flowers !