Aust Winner 澳洲长风论坛

[非马]

配角


樓梯把自己蹬得
空咚空咚響
同電梯賽跑

就像上次他們拍警匪
追逐戰那樣
緊張逼真


SUPPORTING CASTS

Almost as real and exciting
as the hot-pursuit scenes
from a police story
the stairs
racing the elevators
wind themselves
down with all sorts of commotion and empty
echoes

[william zhou周道模]

英诗重调语序，从生活工具、场景中找灵感。学习。问好先生！