Aust Winner 澳洲长风论坛

[寸草晨露]

1:<德国汉学家顾彬 称中国当代文学是垃圾>

日前，在国际汉学界有着一定知名度的德国汉学家顾彬，接受德国权威媒体“德国之声”访问时，突然以“中国当代文学是垃圾；中国作家相互看不起；中国作家胆子特别小……”等惊人之语，炮轰中国文学。

在接受访问时，顾彬的言辞很是激烈。对在国内红极一时的姜戎小说《狼图腾》，这位汉学家的评价是：“《狼图腾》对我们德国人来说是法西斯主义，这本书让中国丢脸。”而对上世纪末在国内红极一时的“美女作家”，顾彬认为那“不是文学，是垃圾”。

但顾彬似乎对中国的当代诗歌比较客气，他说：“中国诗歌方面还有一些不错的、了不起的作家，比方说欧阳江河、西川和翟永明等等，还有很多其它的。”而对其它文体的写作者，顾彬就没有这么客气了，他直言不讳地认为：“德国到处都有作家，他们代表德国，代表德国人说话，所以我们有一个德国的声音，但是中国的声音在哪里呢？没有，不存在。中国作家胆子特别小，基本上没有。鲁迅原来很有代表性。现在你给我看看有这么一个中国作家吗？没有。”

除此之外，对中国作家的外语能力，顾彬也没有放过发言的机会，“中国作家对外国文学的理解和了解是非常差的，差得很。以前不少作家认为，我们学外语会丰富我们自己的写作。但是，你问一个(现在的)中国作家为什么不学外语，他会说﹐外语只能够破坏我的母语”。（重庆晨报）讯 (记者 冯伟宁)


2:<曹文轩炮轰中国当代文学 写脏写丑称奇世界>

刚刚推出古典唯美的新作《天瓢》，知名作家、北大教授曹文轩昨日就炮轰中国当代文学，称新锐小说粗鄙成风，往死里写脏、写丑，是世界文学奇观。

据了解，每年的初、高中语文课本的入选作品，曹文轩都要参与编选和咨询工作。对此，他表示，他本人非常希望有当代文学作品入选。但当真的挑选时，适合中学生健康阅读、有人文精神和艺术美感的作品几乎没有，这是极大的悲哀。

曹文轩认为，近年来，追求“粗鄙化”的作品泛滥成灾，而成人文学的这种趋势，给青春写作树立了不好的榜样。有非常多的年轻作者比如张悦然，阅历不深，但热衷写人的变态心理和行为，让人读了非常不舒服。

对于文学来说，曹文轩认为美的力量远远大于思想的力量。比如在《战争与和平》里，安德列公爵战败沙场，万念俱灰，拯救他的不是国家、民族、制度的力量，而是俄罗斯的天地、森林。这种美感的力量在西方的文学和影视作品中比比皆是。但在当代中国文学圈，“美”却成了矫情的字眼。

对中国当代文学“粗鄙化”的趋势和倾向，中国社科文学所有关专家表示，情况可能比曹文轩描述的还要严重。目前图书市场上充斥着暧昧的封面和“粗鄙化”的广告语。公开声称“身体写作”、“胸脯写作”、“私人写作”的作品比比皆是。“甚至一些成名于80年代初的老作家，为了晚年能够跟上形势，也号称自己的作品每一章都有两三个小高潮，用官场加情场的堕落诱惑读者，价值观念混乱，看不到‘美的力量’。”

据曹文轩透露，北京大学中文系将筹备召开全国性的学术会议，希望通过向文学“粗鄙化”开战，引起当代文学界的反思和救亡运动。 （法制日报 木子)

[野萸]

怪谁？真的怪没有好作家没有好作品吗？