Aust Winner 澳洲长风论坛

[李明晏]

澳洲中文作家协会举行送旧迎新创作年会
李明晏
澳洲中文作家协会于圣诞期间举行送旧迎新创作年会，近30名澳华作家出席，气氛十分热烈。会议由秘书长李明晏主持，会长李富祺致词后，李明晏代表作协理事会，简洁地总结了作协近一年来的文学活动。澳洲中文作家协会创立不到一年，但协会的文学活动和会员的创作成绩喜人：成功地举行了“女作家凌之作品讨论会”，举行了欢迎大陆女作家阮慧珍的文学漫谈会，与海外华文作家建立了密切的文学联系：
1， 在“世界华文作家协会年会”期间结识了许多海外华文作家，并将他们的作品推荐给澳洲报刊。其中欧洲著名政论作家俞力工，土耳其女作家高丽娟的长篇连载“土耳其漫笔” ，马来西亚诗人冰谷和苏清强的作品，深受澳洲读者欢迎。
2， 通过“澳洲彩虹鹦”网站结识了大陆的文友，将他们的作品推荐给澳洲华文报刊，近十名大陆作家已在澳华报刊发表了50多篇作品，其中有中篇小说连载，短篇小说，散文和诗歌。
作协会员文学创作成绩可观：
1,2006年台湾侨联基金会举行的“华文著述奖”有3位作家获奖：崖青的散文“失去母亲的痛”，杨恒均的长篇小说“致命武器”获小说散文佳作奖，海之涛的“宇宙法则”获社会人文科学类佳作奖。2, 3名作家的长篇小说在澳洲华文报刊连载。凌之的“海鸥南飞”，杨恒均的“致命武器”李景麟的“俄罗斯姑娘
3， 作协会员的作品走出澳洲，刊登在世界各地的华文报刊：崖青的“澳大利亚的回答”（大陆畅销杂志《读者》和《青年文摘》）凌之的短篇小说“寻找斯丹”（《香港文学》）李明晏的短篇小说《国庆节前夜》（台湾的“人间福报”）散文“关于鞋的故事”（欧洲文学杂志“梅园”）散文“我的犹太邻居”（大陆畅销杂志《读者》）
4， 作协会员热心创作，经常在澳华报刊发表作品的有李富祺，进生，崖青，张晓燕，李明晏等，其中会长李富祺诗歌创作多产，几乎每星期都有诗作发表。
5， 不少会员的网站颇受读者欢迎，其中杨恒均，崖青和凌之的网站颇具知名度。进生和李明晏在澳洲著名“澳洲彩虹鹦”网站是读者点击较多的作家。
6， 几乎每个会员都有创作计划，其中，奋笔疾书中长篇小说创作的有杨恒均，海之涛，张晓燕，李明晏等。
会长李富祺在总结发言时说，作协创立不到一年，之所以取得了如此可喜的成绩，是我们遵循“世界华文作家”的章程，以联络华文作家，交流写作经验，促进文学交流为宗旨，来开展我们的活动。最后，他祝福与会者新年新希望，更上一层楼。

[美祉]

成绩骄人，祝贺！

祝愿澳洲中文作家协会在新的一年里更上一层楼！祝李明晏老师、作协的各位老师新年快乐！

欢迎前辈们到“澳洲彩虹鹦”论坛指导、交流。

[巫逖]

澳洲作协为文坛增光彩,致以热忱祝贺!予祝新年丰盛.

[李小舟]

祝贺!

[墨竹淡香]

祝贺！
新年快乐！

[wuzikai]

此人不是在美国吗？他描写中美关系以及中美谍战很有一手，给人身临其境的感觉，我还以为他一直在美国，而且自己也是一名地下工作者尼？荤——

[wuzikai]

重大题材的娱乐化表现
——读杨恒均《致命三部曲》系列

哲夫

读书是需要安静的环境的，争长道短、品好论坏，虽然是读书中应有之义，但在现代这个快节奏的社会，如此为之者也不多见也。然而，读书是件很个人化的事情，如果你在读到一本有意思的书，有话要说，往往会不吐不快。天下读书诸君，有此心情者当不为少也！
近日读杨恒均先生的《致命三部曲》系列（《致命弱点》、《致命武器》、《致命追杀》），就出现了这种有话要说的冲动。因为杨先生的作品所表述的内容，于我而言完全是一个全新的天地。这不是夸张。相信多数读者都有我这种感觉。当然，并不是说这部小说在艺术手法或者思想高度上有什么突破，而是因为它的题材是以往他人不曾涉猎的。据说《致命弱点》是中国第一部政治间谍小说。政治间谍于世界多数国家和地区都是普遍存在的一个特殊群体。之所以特殊，是因为政治间谍这一职业不同于其他赖以生存的手段，它不仅仅是职业，更是理想的化身。最初了解间谍是从西片当中，尤其以西德和前苏联的间谍为多。但是杨恒均书中的间谍是完全不同于电影中的那些神秘、潇洒、英俊的演员的。作者笔下的间谍大多在外貌上与众人没有什么区别，内在气质上有些神经质，甚至精神分裂。凭直觉判断，我想后者是更接近于事实的！但是接近事实并不是小说成功之所在，相反我个人以为小说成功之处恰恰在远离事实。
《致命弱点》、《致命武器》和《致命追杀》三部小说以杨文峰为主线，贯穿着中美、台海、中国国家内部的一系列矛盾和斗争。《致命弱点》将大家司空见惯的贪污腐败等社会问题与国家安全联系起来，揭示了中国在安全工作中的“致命弱点”。看似十分重大的问题，被作者以精彩的故事情节贯穿起来，掩盖了其专业素质的不足。与其说这是中国第一部政治间谍小说，但不如说是传统侦探小说的延伸，娱乐化的成分占了大部的比例。大概这也是小说能够取得成功的一个主要因素。作者并没有沿袭传统题材的选择观念，把重大社会问题以史诗化的笔墨铸成经典，而是以近似黑色幽默的笔调把故事写得很娱乐化。我个人是很认可这种处理手法的。在当前的小说语境下，我们不是不需要时代的经典，但我们更需要当下的娱乐。对重大题材进行娱乐化表述，更容易唤醒国人日益麻痹的精神世界，给终日奔忙的人们的精神生活注入一剂清凉剂。而娱乐化也正是当前文化产业的努力方向。做经典的，立万世不朽之丰碑的自去做经典，做文化产业的自去娱乐大众。大家大可彼此之间“井水不犯河水”，并行不悖。数千年来，国人自有二十五正史认识历史真实。但是亦有诸多裨官野史和《三国演义》、《水浒传》等历史小说以娱耳目。历史上倒没有出现几个以道听途说的混淆正史的糊涂虫。古时如此，今时亦然。所以，窃以为对一些严肃的重大社会现象不必讳莫如深，大可学习西方人的幽默精神，拿来戏说一下又何妨？
杨恒均先生《致命弱点》，甚至《致命武器》在幽“重大题材”一默和娱乐上是做得很好的。而且作者似乎有意将小说铸成“警世之钟”，时不时地在行文中跳出来告诉读者一些潜台词。这有些近似马原的写作手法，在行文中跳出来告诉读者：我是作者马原，不是文中的主人公。千万不要相信我，我是在讲故事。杨恒均反其道而用之，告诉读者一些在字里行间不易感悟的所谓事实。两者道不同，但是在营造的艺术氛围上倒是惊人的一致。那就是“生活艺术化”，“艺术生活化”，打破了虚拟的艺术世界与现实世界之间的界限。使读者能够在彻底忘我的境界中获得阅读的快感。读者在跳出作品以后不难理解，作者的这种处理手法是将“事实”彻底虚拟化，娱乐化的极好手段。
应该承认，作者将“事实”彻底虚拟化、娱乐化的手法，显然是当下流行的互联网文学的产物，或者说是受到了互联网文学的启发。当前，知识阶层不接触互联网的人应该为数不多矣，甚至可以说是基本上是不存在的。年轻的知识分子就更加热衷此道。从小说中可以看出作者也是个网络高手。文中一个重要人物“小江西”李建国就是一个常年沉浸在网络世界中而不能自拔的年轻人。“小江西”天生嫉恶如仇，甘心为了理想而献身。在现实世界中屡屡碰壁以后，转而在虚拟的网络世界中以“长风大侠”的身份锄强扶弱，主持正义，获得了众多网友的信赖与支持，同时也获得了红粉知己的青睐。恰恰是这种现实与虚拟的极大反差，造成了李建国双重，甚至多重之人格，使得联邦调查局的测谎仪对他完全失去了作用，成就了他在现实中一展身手，主持正义的理想。作者自觉地将网络虚拟和娱乐的特点引入小说是很成功的，是值得提倡的。当然这部小说最初也是借助网络流传的。作者选择这一形式当与其传播载体不无关系。网络的虚拟与艺术世界之间的关系在某种程度上来说比较贴近艺术与生活的之间的关系。“生活艺术化”是虚拟的生活，而网络的虚拟在艺术世界中是再一次的虚拟，就如“梦中梦到……”一样。但是“梦中梦到……”的虚拟要比“生活艺术化”彻底的多。彻底的虚拟又恰恰是文化产业走娱乐化道路不可或缺的手段之一。所以个人认为作者的这种处理手法无疑是值得当下文化产业借鉴的。
更加难能可贵的是，彻底的虚拟化把对一些严肃的政治和社会问题分析娱乐化了。如《致命弱点》分析的“情报误国”和“情报误导人民”这些看似具有现实意义的问题。借杨新亚先生的话来说：“小说中分两个方面揭露这个问题：一是统治者、决策者利用手中的情报误导民众，或者以歪曲情报的方式为自己的决策找理由；二则是情报机关和散布在世界各地的间谍特务为了自身的利益有选择性的上报甚至制造假情报来误导决策者。”杨新亚先生从中看到的是：“这些不能不说也是给目前的统治者和间谍特务们敲一记警钟。”然而“一千个读者眼中就有一千个哈姆雷特。”我个人认为这正是重大题材娱乐化，尤其是诸如国家安全和政治间谍等重大题材娱乐化所不可或缺的“制造事实”的艺术处理。
娱乐是娱人也娱己的。《致命三部曲》系列不但是娱了大众的，无疑也隐藏着作者自娱的心情。似乎男人们多有英雄主义情节，尤以读书人为甚，时常幻想着救民于水火或者英雄救美。在生活中，也许网络和艺术创造是实现这种理想比较好的去处。作者选择了小说与网络结合这一大众喜闻乐见的形式。《致命弱点》也好，《致命武器》也好，哪怕是个人认为写得最不成功的《致命追杀》也好，可以看作作者化身的杨文峰都具有着常人不可比拟的、得天独厚的人际关系和个人资质禀赋。《致命弱点》中杨文峰与郭青青缠绵悱恻的爱情，与田海鹏、“小江西”李建国等以个人行动瓦解了双面间谍刘明伟的阴谋，力挽狂澜，救国家和民族于危难之中，以及在这个过程当中杨文峰与美国中央情报局、联邦调查局的斗智斗勇都可以很好地诠释了作者个人的英雄主义情结。即使是在《致命武器》之中，花了很多笔墨描写九亿农民，尤其是两亿进城民工（又称盲流），但是真正的主角还是两个各怀奇艺的男人——杨文峰和他的外甥李昌威。《致命武器》与《致命弱点》在某种程度上的相似点是，杨文峰的身边都有一个深爱着他的女人，而这个女人都因为某种机缘曾经为美国中央情报局工作。但是最后都会因为杨文峰个人魅力和智慧的感召而弃暗投明，并能因为他的帮助而安全脱险。在《致命弱点》中这个女人是倾国倾城的郭青青，在《致命武器》中这个女人是集上天百般宠爱于一身的王媛媛。或许这可以说成是英雄救美的又一延伸吧！以故事情节和设置悬念取胜的《致命追杀》在娱乐自己的路上走得更远。在这里，杨文锋不但是中国国家安全部在美国最出色的特工006，也是一个与李昌威一样能够飞强走壁，“入万人之众取敌手级如囊中取物”的传奇人物。如果说《致命三部曲》前两部更接近政治间谍小说的话，《致命追杀》可以说更接近一部把背景设置在当代的武侠。
武侠大家金庸笔下的大侠非但武功超群，而且都有着悲天悯人的大关怀。所谓“侠之大者，为国为民”。杨恒均先生的《致命三部曲》不管是接近政治间谍小说的前两部也好，还是接近武侠的《致命追杀》也好，都有着极其沉重的人文关怀深埋其中。作者对国家的前途、民族的命运，尤其是对几千年来一直生活在社会最底层的农民的生存状态给予了极大的关注。作品试图阐述“历史是少数人的声音，其他人的声音汇为沉默”，而事实上又是“人民创造历史”这一历史的不公正。《致命武器》中对这一现象所作的思考是最多，也是最深刻的。作品解读了两亿进城的民工在城市化进程当中所作的伟大的贡献，但是他们以及他们背后看似强大的农民在政治、经济、文化上却享受着极大不公的待遇。这是小说展开的时代背景之一。将小说主人公的个人行动植根于史诗般的时代背景中，有力的突出了英雄的历史使命感。与此同时，这样也就更容易把一些严肃的、重大的社会现象与个人行为和休闲娱乐挂上钩。
总的来说《致命三部曲》是很不错的娱乐读物，它在取材、行文和艺术处理手法上都是比较引人注目的。其中尤以前两部最为成功，而《致命追杀》似乎有勉强为之，凑成“三部曲”的嫌疑。有兴趣的诸君不妨找来读一读。