<BR><a href='http://www.australianwinner.com/AuWinner/index.php?c=12/'>Aust Winner 澳洲长风论坛</font></a>总目录
Aust Winner 澳洲长风论坛


凡发布过激政治、宗教、人身攻击言论,一律删除。

澳洲长风导航 Site Map
 
 帮助帮助   搜索搜索   会员列表会员列表   团队团队   收藏夹收藏夹    注册注册 
 个人资料个人资料   登录并检查站内短信登录并检查站内短信   登录登录 

[非马作品研讨]非马“飞”与“不飞”都是一道风景

 
发表新主题   回复主题    
Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 非马飞吗?——“澳洲彩虹鹦”第八期网上作品研讨会(2008年11月15~28日)
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
杯中冲浪

会员等级:3




加入时间: 2005/11/25
文章: 246

积分: 491


文章时间: 2008-11-15 周六, 下午8:23    标题: [非马作品研讨]非马“飞”与“不飞”都是一道风景 引用回复

非马“飞”与“不飞”都是一道风景

2006年九月,我曾在加拿大北美酷我论坛里主持了非马先生的诗歌研讨会,由于那一次特殊的经历,我切切实实的靠近了世界著名诗人非马。为什么不敢说彻彻底底的走入?因为,虽然我下了很大的功夫阅读诗人的作品,虽然也和诗人认认真真地毫无障碍地探讨了对诗歌的看法,但非马毕竟是一部大书,不是如我一样浅薄之人做一点功课就可以读透彻的。我想说,我,我们的确应当拿出更多的精力去研究非马诗歌的艺术特性及文学之内、之外的价值。
我不过是一个不入官流诗人,不是评论家,没有高深莫测的理论术语,写不得诗评,但我爱非马,并且朋友邀请我为非马的澳洲诗歌研讨会写点文字,那么,就让我读先生的几首诗歌吧。既然是自己读,无所谓对与不对。诗歌是随意粘取的,感觉也是随看随说的。虽然没有发烧,也不免是胡说,希望非马先生及看到我胡说的文字的诸位先生们谅解为是。
之一:塞尚的静物
在一个托盘上
一只桔子
与一根香蕉
背对著背
各做各的梦

塞尚走了过来
把它们翻转个身
让香蕉优雅的内弧
温柔揽住
桔子的浑圆

顿时
空气软化澄明
色彩丰沛
且流动了起来

呵呵,哪里是塞尚把它们翻转了个儿,分明是非马。有意思吧,就这样轻描淡写的一笔,意境顿出,在画家塞尚的托盘里,的的确确一幅很和谐的静物素描,而在诗人非马的笔下,则成了一首妙手天成的诗歌。冷冷的香蕉就那么一转身,变成了男人热腾腾的手臂,他揽住的已不是一个多汁的橘子,是一个丰乳肥臀的性感的女人,哈哈,大概不是情夫和情妇吧,分明是一对刚刚拌嘴的小两口,男人一主动,女人就破涕为笑了,怨女为娇妻。你看,最后一节,“空气软化澄明”,男女容颜兴奋和激动,色彩自然丰沛了。看看,这就是非马,笔墨极为简省,内涵最大限度的丰富,化呆板为机智,冷热逆转,出奇制胜。

之二:痒
搔不胜搔的


后院的老树
突然又少年了起来
对著初春明亮的天空
猛挤
青春痘

谁知道痒还是不痒,如果青年长青春痘,大概是痒。老树到了春天,芽苞鼓得满枝都是,且可爱异常,无论男女老少,睹了以后,都会心生那种情,软绵绵的,什么情呢?春情。非马先生是一个有情调的男人,我想他不会例外的。这情调不是贬义,我们愚笨一族,不过心乐乐焉就罢了,非马却提笔来一个速写,给世界。
之三:领带
在 镜 前
精 心 为 自 己
打 一 个
牢 牢 的 圈 套
乖 乖
让 文 明 多 毛 的 手
牵 著 脖 子 走

领带打成“一个圈套”,我也会想到,但打死我也想不到后一节,尤其想不到“多毛的手”。呵呵,这自然是白种人的手。黄种人进化的太好了,惟有没有进化好的白人,还有那么多的毛!——当然不是返祖,人家本来就没有褪光么!然而,恰恰文明的大旗赠送给西方白人。“多毛的手”掌控制人类的话语权,横加指责,其他人种被人掩住口,还要被掐脖子,如低劣动物一样,乖乖的,跟着走。啊啊,说到这里,我突然笑不起来了,一股悲哀堵塞胸口,我是不是也被人卡住了脖项呢?我由领带想到了社会和世界哲学,想到了人类的命题,世界真他妈的怪诞……

之四:打 开 书
字 带 头
句 跟 随
一 下 子 跑 得 精 光
只 剩 下
一 个 畅 销 的 书 名
以 及 人 人 谈 论 的
作 者 的 名 字
果 然 好 书

非马的冷讽在这首诗中在这首诗中到了极致,当然这首诗的风格不是浪漫,是现实主义,而且是批判现实主义,如鲁迅一样犀利冷决,直刺世界之丑恶的硬硬的内核。我不知道世界的良心在哪儿,文化的进步动力在哪儿,因为我们没有了道德的度量衡,没有了标尺。那些名人大腕如果不死,就可以左右世界,他们霸占把持官方刊物及传媒的天空,所有新生代如果不苔藓似的依附他们苍老的树皮上,你就不可以被注目,不可生长。哈哈,我们孜孜以求诺贝尔么?骂什么西方人轻视华语文学,只需认认真真看看我们的脚底下,看看中国文学界,究竟是一团怎样蛆虫在垃圾堆里繁茂?如此,还可以说什么呢,民族魂的大旗依然裹着鲁迅先生的尸体,什么时候自鲁迅墓飘扬而出?

非马先生对现代诗歌曾这样概括:第一个特征是“社会性”,第二个特征是“新”,第三个特征是它的“象征性”,第四个特征是“浓缩”。这四点于非马先生的诗歌恰恰是最好的解读。
2008-11-15

_________________
行走在诗的阳光下
返回顶端
阅读会员资料 杯中冲浪离线  发送站内短信 发送电子邮件
巫逖

钻石级版主——感谢您,和我们一起成长!




加入时间: 2005/09/12
文章: 31925
来自: 澳洲悉尼
积分: 130496


文章时间: 2008-11-15 周六, 下午8:40    标题: 引用回复

杯中冲浪兄弟:晚安!
久违了。
您为非马作品添枝加叶,添砖加瓦。
今晚得以学习您的精评,受益匪浅。
握手!

_________________
巫逖
澳洲彩虹鹦国际作家笔会荣誉会长

与澳洲前总理约翰·霍华德先生在任时合影
www.azchy.com
返回顶端
阅读会员资料 巫逖离线  发送站内短信 发送电子邮件 浏览发表者的主页
苑眉

做博主了,别忘了时时更新博客提升排名哦!




加入时间: 2005/10/06
文章: 5625

积分: 25035


文章时间: 2008-11-15 周六, 下午9:36    标题: 引用回复

分析得很在理,有自己的观点! Cool
_________________
手握一枝兰
我的彩虹鹦博客:
http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewforum.php?f=391
返回顶端
阅读会员资料 苑眉离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
杯中冲浪

会员等级:3




加入时间: 2005/11/25
文章: 246

积分: 491


文章时间: 2008-11-15 周六, 下午9:36    标题: 引用回复

巫逖 写道:
杯中冲浪兄弟:晚安!
久违了。
您为非马作品添枝加叶,添砖加瓦。
今晚得以学习您的精评,受益匪浅。
握手!

向老爷子问安,特别想您,我曾经在这里做过版主的,哈哈,很有感情。我们的论坛真是勃勃有生机。更希望它能推出一些属于自己的文学大家。

_________________
行走在诗的阳光下


上一次由杯中冲浪于2008-11-16 周日, 上午7:33修改,总共修改了1次
返回顶端
阅读会员资料 杯中冲浪离线  发送站内短信 发送电子邮件
杯中冲浪

会员等级:3




加入时间: 2005/11/25
文章: 246

积分: 491


文章时间: 2008-11-15 周六, 下午9:38    标题: 引用回复

苑眉 写道:
分析得很在理,有自己的观点! Cool


不过一己之见,无所谓对与不对,只是自己的领会。写的太匆忙。

_________________
行走在诗的阳光下
返回顶端
阅读会员资料 杯中冲浪离线  发送站内短信 发送电子邮件
美祉

澳洲彩虹鹦版主




加入时间: 2005/09/12
文章: 2110
来自: 澳洲悉尼
积分: 11072


文章时间: 2008-11-15 周六, 下午10:57    标题: 引用回复

杯中冲浪 写道:
巫逖 写道:
杯中冲浪兄弟:晚安!
久违了。
您为非马作品添枝加叶,添砖加瓦。
今晚得以学习您的精评,受益匪浅。
握手!

向老爷子问安,特别想您我曾经在这里做过版主的,哈哈,很有感情。我们的论坛真是勃勃有生机。更希望它能推出一些属于自己的文学大家。



拜读杯中冲浪美文!有空多回来交流、指导 Smile

_________________
美祉
【《澳洲彩虹鹦》网络版】

与澳洲前总理约翰·霍华德先生在任时合影
返回顶端
阅读会员资料 美祉离线  发送站内短信 发送电子邮件 浏览发表者的主页
冰花

会员等级:3




加入时间: 2008/11/08
文章: 116
来自: 美国
积分: 491


文章时间: 2008-11-16 周日, 上午3:18    标题: 引用回复

这几首真是写得好! 常见的东西在诗人眼里变成了画变成了诗~~~读后真亲切! 赞服非马老师的细腻和观察力!

好诗加好评! 学习啦! 开心!

_________________
http://blog.sina.com.cn/binghuablog


上一次由冰花于2008-11-16 周日, 上午4:11修改,总共修改了1次
返回顶端
阅读会员资料 冰花离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
非马

澳洲彩虹鹦版主




加入时间: 2006/01/13
文章: 1461
来自: 芝加哥
积分: 8045


文章时间: 2008-11-16 周日, 上午3:49    标题: 引用回复

高兴见到好久不见的杯中冲浪.你对诗的热情一直让我感动,希望它不会因环境的恶劣而有所消损.毕竟,写诗主要还是为我们自己.也问巫逖,苑眉,美祉冰花诸位好!
_________________
欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/
返回顶端
阅读会员资料 非马离线  发送站内短信
杯中冲浪

会员等级:3




加入时间: 2005/11/25
文章: 246

积分: 491


文章时间: 2008-11-16 周日, 上午7:52    标题: 引用回复

问好美祉,感谢您的盛情,我会常来学习的,真诚的希望华语论坛在异国的天空茁壮成长,希望它枝繁叶茂。我想,它已经某种程度的有了天空,当然更希望它为华语为华人赢得更多的时空,感谢你们,并且敬佩。
_________________
行走在诗的阳光下
返回顶端
阅读会员资料 杯中冲浪离线  发送站内短信 发送电子邮件
杯中冲浪

会员等级:3




加入时间: 2005/11/25
文章: 246

积分: 491


文章时间: 2008-11-16 周日, 上午7:54    标题: 引用回复

冰花 写道:
这几首真是写得好! 常见的东西在诗人眼里变成了画变成了诗~~~读后真亲切! 赞服非马老师的细腻和观察力!

好诗加好评! 学习啦! 开心!

问好冰花。

_________________
行走在诗的阳光下
返回顶端
阅读会员资料 杯中冲浪离线  发送站内短信 发送电子邮件
杯中冲浪

会员等级:3




加入时间: 2005/11/25
文章: 246

积分: 491


文章时间: 2008-11-16 周日, 上午8:01    标题: 引用回复

非马 写道:
高兴见到好久不见的杯中冲浪.你对诗的热情一直让我感动,希望它不会因环境的恶劣而有所消损.毕竟,写诗主要还是为我们自己.也问巫逖,苑眉,美祉冰花诸位好!

Very Happy 我也很高兴见到非马先生,希望先生在译介当今国外诗歌、诗人、诗评作更多的工作,因为您的能力具有不可替代性;还有,您应当利用您的感召力为中国诗歌作更多的鼓与呼,因为这也具有不可替代性。
本来想洋洋洒洒的为您写一个诗评的,后来感觉一是您的作品具有丰富的内涵,一一解读,会显得行文冗长;二是读者看惯了那类学者型的长评,会感觉枯燥的;后来突然想到清代徐增《说唐诗》的手法,很新鲜,对读者也是也很有益处。所以,做一个试验。大概您不会很反感吧?

_________________
行走在诗的阳光下
返回顶端
阅读会员资料 杯中冲浪离线  发送站内短信 发送电子邮件
大刀李征

会员等级:3


性别: 性别:男
年龄: 52
加入时间: 2008/07/16
文章: 128
来自: 湖北省襄樊市襄阳区张湾镇二中
积分: 478


文章时间: 2008-12-21 周日, 下午5:23    标题: 引用回复


搔不胜搔的


后院的老树
突然又少年了起来
对著初春明亮的天空
猛挤
青春痘
-----------------------挺青春的痒

_________________
<<玉米>>
小和尚 三千年道行 一脸胡须
蜂蝶之外的天地
修炼粒粒佛舍利
返回顶端
阅读会员资料 大刀李征离线  发送站内短信 QQ号码592058071
显示文章:     
发表新主题   回复主题    
Aust Winner 澳洲长风论坛总目录 -> 非马飞吗?——“澳洲彩虹鹦”第八期网上作品研讨会(2008年11月15~28日)
所有的时间均为 北京时间
1页,共1
 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
澳洲长风(www.australianwinner.com)信息部提供论坛管理及技术支持